10
Имя? Воинское звание? Подразделение? (нем.)
11
Реальный исторический факт, имевший место 28–29 ноября 1941 года.
12
Радиосообщение можно передавать двумя способами, в зашифрованном виде или открытым текстом. Последний способ радисты 30–40-х годов зачастую называли «передача клером», от английского слова «clear».
13
Директива № 39 от 8 декабря 1941 года предписывала немецким войскам перейти к обороне на всем советско-германском фронте. Сам Гитлер называл главной причиной этого преждевременное наступление холодов, вызвавшее проблемы в снабжении армии продовольствием и боеприпасами. Разумеется, на самом деле основной причиной оказались стойкость и самоотверженность советских бойцов и командиров, гибкость советского стратегического руководства и значительные просчеты нацистов при планировании войны против СССР. Осуществить директиву оказалось весьма непросто: постоянно атакующая РККА просто не позволяла врагу подготовить оборонительные позиции.
14
На грузовом автомобиле «ГАЗ-АА», как и на его «предке» «Ford AA», отопителя в кабине не было, как и обдува ветрового стекла теплым воздухом. Поэтому в холодное время для предотвращения запотевания и обмерзания лобового стекла водитель вынужден был немного приоткрывать створку, оставляя щель между ним и капотом. Кроме того, согласно наставлениям того времени, зимой шоферу предписывалось возить с собой бутылку с соленой водой или солью для промывания или натирания стекол изнутри кабины.
15
Повесть «Белеет парус одинокий» написана В. П. Катаевым в 1936 году. Во время Великой Отечественной войны знаменитый писатель был военным корреспондентом.
16
Начиная с 1941 года при трех отделах НКВД (военная контрразведка), далее – особых отделах – и СМЕРШ формировались отдельные стрелковые роты. Те самые, что ныне более известны под названием «заградительные отряды». На самом деле они вовсе не «стояли за спинами бойцов с пулеметами, расстреливая бегущих», а выполняли множество самых разных боевых задач: участвовали в оперативных мероприятиях органов военной КР, в зафронтовой разведке и контрразведке, ловили немецких диверсантов и разведчиков и т. д. А при возникновении опасности прорыва линии фронта и останавливали атаки гитлеровцев, в том числе танковые, порой ценой собственных жизней, чему имеется множество документальных подтверждений.
17
Звание «капитан ГБ» в описываемый период соответствовало армейскому полковнику (три «шпалы» в петлицах) либо старшему батальонному комиссару (аналогично, плюс красные звезды на обоих рукавах; последнее, впрочем, отменено в августе 1941 года).
18
«ОСП-30» – осветительный сигнальный пистолет образца 1930 года.
19
«Коммунистические батальоны» – добровольные воинские формирования, разновидность народного ополчения. В описываемый период (оборона Москвы) формировались исключительно из добровольцев, не подлежащих обязательному призыву, – коммунистов, комсомольцев, беспартийных большевиков. Использовались, как правило, в оборонительных боях. Иногда эти батальоны называли также «рабочими».
20
ЧОН – части особого назначения. Со времен Гражданской войны и до 1925 года занимались борьбой с контрреволюцией, охраной особо важных объектов, проведением спецопераций и т. д. Формировались из коммунистов и членов партии, позже – комсомольцев и беспартийных большевиков. Наиболее подготовленные бойцы, своего рода прообраз отрядов спецназначения.
21
ВКП(б) – Всесоюзная Коммунистическая Партия (большевиков). С 1952 года – КПСС (Коммунистическая партия Советского Союза).
22
Здесь: РГ – радиограмма.
23
Полностью окружить и уничтожить 9-ю армию вермахта нашим войскам в ходе зимнего наступления 1941–1942 годов не удалось, хоть потери гитлеровцев в живой силе и технике оказались весьма серьезными. Уже в начале января 1942 года фашисты встали в оборону в районе Ржева. Город был освобожден от оккупантов только 3 марта 1943 года.
24
Приказом Народного Комиссариата Обороны от 9 апреля 1943 года для личного состава СМЕРШа были установлены воинские звания комсостава взамен специальных званий органов НКВД. То есть младший лейтенант ГБ становился просто младшим лейтенантом и так далее. Произошло это в связи с передачей военной контрразведки в НКО и Наркомат ВМФ и созданием ГУКР «СМЕРШ» НКО (армия) и УКР «СМЕРШ» НКФ (флот).
25
Здесь – «радиостанция».
26
Вперед! Хочешь жить – беги! Шевелись или погибнешь! Быстрее! (нем.)
27
Жаргонное название грузового автомобиля «ЗиС-5».
