8
Кыхкыг — молния
9
Кормовина — неглубокое, заросшее травами и кустарниками озерцо.
10
Пеликен — талисман-тотем в виде смеющегося человечка.
11
Будай — один из прообразов Смеющегося Будды, в японской традиции Хотей.
12
Сань Цзан — китайский вариант Трипитаки, свода священных буддийских текстов.
13
Император Шах-Джахан — правитель империи Великих Моголов в 1627–1658 гг.
14
Кох-и-Нур — крупнейший алмаз, украшавший Павлиний трон династии Моголов.
15
Император Акбар — основатель империи Великих Моголов, правивший с 1556 по 1605 г.
16
Вы читаете Святые грешники
