– То есть в этой капсуле я должна жить с вами? – До меня не сразу дошло, что капсула-то у нас общая.
– А ты как хотела? – хмыкнул Фортем. – С этой я тебя не уложу, одну тоже – как пить дать вляпаешься. Придется потерпеть.
«Таяне», – мысленно закончила я, вконец развеселившись. Чьи-то планы по соблазнению соплеменника только что рухнули и не подлежат восстановлению.
Я хоть и не была телепатом, все равно ощущала ее неудовольствие все то время, что мы шли по главному коридору. Таяна свернула налево, а мы вошли в лифт. К счастью, оказались там одни.
– Вы ей нравитесь, – вдруг вырвалось у меня.
– Значит, ей надо к психиатру. Я двинул ей в лоб. Если она после этого влюбилась, плохи дела.
– А по-моему, Таяна красивая.
– Люк не одобрит.
– Что не одобрит? – нахмурилась я.
– Ваш роман.
– Я вообще-то не о себе!
– Ну, она же тебе кажется красивой.
– Издева-а-аетесь, – обиженно протянула я.
– А ты ревнуешь.
– Я не ревную. Я ей не доверяю.
И тут он… рассмеялся. Чуть пополам не согнулся от безудержного смеха! От расправы лорда-ксенофила спасло лишь то, что лифт остановился и мы ступили на узкий балкон, вдоль которого и располагались входы в капсулы.
– Значит, как упрашивать меня взять ее с собой – так доверие, дружба и вообще. А как конкуренция, так сразу подозрительность проснулась в нашей юной принцессе. Поразительные метаморфозы.
Вот что мне оставалось? Признаться, что Таяна взбесила своими откровениями? Так он ведь докопается, потребует подробного объяснения, а нам еще с неделю лететь. И потом, встать в позу и требовать не вестись на Таянино обаяние – это как-то глупо. Ибо отрицая – предлагай. Предложить в общем-то и нечего.
Мы остановились перед очередной капсулой, и, повинуясь сигналу с эмирта, створки дверей мягко разъехались в стороны.
– Тесновато, – хмыкнул Фортем. – Новые корабли попросторнее.
В общем-то вся каюта, или капсула, как он ее называл, была шириной метра три и максимум два – в длину. У самых дверей была ниша, где можно было снять обувь, а все остальное пространство просто-напросто представляло собой гигантскую койку с двумя подушками. В целом места для двоих было более чем достаточно, можно было спокойно спать, не боясь лбом встретить локоть соседа, но все же я удивилась такому странному дизайну каюты.
Над головами располагалось углубление, куда я убрала куртку. Потом залезла на койку и растянулась, с любопытством рассматривая кнопочки на панели над головой.
– Ого, тут есть экран, можно смотреть фильмы.
– Меня что, ждут два дня непрерывного вещания мелодрам? – скривился мужчина.
«А меня – два дня вещания «Радио „Сарказм“», – подумала я.
– Все, Виккерс, чем меньше ты выходишь из капсулы, тем безопаснее всем жить. Вот, – Фортем сунул мне в руки тонкий полупрозрачный планшет, – книги, вот леденцы. Развлекайся. Я спать. Задолбался, пока летел. Разбудишь раньше ужина – резко повзрослеешь.
– Что вы имеете в виду? – прищурилась я.
– Придумай сама, – пробормотал рептилоид, нагло отворачиваясь к стене.
Пожав плечами, я принялась распаковывать леденцы. Естественно, шурша на всю каюту. По-моему, я отчетливо слышала звук медленно закатывающихся глаз…
Глава девятнадцатая. Дгнарна и другие неприятности
Еще немного, и он начнет проникаться к Хенсему и его заказчикам признательностью. Так хорошо Фортем не высыпался уже очень давно. Чтобы полностью отключиться от реальности, лечь – и спать до тех пор, пока организм сам не решит, что хватит. Пожалуй, такой сон восстанавливал куда лучше всех изобретений медицины космического тысячелетия.
Он потер глаза и перевернулся, чтобы посмотреть на Паулину. Какая-то часть даже ждала, что ее в капсуле не окажется. Шило в мягком месте часто толкало принцессу на необдуманные поступки.
Но нет, сейчас она спала, обняв планшет, словно мягкую игрушку. Уснула там же, где читала. Но вот давно ли? Несколько секунд Фортем колебался, раздумывая, разбудить ее и впихнуть немного нормальной еды или дать еще поспать. Потом бросил взгляд на эмирт и решил, что все-таки пока не стоит. Выздоровление всегда идет лучше во сне. А еще, когда Паулина спит, она не доводит его своим не в меру острым языком. Когда спит, она даже милая.
А вот эту мысль развивать не стоило. Во избежание, так сказать. Почти двое суток наедине, в небольшой комнатке могли свести с ума кого угодно. Симпатичная принцесса, едва не погибшая в серьезной переделке, и без того слишком сильное искушение, а если вспомнить, что однажды они уже проверили, до чего можно дойти, оставшись вдвоем, следовало быть крайне осторожным.
Еще эта Таяна… Она не скрывала своего интереса, принцесса ревновала, сама не понимая, что это за чувство, а Фортем мечтал долететь до Канопуса и спокойно обо всем поразмыслить. Но в этом мире исполнялись все мечты, кроме его собственных.
Стараясь не разбудить Паулину, он вылез наружу.
– Добрый вечер, – услышал голос Таяны.
Мысленно выругался – какого фаргха ей здесь было надо? Следила?
– Что ты здесь делаешь? – Фортем задал вопрос грубее, чем собирался, но дгнарна ничуть не смутилась.
– Жду, когда кто-то из вас проснется. Мне скучно одной.
– Я же не няня на детском празднике. Развлекись как-нибудь, ты взрослая девочка.
– Это верно. Но боюсь, безопаснее мне будет развлекаться поближе к вам. Я достаточно благоразумна, чтобы не профукать единственный шанс получить из побега хоть какую-то выгоду.
Фортем оперся на перила балкона и посмотрел вниз. Там вокруг убогонького фонтана прогуливались те, кому претило всю дорогу сидеть в каюте. Если бы кто спросил его мнение, то он бы сказал, что подобные попытки владельцев кораблей создать видимость заботы о пассажирах – чистой воды фарс. Посадить три куста, две скамейки, прикрыть ими дыры в обшивке и назвать это парком – оскорбление всех, кто имеет хотя бы зачатки разума.
Таяна изо всех сил пыталась уловить его настроение. Фортем чувствовал осторожные попытки залезть чуть дальше, чем у нее получалось обычно.
