сынок,но я боюсь, что он здесь одинок.Он праведника в дом решился привести,чтоб обустроить дом и всех спастиот развращенья и безнравственно-с-ти-с-ти!Тьфу! Дьявольщина! Господи прости!Все эти модные журналы, суаре,приемы, вечеринки во дворе,все эти дружественные встречи вашей своры,пиры, расходы, разговоры —все это от лукавого! Не к ночисказать. Здесь каждый кочет все, что хочет.Тут остолопов непристойною толпойтворится будто в Вавилоне остолпо — творение!..(Клеанту)«Хи-хи? Хи-хи?»! Театртут развели! Клеант! Вам нужен психиатр,если с собой справляетесь с трудом.Добро пожаловать в дурдом!Остолпотворенье! Повторяю по слогам:творенье остолопов, балаган!Остолпотворенье – это как когда почти до дракидошли язычники, по-моему, в Ираке,пораспустивши языки – и поделом!ДоринаИтак, иракцы ставят раком Вавилон! Г-жа ПернельА между прочим – был приличный город.(Клеант смеется.)Смешно? Давайте посмеемся хором.Нет, я пошла. Ноги моей, ногине будет… (Дает оплеуху Флипотке.)Флипотка, помоги!Совсем заснула, идиотка, бокер тов!Домой рули, Флипотка! Ни за чтомне оскорбленье здесь нанесено!Тпру, глупая ослица! но, но, но! Явление второеКлеант, ДоринаКлеантЛютует бабка! Растуды нас и туды.Из-за чего? Из-за какой-то лабуды.Но темперамент зверский и какая сила духа!Великолепная народная старуха! ДоринаПовезло – что с нарушеньем слуха.Она б вам показала, кто старуха…И нас переживет, и нас сведет с ума…КлеантОднако, без ума она самаот этого Тартюфа? ДоринаВеники – цветочкив сравненьи с пылкостью ее сыночка.Увидь – поймешь, что значит не сойтис ума, а грохнуться. Ку-ку! И – пациента не спасти.А ведь не прост Оргон. В гражданскую войнухозяин здраво принял сторону одну,(то есть играл за короля) и сталгероем нации, а те, кто не допонял, —в эмиграции или в гробу. А наш смышлен и – вуаля! Пенсионер! – орденоносец короля!И надо ж впасть в умопомраченье,влюбиться с эдаким ожесточеньем,до разжиженья мозжечка…КлеантВ кого?! В кого?!Дорина«В кого?! В кого?!!» В – Тартюфчика! Старуха-мать его. Сын. Дочь. В конце концов, супругапосторонились ради новенького друга —да что там! – брата. Братца. Братика. Братана.Единственно – не спит с ним. Видимо, сутанамешает. На ушко Тартютютюфчику секреты!Собственноручно (блин!) несет ему коклеты.Один умнет обед для человек пяти —Оргон ему: «Бон аппети!»Тартюф рыгнет – хозяин рад:«Ах, доброго здоровьичка, камрад!»Наш фаворит не говорит – он истины вещает.Не лепит хренотень, а к свету причащает,провидит, прорицает, в душах сеет,говея, бдит…КлеантПардон? ДоринаНу, бдит. Когда говеет.Он умный, а вокруг – повально – дурачки.Ну как Оргону не втереть очки!КлеантПройдоха!ДоринаХитрован-наперсточник-кидала,К гадалке не ходи – охоч до капитала —вот хапнет (а он хапнет!) И о’кей!Но это сам Тартюф. А есть еще лакей.Так этот служка при святом ваще отпад!Полумудак и полупсихопат.Изъял молитвенник мой чуть не из корсета,и в нем нашел… платок, представьте это — мой скромненький платочек…КлеантСиний?ДоринаСиний, синий.И – он платок – за что?! За оскорбление святыни —Я прям тащусь – платок терзал как лев.Рыча терзал. В клочки. Едва потом не съев! Хоть подавился бы: «В псалмах платок – кощунство!»Его (лакея) – оскорбля-бля-бляет чувства.Явление третьеЭльмира, Клеант, ДоринаЭльмираВам повезло – к дверям не провожать бабулю.Какой разгром она нам учинила в вестибюле!Но прибыл муж. Едва не встретив в лоб мадам…Я поднимусь к себе и встречу мужа там.КлеантА я, пожалуй, здесь Оргона подожду…Чтоб поприветствовать, и сразу же уйду.Явление четвертоеКлеант, Дамис, ДоринаДамисНельзя ль просить спросить о свадьбе Марианы?Я чувствую, Тартюф расстроить наши планыпытается, настропалив отцаотсрочить свадьбу. Ненавижу подлеца!С Валером скоро год помолвлена сестрица…Чтоб я… и чтоб… Валерова сестра… чтоб, в общем, чтоб… Чтоб-чтоб… волшебный сон!..ДоринаСтоп! Соблюдайте тишину. Оргон! Явление пятоеОргон, Клеант, ДоринаОргонО, здравствуй, шурин!КлеантЗять! Мой драгоценный зять!Я задержался ради вас! Ну, как наша стезясельскохозяйственная? Как в селеньяхпроходит пахота?.. Как опыленье?..Как обстоят дела с гумном? ОргонМинуточку! Дорин…(Я только выясню – потом поговорим —я только выясню, что здесь в дому творилось,и весь к услугам вашим.) Ну, Дорина,как провела эти два днясемья в отсутствие меня? ДоринаВчера был оченькошмарный день,госпожу Эльмирумучила мигрень,не пила, не ела,рыдая и дрожа,в ужасном состояньигос-по-жа!..ОргонА Тартюф? ДоринаЗдоров как бык!Отлежал весь бок.Примерял клобук.Потирал пупок.Погулял с котом.Мысли изрекал.Обожрал весь дом,а потом икал!..ОргонВот бедняга…
