роботы-уборщики в силу своей громоздкости были неудобны, а электровеник дополнительно веселил детей.
Миелоскан – устройство для сканирования и распознавания мыслей разумного существа.
Бастанг – травоядный слизень, завезенный из созвездия Лиры. Активно используется для приготовления пищи.
Африша – плод, похожий на цитрусовые, сочный и состоит из долек, но при этом мякоть имеет не волокнистую, а губчатую.
Буфа?ло – что-то съедобное, что разжевывала героиня.
Рург – кисло-сладкий энергетический напиток из цитрусовых плодов.
Полиглотер – устройство, закупаемое дипминистерством и позволяющее распознавать чужие языки.
Синженер – системный инженер, отвечающий за работоспособность различных операционных систем и прикладных программ.
Слузор – устройство связи в Тринадцатом мире.
Алькали класса Эльхо – искусственно выведенный вид бабочек, результат их жизнедеятельности активно используется для выработки обезболивающего.
Нолк (и) – искусственно созданная человекоподобная оболочка, которую арсэи используют для путешествия по мирам.
Урлаки – космические пираты.
Организация объединенных миров (ООМ) – организация, состоящая из представителей правящих кругов различных планет, созданная для поддержания и укрепления международного мира и безопасности, развития сотрудничества между государствами.
Сноски
1
ЭКУ (электронная карта управления) – пульт регуляции температурного режима и освещения помещения.
2
Образное выражение.
3
Фразеологизм.
