– Разрешите? – безымянный человек из охраны Громова сгрёб проекционный браслет со стола.
– Пожалуйста, – посторонился Богдан. – Документалистика и кинохроника?
– Можно и так сказать, – бодигард, он же агент неизвестной Северову спецслужбы, не прощаясь, скользящим шагом скрылся за дверью зала.
– Даже не хочу знать, в какие игры играют Дед и Громов. Ну, дорогая, кто у нас молодец?
– Напрашиваешься на комплимент? Ну, хорошо, ты молодец, – Регина подставила губы под поцелуй.
– Знаешь, солнышко, я доволен, как выбили почву из-под ног у каас. Протекторы, наверное, сейчас локти кусают. Широконосые пятидесятники хотели стравить Конфедерацию и колониальный сектор, а тут им нарисовали фигуру из трёх пальцев с тенью Доминионов роух за спиной. Ловко, причём и Провал и Россия только приобретают. Знаешь, я тут подумал…
– А ты умеешь думать?
– Иногда, когда мозги тобой не заняты, в этом случае во мне просыпается пещерный человек – схватить, утащить в пещеру и никого не подпущать! Чисто дракон с принцессой, тоже сторожит и жрёт подряд всех рыцарей и оруженосцев с конями и тапками.
– Никогда не видела пещерных людей, но мне нравится ход их мыслей. Ладно, мы остановились на том, когда пещерные питекантропы не думают о самках. Я вся во внимании, дорогой.
– Звучит смешно, но я бы присвоил адмиралу и президенту звания почётных тоннельщиков. Они, как и мы, строят дорогу в будущее. Рубят тоннели через политические препоны. Представь, сплошная темень вокруг, а в конце свет независимости.
– Главное, чтобы это не был выхлоп прыжкового двигателя, а в остальном ты прав. Значки почётных тоннельщиков они заслужили.
– Я слышал, что при строительстве тоннелей применяют встречную проходку и монтаж транспортных колец, – тихо прорычал подошедший пару минут назад Труор, слышавший весь разговор. – Мы можем строить тоннели вместе. Возьмёте в напарники?
Северов протянул руку, роух молча пожал протянутую ладонь, после чего церемониально поклонился и отошёл к ученице, она же посланница и глава посольства Доминионов.
– Что это было, дорогой?
– Есть политика официальная, есть неофициальная. Через тебя и меня иносказательно передали послание всему Провалу, что не только у нас есть те, кто строит мосты и тоннели. Посланница лишь внешний фасад, с нами наводят мосты личности, стоящие за фасадом. У роух тоже есть «почётные тоннельщики», и они посылают нам сигнал о сотрудничестве.
– Как всё сложно. Ненавижу политику. Ненавижу, что Дед втянул тебя в это болото.
– Сигнал роух я адмиралу, конечно, передам, а в остальном ты, моя милая, интересно заблуждаешься. И, вообще, нам сегодня-завтра сесть бы рядком и составить смету на строительство дома.
– Ничего не пойму. Какого дома, а Медвежий угол как?
– Красивого большого дома. С коньком, петухами и садом, с несколькими детскими и спальней с большой двухместной кроватью. Я тут оказией планетку одну приглядел замечательную и название поместью придумал. Как тебе «Гнездо шака» – звучит?
– Планета там, где я думаю?
– Ну, не знаю, там или не там, я твои мысли не читаю, но через декаду мы вылетаем строить к ней тоннель. Прошу любить и жаловать директора тоннелестроительного треста «Аюй».
– Северов!
– Да.
– Я тебя ненавижу!
– Да-да…
– Я тебя убью, паразита!
– Лучше скажи, что любишь меня.
– Облезешь, что хоть за планета?
– Замечательная планета – конфетка! Тебе там понравится. Горы, леса, озёра, и там будет наш новый дом.
– Детские я проектирую сама!
– Как скажешь, дорогая…
Примечания
1
Лихтер – несамостоятельный пассажирский или грузовой модуль.
2
Голо – трёхмерная голографическая проекция.
3
Маточный репликатор – биотехническое устройство, позволяющее выращивать живые организмы вплоть до людей, применяется при искусственном вынашивании плода и клонировании.
4
Скафандры-пустотники – инженерные или монтажные скафандры для работы в открытом космосе.
5
Каас – название галактического государства расы Каас. Наиболее точный перевод будет звучать как Протекторат Каас или Протекторат.
6
Бустер – толкач, разгонный модуль. Корабль, доставляющий лихтеры на орбиту.
7
Сенсограммы – голографические пульты, реагирующие на касания.
8
Felidae (лат.) – кошачьи.
9
Арадиотиновый курс и биогенные модуляции – медикаментозное выведение из организма радиоактивных составляющих и восстановление работы клеток, генов и хромосом с применением специального оборудования и наноботов.
10
Шак – ирийский чёрный псевдоорлан. Хищная птица с размахом крыльев более двух метров.
11
Лягуар – рогатая живородящая жаба. Эндемический вид, водится только на Ирии.
12
Гряземот – мутировший земной бегемот, завезённый на Ирий в 2200 году, предпочитает селиться в грязевых болотах и мелких водоёмах с богатой растительностью, разводится на мясо;
13
Домина и
