120
Это не было излишней предосторожностью – он сам частенько одевал на голову фонарик, когда ложась спать, предполагал, что в предстоящих сновидениях ему придется бродить в потемках.
121
Это насторожило Рика, ведь он знал о поверье, согласно которому мертвые так же боятся живых, как живые страшатся мертвых. Так чего же они тут появились? Неужели и его посчитали мертвым?!
122
В этом причина появления кепок, париков, наращивания и вживления волос, модных сегодня афрокосичек, хаеров, а также дредов (Dreadlocks – «ужасающие локоны» или «убоявшийся Бога»), чтобы имитировать кожаные косички, растущие как бы из головы.
123
Здесь и ранее в этой главе стихи, приписываемые Н. С. Гумилеву.
124
Которая, увы, является причиной подагры. И как тут не вспомнить грубоватое, правда, выражение – «моча в голову ударила».
В библиотеке замка он нашел изданную в 1739 году книжку «О благородной подагре и сопровождающих её добродетелях» Эжена Мушрона (Eugene Moucheron), книгу Эллиса (Ellis H. A study of British genius. London. Constable. 1927) и др., в которых ученые подробно описали этот фактор «гиперурикемической (подагрической) стимуляции умственной активности» у гениальных подагриков в мировой истории. Среди них герои Греции Ахилл, Эдип; Александр Македонский, полководцы и императоры Рима. Страдали подагрой Микеланджело, Жанна д’Арк, Лютер, Колумб, Дж. Свифт, Линкольн, Гете, Г. Х. Андерсен, Бисмарк, Пушкин, Чаадаев… и многие другие герои человеческого духа.
125
Теобромин – алкалоид, расширяет сосуды сердца и мозга, повышает скорость образования мочи. Всякий понимает, что стоит за этим названием – начинается оно, с одной стороны, божественно – ????, но заканчивается, увы – ???µ?? – «дурно пахнущий». Уж не предостережение ли это интеллектуалам?
126
Возможность такой алхимии подтверждают эксперименты с водой японского ученого Эмото Масару, которые доказывают, что если, например, человек молится с глубоким и чистым чувством, то кристаллическая структура воды становится гармоничной – если ее заморозить до -5 °C, то можно увидеть красивые вибрирующие снежинки. И наоборот, злые мысли и чувства формируют уродливые сочетаниям, несовместимые с жизнью.
127
http://www.slideshare.net/pipis397/la-belleza-de-los-arboles-5829749
128
http://www.slideshare.net/pipis397/la-belleza-de-los-arboles-5829749
129
https://vk.com/all-60158515
130
Несси верила, что земля вишневого острова не отвергнет ее семя, ведь вишня – древний символ сострадания, любви, доброты и девственности.
131
А как-то вечером, сидя под ним и открывая бутылочку Ballantine’s whiskey, Рику привиделось, что его мысли приобрели форму змейки или штопора, которыми он откупорит любые загадки природы и в ней же увидит ответы на еще не заданные вопросы вопросы.
132
Как вечнозеленая «бесстыдница» (Arbutus andrachne).
133
Но, значит, и этот путь завещан и не проклят, а потому: «когда я просил сил, то жизнь дала трудности, чтобы стал сильнее, когда просил мудрости – жизнь предложила мне проблемы, которые должен решить… Я получил не то, что просил, но все, что мне нужно для жизни».
Одни, признав первородный грех, выбирают путь веры – «Чаю воскресения мертвых» и молят о Спасении. Другие, устав от ожидания второго пришествия, уже ни во что не верят. Третьи же, испытав сладость самосознания, снова и снова, несмотря на препятствия и неудачи, пытаются найти свой путь к вечной жизни – «И ведь это только начало их дел! Что ни задумают – все им будет под силу» (Быт. 11:6).
Когда люди выпали из рая, то все в мире пошло «естественным путем», где каждая клеточка мироздания цепляется за жизнь, создавая несметное число случайных форм. Но бессмертия достигнут только избранные души, не связавшие себя механическими законами. А другим-то – зачем спасение? Зачем бессмертие?