И на этом все. Таково было типичное отношение администрации Форин Офис к делу Маклина. Bodleian, MS England, 6920, p. 239.
690
Seale, p. 211.
691
Письма Поллока, Бёрджесс Поллоку, почтовый штемпель 16 января 1951 г.
692
Driberg Papers, Christ Church, Burgess interview with Tom Driberg.
693
FBI, bufile 100—374183, interview, 14 July 1951.
694
Ibid.
695
Интервью Пэтси Джеллико, 1 ноября 2003 г. Среди тех, кто получил соответствующее предложение, был Стюарт Рокуэлл, политический советник американской делегации на Генеральной Ассамблее ООН.
696
Интервью с Аланом Дэвидсоном, 7 апреля 1999 г.
697
На допросе в ФБР 13 и 19 июня 1951 г. Тёрк утверждал, что Бёрджесс подобрал его в 10:00 во Фредериксберге, Виргиния, но в своем письменном заявлении от 28 февраля 1951 г. Тёрк признал, что уже был знаком с Бёрджессом. «Мне нечего было делать в ближайшие несколько дней, и согласился поехать с ним».
698
Newton, p. 314. См. также: Turck statements, 13 June and 22 June, FBI vault 2/42, p. 4. Бёрджесс впоследствии заявил, что его оскорбили, обвинив в вождении автомобиля со скоростью 80 миль в час, поскольку его скорость была больше сотни. Driberg, p. 85.
699
FBI files, interview with Turck, 19 June 1951.
700
Главным докладчиком был высокопоставленный чиновник Госдепа доктор Фрэнсис Уильямсон, выступавший по теме «Проблемы Европы и американская внешняя политика». Другими докладчиками были второй секретарь французского посольства, говоривший об Индокитае и проблемах Азии, а также университетские профессора из университета Дьюка и Принстона.
701
The News and Courier, Charleston, 1 March 1951, цит. в: Holzman, p. 330.
702
Есть предположение, что Бёрджесс произнес речь, не записав ее предварительно. FBI vault 2/42, p. 41.
703
Emily Whaley, Mrs Whaley & her Charleston Garden, Algonquin Books, 1997, p. 174.
704
US National Archives, 601.4111/3—1451, 14 March 1951.
705
FBI files, цит. в: Holzman, pp. 331–332.
706
US Archives, 601.4111/4—1851, 18 April, C.E. Steel to John Symonds. TNA, PREM 8/1524.
707
Greenhill, p. 75. В неопубликованной рукописи Хьюит пишет, хотя и через некоторое время:
«Помню, как-то вечером мы вышли, чтобы выпить, и он сказал:
– Сомневаюсь, что я пробуду здесь долго.
– Что ты имеешь в виду? – спросил я.
– О, я сделаю себя персоной non grata.
– Каким образом?
– Ну, наверное, сделаю так, чтобы меня арестовали или что-то в этом роде.
