ранец (от немецкого) — дорожная сумка, котомка, рюкзак
расень, расена (от немецкого) — луг, луговина, лужайка
раст, раста (от немецкого) — отдых; передышка; привал
сицать (от немецкого) — сидеть; садиться
шванц, шванце (от немецкого) — хвост
штад (а), штац (а) (от немецкого) — город
шуцман (от немецкого) — полицейский
виман, вимань (от французского) — жизнь
жандарм, жендарм (от французского) — полицейский
клефан (от французского) — отмычка
ланцет (от французского) — нож
манжа, манже (от французского) — еда, пища
мезон (от французского) — дом; квартира
с куражем (от французского) — с отвагой, с удалью
шанта, шанто, шанте (от французского) — песня; пение
шевал, шеваль (от французского) — лошадь
шемин, шмен (от французского) — путь, дорога
вандер (от английского) — скиталец, странник
вентать (от английского) — идти; уходить
гант, ганта (от английского) — 1. охота. 2. преследование
гантер (от английского) — охотник, егерь
геста, гесто (от английского) — поиск
голда (от английского) — золото
горс, горса (от английского) — лошадь
граса (от английского) — 1. трава; газон. 2. луг; пастбище
дог (от английского) — собака; пёс
драй (от английского) — сухое место; суша, земля
ланда (от английского) — страна; край; земля
маны, мане (от английского) — деньги
найда (от английского) — ночь
на фоксе (от английского) — наготове
призон (от английского) — тюрьма
равен (от английского) — ворон
райда (от английского) — налёт, набег, наезд
ранжа, ранже (от английского) — скитание, странствие
ривень, ривена (от английского) — река
стрица (от английского) — улица
трап, трапа (от английского) — ловушка, капкан
фейс (от английского) — лицо
альба (от итальянского) — рассвет, заря
ария (от итальянского) — воздух
бранда (от итальянского) — койка, нары
бригант, бриганте (от итальянского) — разбойник
вагант, ваганте (от итальянского) — бродяга, скиталец
велоче (от итальянского) — быстро
вент, вента, венто (от итальянского) — ветер
вентура (от итальянского) — судьба; фортуна
вита, витан, витара (от итальянского) — жизнь
галера (от итальянского) — тюрьма
