138
Харон — по верованию древних греков, перевозчик в подземном мире, перевозивший в лодке тени умерших через реку Стикс.
139
Банальный атрибут — обычная принадлежность.
140
Парафин — белое вещество, вроде воска, смесь твердых и жидких углеводородов.
141
Карнеги — один из миллиардеров.
142
Рембрандт (1606–1669) — знаменитый голландский живописец.
143
Контр-бизань — косой парус, привязывающийся к гафелю и мачте.
144
Энрико Карузо — знаменитый итальянский певец.
145
Грот-шкот — снасть для вытягивания и укрепления нижнего угла грота (прямого паруса на средней мачте). Бугель — железное кольцо на мачтах и реях.
Вы читаете Избранные произведения. Том I