97
ЭПРОН (Экспедиция подводных работ особого назначения) – государственная организация в СССР, занимавшаяся подъемом судов и подводных лодок. Создана приказом ОГПУ № 528 17 декабря 1923 года.
98
HMS Prince – британский парусно-винтовой транспорт, затонувший в ноябре 1854 года у Балаклавы. По легенде, он вез казну английской армии, осаждавшей Севастополь, объем которой составлял 200 000 фунтов стерлингов золотом. ЭПРОН был создан именно под проект подъема этого корабля. Но за пять лет поисков (1923–1928), в которых на последнем этапе поучаствовала даже японская фирма, было найдено только семь золотых соверенов.
99
Букв. «чудо-оружие» (нем.) – термин, введенный в оборот германским министерством пропаганды как совокупное название ряда масштабных исследовательских проектов, направленных на создание новых видов вооружений.
100
Главное артиллерийское управление – ныне Главное ракетно-артиллерийское управление МО РФ, орган военного управления, отвечающий в том числе и за принятие на вооружение армии новых образцов оружия.
101
Карабин Мосина образца 1944 года выпускали почти по всему Варшавскому договору ажно до 1954 года. Но первые партии, выпущенные СССР, оказались весьма посредственного качества, поскольку делались еще по упрощенным массовым технологиям времен войны.
102
Первый образец миномета придумали и сконструировали во время обороны Порт-Артура двое русских офицеров – капитан Л. Н. Гобято и мичман С. Н. Власьев.
103
В налоговом законодательстве США есть норма, предписывающая гражданину США выплачивать стране налоги вне зависимости от места проживания. Она действует и в настоящее время.
104
Тут Алекс немного ошибается. В это время данная организация еще именуется просто Бюро расследований. Федеральным оно стало только в 1935 году после ряда слияний и реорганизаций.
105
Фамилия и название банка выдуманы и не имеют никакого отношения к реальности.
106
Джон Эдгар Гувер стал директором Бюро расследований в мае 1924 года, после того как его предшественник Уильям Джон Бернс был вынужден уйти в отставку из-за коррупционного скандала, связанного с незаконной сдачей в аренду принадлежавших государству нефтеносных участков.
107
Арам, Арам, скорее, бери пистолет и иди сюда! К нам залез вор! (арм.)