— Похоже, череп ты ему все-таки пробила, — тут же тихо констатировал мне Герк.
Рик вздохнул и с будто бы безграничным терпением в голосе произнес:
— Я всегда чувствую местоположение «Ястреба». Не имею ни малейшего понятия, как так произошло, но космолет сейчас где-то здесь. Нам просто нужно найти его и с помощью запасного контейнера с концентратом, оставленного на борту, вернуться на Листерию.
— Хм, — Герк озадаченно почесал затылок и тут же просиял, — в таком случае вообще все элементарно! Предлагаю не медлить и сразу же отправляться на поиски! Только погодите, я сейчас быстро нужные мне вещи соберу.
Он спешно скрылся вверху винтовой лестницы, оставив нас вдвоем. Рик по-прежнему сидел в кресле, я стояла у окна. Мы встретились взглядом.
— Ты такой мрачный из-за происходящего? — тихо спросила я.
— Само собой. Сижу вот сейчас размышляю о несправедливости жизни. Ладно, еще с тем фактом, что меня угораздило второй раз жениться, я еще смириться с могу. Но с тем, что я женился опять на тебе — смириться уже куда сложнее.
— Я тебя вообще-то ни в первый, ни во второй раз не заставляла, — возмущенно парировала я.
Но Рик на мои слова будто бы и не обратил внимания. Продолжал рассуждать:
— И что же в итоге? Что я получил в награду за свой самопожертвенный героизм? Любящую жену? Нет. Я получил цветочным горшком по голове. А ты еще спрашиваешь, почему я такой мрачный.
— Во-первых, так вышло случайно, — напомнила я. — А во-вторых, я ведь уже извинилась. Так что нечего теперь ворчать.
— Нда? — Рик усмехнулся. — Ни от случайности, ни от ни разу не искренних извинений голова не болит меньше. А уж про то, что ты за все время нашего знакомства успела мои нещадно потрепанные нервы чуть ли не в морской узел завязать, я вообще молчу.
И почему в него прилетело только одним цветочным горшком? Почему я не сшибла весь десяток их стоящих на перилах?
— Не переживай, — не менее мрачно парировала я, — не долго тебе бедному мучиться осталось. Как только вернемся в наш мир, сразу же разведемся.
— А то, что мы теперь женаты по меркам и этого мира, ты не учитываешь? — Рик снова источал так раздражающую меня невозмутимость.
— Не учитываю и не собираюсь, — я тоже старательно сохраняла спокойный вид.
— Я и не сомневался. Давно уже понял, что все касающееся меня, тебя как-то мало волнует.
— Угу, как буто тебя волнует хоть что-то связанное со мной, — буркнула я.
Рик посмотрела на меня как-то странно. Мрачно усмехнулся.
— Ну да. Мне же, по-твоему, было абсолютно все равно, на ком жениться. Главное, чтобы дочь сенатора и с незапятнанной репутацией. А на Листерию, нарушая закон и страшно рискуя, я потащился так вообще исключительно ради собственного удовольствия. И сейчас намерен как можно скорее нас отсюда вытащить тоже лишь для того, чтобы поскорее с тобой развестись, — он демонстративно на мгновение задумался и насмешливо спохватился: — Ах да, еще, как только от тебя избавлюсь, сразу же женюсь на другой, верно?
— На Дафне, — подсказала я звенящим от обиды голосом.
— Можно и на Дафне, — Рик и бровью не повел, — а можно и на одной из тех симпатичных фанаточек, которые обо мне мечтают. Это все мои мотивы, Хлоя, или я еще что-то забыл?
Я ничего не ответила, отвернулась к окну. Даже в глазах щипало от обиды. Одно дело самой все это думать. И совсем другое — когда Рик это озвучивает. Да еще и с невозмутимой иронией.
А Рик чуть устало продолжил:
— Самое странное, что ты во все это веришь, — он на несколько мгновений замолчал и холодно добавил: — Что ж, твое право. Когда до тебя, наконец, дойдет, что ты ведешь себя крайне глупо, уж будь добра, дай мне знать.
Обида кипела во мне со страшной силой. Вплоть до того, чтобы остаться тут. Пусть Рик забирает Герка и уматывает ко всем чертям. А я буду жить здесь. Питаться яблоками и вином. В любом случае это продлится недолго: либо от тоски зачахну, либо сопьюсь. Ну и пусть. Это будет гордая смерть. По собственной неимоверной дурости… Нет уж, хватит глупостей. И так уже их совершила слишком много. Начиная с того, что влюбилась в этого невозмутимого и самовлюбленного типа с куском льда вместо сердца.
— Я готов! — радостно оповестил Герк, спускаяся с лестницы с заплечным мешком в руках. — Сейчас еще кое-какие записи соберу и в путь! Вы чего оба такие мрачные-то? Жизнь прекрасна! Сейчас быстренько найдем «Ястреб», вернемся в свою реальность, и я за изобретение антидота получу звание национального героя! — он спешно собирал свитки со стола. — Ну и вам, может, тоже что-нибудь перепадет. В любом случае киснуть нечего! Все, вперед! — и Герк первым вышел из башни.
— Слышала, вперед, — скомандовал Рик не слишком-то вежливо. — Если вздумала вдруг здесь остаться, извини, я этого не позволю.
Проклятье, неужели я настолько предсказуема?
— Я и не собиралась, — холодно парировала я, направляясь к дверям гостиной. — У меня тоже, знаешь ли, есть вполне весомые мотивы для возвращения. И развод с тобой — далеко не главный из них, это лишь пустая формальность.