Янсен сделал несколько шагов, глядя на горизонт, где, кроме парочки ветряных мельниц, ничего не было видно. Овидайя пошел за ним.
– Хочу дать вам совет, Челон. Бесплатный. Хотите послушать?
– Прошу вас.
– Вы слишком печетесь о французах. И о мусульманах.
– Разве не нужно проявлять определенное уважение к своим противникам?
– Нет, нужно, конечно. Проблема в том, что удар кинжалом всегда следует с той стороны, откуда его не ждут.
Овидайя вопросительно поглядел на него:
– Кого вы имеете в виду?
– Голландскую Ост-Индскую компанию. Эти собаки способны на все.
– Возможно. Но они обеспечивают нашу экспедицию. А поскольку мы, если того захочет Господь, вернемся с множеством распускающихся кофейных деревец, они заплатят нам, как мы и договаривались. Именно это вас и тревожит, не так ли?
– Нет, не это. Компания всегда платит по счетам. Причем в срок.
– Но?
– Но вы должны понимать, что связались с дьяволом.
– Мистер Янсен, сдается мне, вы склонны драматизировать ситуацию.
Янсен шагнул к нему и схватил за лацкан камзола. Овидайя услышал, как порвалась подкладка, – хватка у моряка была очень крепкая.
– Да вы же ничего не знаете. Не знаете, на что способны эти змеи.
И он снова выпустил Овидайю.
– Я был на Молуккских островах.
– Это к востоку от Батавии, верно? Оттуда возят гвоздику.
– Да, а еще мускат. Компания контролирует всю торговлю. – Янсен говорил очень тихо. – Все туземцы, их было несколько тысяч, должны были собирать мускатные орехи по поручению компании. Я был на группе островов под названием Банда. В какой-то момент туземцы восстали. И я увидел, что бывает, если Ост-Индская компания не получает того, чего хочет.
– Там была война, я читал об этом. Голландцы действовали жестоко? Туземцев покарали?
Янсен безрадостно усмехнулся:
– Можно сказать и так. Они использовали японских солдат, самураев. Это не люди, а настоящие демоны. Теперь на Банда не осталось туземцев. Ни единого.
– А кто же тогда собирает мускатные орехи?
– Рабы, которых привезли на острова из других регионов.
Янсен отступил на шаг.
– Помните об этом: если мы каким-то образом станем между компанией и ее деревцами, нам всем конец.
С этими словами он повернулся и пошел в дом.
Многоуважаемые сеньоры!
По поручению
Однако поскольку это либо невозможно, либо нежелательно по причине необходимости соблюдать тайну, в некоторых случаях я могу давать лишь приблизительную оценку.
Почти все товары и предметы, которые приобрел наш агент в пределах Республики, были оплачены с его счета в Амстердамском банке, поэтому здесь я обнаружил достаточно хороший числовой механизм. Однако в некоторых случаях он расплачивался векселями золотых дел мастеров или монетами банкиров. В таких случаях я мог лишь записать списанную сумму. Какой цели служили эти средства, остается не выясненным.
Далее привожу список. Кутит ли наш агент и следует ли считать расходы и их размер, как было замечено некоторыми членами правления, недопустимыми, я сказать не могу. Простому счетоводу не пристало судить о таких вещах – он всего лишь должен обеспечить точные расчеты.
Ваш преданный слуга и так далее