160
На самом деле это Малое (Южное) Рогозеро, и оно лишь одно из многих на пути реки Поньгома.
161
Имеется в виду хариус.
162
Примерно в этом районе в настоящее время пролегает трасса М-18.
163
Вокшозеро. Его длина с запада на восток не более пяти километров, но значительное количество островов сильно затрудняет определение реальных размеров. Кроме того, ГГ считает прилегающие с разных сторон озера Волино Ломбина и Сухое частью Вокшозера.
164
В настоящее время данное село заброшено.
165
На самом деле, скорее, с северо-востока, но у ГГ нет средств для быстрого и точного определения сторон света.
166
В этом нет ничего удивительного: и без автомобиля в данном месте всего в четырех километрах южнее пути ГГ проходит дорога-тропа, пригодная для движения на лошади.
167
ГГ ошибается, на сей раз он видит не Поньгому, а Кукшручей. Впрочем, разница невелика.
168
На самом деле данное растение (с темно-коричневыми початками на вершине) называется рогоз. Корневища содержат около 15 % крахмала и 2 % белка, из них делают муку и едят печеными. Молодые побеги варят, по вкусу они напоминают спаржу.
169
Озеро Поньгома. Потерянная ГГ одноименная путеводная река впадает в него с юго-востока, в то время как он сам вдоль ручья пришел с северо-востока.
170
Деревня Трифонова ваара, на сегодня покинута.
171
"Делу об экономической контрреволюции в Донбассе", оно же "Шахтинское". Слушания проводились с 18 мая по 6 июля 1928 года. Считается первым масштабным процессом "специалистов — вредителей", ознаменовало переход от НЭПа к "социалистическому наступлению".
172
ГГ ошибается, он видит не отдельное озеро, а огражденный островами залив Топозера, одного из самых крупных в этом районе и одиннадцатое по величине в России (сейчас Кумское водохранилище).
173
Соответственно села Карелакша. Ныне заброшено, даже следов на спутниковой фотографии найти не удается.
174
Верхнее Короозеро.
175
Собственно Топозеро сейчас часть Кумского водохранилища. Его размеры заметно более двадцати километров в длину и ширину.
176
В настоящее время проливы между островами достаточно широкие, но нужно учитывать, что до строительства Кумской ГЭС в 1960–1961 годах уровень воды в Топозере был заметно ниже, чем сейчас.
177
Напрямую от границ Финляндии до западного берега Топозера около тридцати-сорока километров. В настоящее время дальше, т. к. граница была отодвинута в 1940 году.
178
Река и деревня носят одно название — Кизрека.
179
Песня "Красная винтовка", на мотив "Дубинушки", слова Демьяна Бедного.
180
На винтовках Мосина штык снимался только для чистки и перевозки, но ГГ про это не знает.
181
В настоящее время медведь распространен в Карелии повсеместно. Однако в конце ХIХ-начале XX столетий он был в этих местах почти полностью истреблен.
182
Песня "Красная молодежь", 1923 год, автор стихов секретарь Владимирского губкома комсомола Герасим Фейгин, он же прототип "Орленка" (погиб в 1921 при штурме Кронштадта).
183
Вероятнее всего, тетеревиных.
184
Река Кивийоки.
185
Район озера Тироярви.
186
Река Валда, так называется верхнее течение длинной и полноводной реки Писта.
187
Выборгская резня — эпизод Гражданской войны в Финляндии, когда после захвата Выборга войсками генерала Маннергейма 29 апреля 1918 года, были проведены аресты и массовые расстрелы финских красногвардейцев и гражданского населения (всего около 3–5 тысяч человек). Из них русских — около 380–420 человек.
188
Шюцкор — отряды самообороны, самоорганизовавшиеся в 1917 году по примеру спортивного общества "Союз силы". С 1918 года формировались из добровольцев по территориально-милицейскому принципу, по сути вспомогательные войска.
189
Вторая советско-финская война, или "Карельская авантюра". В октябре 1921 года в Тунгудской волости (столица село Ухта) началось "кулацкое" восстание, на помощь которому из Финляндии было направлено около 2,5 тысяч бойцов. В основном подавлено РККА к декабрю 1921 года, но отдельные стычки продолжались до 1924.
190
Данная сценка, за исключением деталей, позаимствована из мемуаров Б. Л. Солоневича.
191
Вплоть до конца XIX века в Хельсинки-Гельсингфорсе абсолютно преобладало шведское население. К 1890 году языковой состав — 45,6 % шведский, 45,5 % финский, 6 % русский и
