только во вторую – о том, что ты репортер. Тогда был один из таких случаев. Так что я сказал Жозе:
– Получилась бы отличная статья под заголовком «Толкни меня еще раз, и мы с тобой разберемся на улице»! Все бы поняли, что ты не потерпишь от него оскорблений, но, по-моему, лучше ее не писать. Все видели, как по-дурацки он вел себя из-за того, что проиграл; по-моему, это прекрасно. Мы набрали три очка. Счастливые дни. Молодец!
Жозе понял намек:
– Да, да, то, что произошло, вредит его имиджу «чистюли», но, если я поступлю так же, как он, СМИ и Футбольная ассоциация сотрут меня в порошок.
Наверное, он был прав.
Позже, в сезоне 2013/14 года Жозе подарил еще немало сенсаций. Разгром «Суонси» со счетом 5:0 стал прекрасным заявлением о намерениях. Я был на матче; «синие» во всех отношениях выглядели потенциальными чемпионами. Когда я поздравил Моуринью с сокрушительной победой, он уже думал о другом: на следующий день «Манчестер Сити» предстояло сразиться с «Арсеналом».
– Да, было неплохо, – сказал он. – Посмотрим теперь, как облажается «Арсенал».
Мы оба не сомневались в победе «Сити», причем считали, что манкунианцы победят без труда, и оба ошиблись. «Арсенал» победил со счетом 2:0, показав весьма нехарактерную для себя игру. Я поделился с Жозе своей догадкой: «канониры» буквально скопировали план игры «Челси» годичной давности, который многим показался настоящим мастер-классом в том, как надо побеждать «Сити».
«Кажется, такую игру я уже где-то видел, – написал я. – Ха-ха! Подражание – самая искренняя форма лести, так что можешь считать, Арсен по- настоящему тебя любит!»
Его ответ по электронной почте буквально ошарашил меня. Сначала он отшутился: «Месье Венгер заключил новый пятилетний контракт», но затем объявил: «[Один из игроков] в эсэмэс написал, что игроки все сделали сами, собрались и организовались за неделю. Венгер ничего не делал». Когда я выразил изумление, Жозе ответил, что его информация точна «на 100 процентов». Возможно, так оно и было, но статью на такую тему я не опубликовал, и не потому, что не поверил Жозе или боялся. Я не мог найти подтверждение его словам из независимого источника, поэтому публикацию запретил бы наш юридический отдел. Однако кое-что не нуждалось ни в каких доказательствах: глубина неприязни Моуринью к Венгеру.
Жозе снова не выдержал летом 2015 года, когда руководство «Арсенала» попыталось переманить к себе давнего голкипера «Челси» Петра Чеха за 10 миллионов фунтов стерлингов. Моуринью не волновали деньги; он хотел сохранить чешского голкипера у себя. Однако владелец клуба Роман Абрамович ему отказал. Жозе выместил досаду на Венгере, которого винил в том, что тот смутил Чеха и создал для «Челси» неожиданную проблему.
Он сразу же придумал, как можно превратить прямой трансфер в обмен, чтобы в отместку переманить или хотя бы смутить пару молодых звезд «Арсенала». Он написал мне по электронной почте: «Мистер Венгер хочет Чеха и думает о деньгах… он не прав!!! Я его уделаю… он хочет Чеха? Пожалуйста, а я хочу Уолкотта или Окслейда-Чемберлена!!! Хочешь лучшего [голкипера]… ладно… я хочу молодого игрока, который у тебя в полном дерьме, а я сделаю из него звезду». Вывод был ясен. Моуринью считал, что способен сделать из Окслейда-Чемберлена и Уолкотта превосходных футболистов, звезд – и преуспеть в том, что не удалось Венгеру. Я написал о возможном трансфере и обмене, но не стал цитировать Моуринью. Новость вызвала ажиотаж и стала дальнейшим доказательством непрекращающейся войны между двумя лучшими футбольными тренерами Англии. Оказалось, что в том случае победителем вышел француз: он получил Чеха, не пожертвовав никем, а затем, под Рождество 2015 года, стал свидетелем увольнения Моуринью, после того как Жозе провел на «Стэмфорд Бридж» всего два с половиной сезона. Венгер закончил сезон, заняв второе место в Премьер-лиге, хотя «Арсенал» на 10 очков уступил чемпионам, «Лестер Сити», и попутно отметил девятнадцатилетие своего пребывания во главе «Арсенала».
Почти два десятилетия в одном клубе – невероятное достижение; Моуринью мечтает о чем-то подобном, но, похоже, так никогда этого и не добьется. Несмотря на стабильность и постоянство, Венгеру далеко до Жозе в результативности. Правда, в конечном счете Моуринью ставит награды на первое место, а стабильность – на второе.
42
Ты нам не нужен
Острая неприязнь Моуринью к Рафе Бенитесу объясняется проще. Она возникла из острого соперничества и горьких разочарований. В то время как в свой первый срок в «Челси» Моуринью был королем английского футбола, который завоевал два Кубка Футбольной лиги и за два сезона поднял клуб на второе место, именно подопечные Бенитеса стали победителями в Лиге чемпионов УЕФА и блистали в отдельных матчах. Прежде подопечные Рафы («Валенсия») два раза вылетали из полуфинала Лиги чемпионов, потерпев поражение от «Ливерпуля», что было по-настоящему обидно. Зато позже «Ливерпуль» потерпел поражение в полуфинале Кубка Англии и не получил Суперкубок.
Все складывалось неблагоприятно, поскольку в течение всего сезона «Челси» не раз доказывал свое превосходство над «Ливерпулем». Никто не сомневался, что в клубе «синих» сложилась более сильная команда, способная противостоять серьезному напору на всех фронтах. Однако в 2004–2007 годах именно Бенитес наносил Моуринью самые болезненные удары, что совсем не нравилось Моуринью.
Они оба приехали в Англию летом 2004 года с разрывом в несколько дней. Моуринью прибыл в статусе чемпиона Европы; кроме того, под его руководством «Порту» два года подряд выигрывал чемпионат страны. Бенитес прибыл из испанского клуба «Валенсия», который дважды за три сезона
