Геркулесовы Столбы — пределы древнего мира, название в древности двух гор у Гибралтарского пролива на европейском и африканском берегах.
122
Генгист и Горса — братья, предводители англосаксонских дружин, начавших завоевание романизированной Британии.
123
Отдать — отвернуть, повернуть.
124
Прямо руль — приказание поставить руль в диаметральной плоскости.
125
Шканечный журнал — то же, что теперь вахтенный журнал: шнуровая книга, в которую заносятся все события из жизни судна и лиц, на нем плавающих. Подписывается вахтенным начальником.
126
Донка — маленький паровой насос.
127
Вымбовка — деревянный длинный брусок, служащий для вращения шпиля (вертикального ворота).
128
Мыслeте — название буквы «м» в кириллице. Здесь: выписывать мыслете — идти зигзагами, заплетаясь.
129