– Куда?
– Какая разница? Ненадолго.
– Я никуда не поеду! – Девушка почему-то решила, что у нее есть выбор.
Понадобилось еще пять минут уговоров и столько же унизительных оплеух, чтобы окончательно сломить у Зуры волю к сопротивлению. Наконец, пленница повернула к Тайсону залитое слезами, красное от пощечин лицо:
– Пожалуйста, не надо больше. Мой папа заплатит вам хороший выкуп…
Тем временем Алексей произнес в микрофон несколько цифр и проверил качество записи. Потом придвинул аппаратуру вплотную к девушке:
– Можно работать.
На протяжении следующей четверти часа ей пришлось много раз произносить под запись на трех языках – по-голландски, по-английски и по-русски – различные неповторяющиеся варианты очень короткого сообщения. Суть их сводилась к тому, что никого нет дома, что хозяйка внезапно уехала на несколько дней и обязательно свяжется со всеми после возвращения в Лейден.
Затем Алексей выбрал нужные тексты и переписал их на кассету телефонного автоответчика госпожи Зуры Беллоевой. Такой способ считался достаточно хлопотным и старомодным, однако уже много лет его применяли все контрразведки мира для отсева «сигнальных» интонаций и фраз или слов, предупреждающих о провале агента или радиста.
Кроме того, загрузив должным образом автоответчик, можно было на какое-то время уберечься от нежелательных и случайных визитов – в Западной Европе не принято ходить в гости без предварительного телефонного звонка даже к родственникам и очень близким приятелям.
Наконец, утомительная процедура подошла к концу.
– Развяжите меня… пожалуйста, – попросила девушка. – Я хочу в туалет.
– Нет. Руки нельзя. Только ноги пока. – Тайсон легко приподнял миниатюрную пленницу над диваном и ножом полоснул по намотанному вокруг голеней скотчу:
– Извини, придется проводить.
– Скоты… – зашипела она. – Свиньи… животные!
– Да не стесняйся ты! Дело житейское. – Придерживая Зуру за пышные волосы, Тайсон повернулся к Алексею:
– Собирай тут все быстренько – и уходим.
– Мне нужна моя сумочка!
– Обойдешься.
За окном, на пустынной и темной улице, по-прежнему хозяйничал дождь.
Глава третья
Серебристая «хонда» уже второй час летела куда-то по автостраде – все вперед и вперед, сквозь холодную пелену ночного дождя.
Обычно в это время суток большинство голландцев спит здоровым и праведным сном. Так что через боковое стекло только изредка можно разглядеть тусклый свет в одиноком окошке, пятно спутниковой антенны под крышей, кусок черепицы или вывеску придорожного ресторанчика. Утомительное однообразие пейзажа нарушали, пожалуй, разноцветные бензоколонки да высокие шпили старинных церквей, выхваченные из темноты прожекторами.
Впрочем, движение на этом участке трассы было все еще достаточно оживленным – то и дело машину обгоняли стремительные легковые автомобили или огромные контейнеровозы, подмигивающие красными волчьими глазками габаритов.
Сидящий за рулем Тайсон все время вел «хонду» во втором или в третьем ряду, дисциплинированно выдерживая предписанную скорость. Конечно, можно было бы разогнаться до ста восьмидесяти, даже до двухсот километров в час, благо и дорога, и двигатель позволяли сделать это без особого труда, но… Во-первых, не следовало без нужды нарываться на полицейские радары. Кроме того, ни у Тайсона, ни у Алексея так и не оказалось возможности заблаговременно «прокатать» маршрут, а значит, теперь они могли полагаться только на ценные указания шефа и на географический атлас для автотуристов.
– Кажется, мы опять его проскочили…
– Все в порядке.
– Ты уверен? – засомневался Алексей.
– Да, сейчас будет поворот.
И действительно, почти сразу же мощные фары выхватили из темноты очередной указатель. Транспортная развязка уводила туда, куда надо – на северо-восток, в сторону границы с Германией, и обрадованный водитель решительно повернул вслед за стрелкой на знаке.
– Ребята, вы что – заблудились? – подала голос пленница. – Куда вам надо-то?
– Заткнись, – посоветовал Тайсон.
– Ой, ну ладно тебе… – видимо, юная пленница уже понемногу осваивалась со своим положением:
– Вы же денег хотите, да? Ну, так заплатит вам папа…
Забывшись, девушка подняла руку, чтобы поправить прическу, и зашипела от боли – узкая полоса металлического браслета тут же врезалась в кожу на ее запястье. Алексей, пристегнутый наручниками к соседке, покачал головой и потянул цепочку на себя:
– Сказано же: сиди тихо! Не дергайся.
Какое-то время все трое ехали молча, однако через несколько километров пленница опять нарушила тишину:
– Музыку-то хоть можно включить?
– Нельзя.
– Почему? Да не бойтесь вы, я не…
Вместо ответа Алексей закрыл и убрал с коленей атлас автомобильных дорог:
– Послушай, командир, она меня достала. Может быть, уже пора?
– Давай, – кивнул Тайсон.
Алексей сунул свободную руку за пазуху и вежливо поинтересовался у соседки:
– У тебя как, со здоровьем все в порядке? Аллергии нет никакой?
– Нет… а что? – удивилась девушка.
– Да так спросил. На всякий случай.
В следующую секунду он достал из-под куртки прибор для инъекций и одним быстрым, точным движением сделал девушке успокаивающий укол…
Ранним утром, когда рассвет еще только вступал в свои права, серебристая «хонда» замерла перед одиноко стоящим загородным коттеджем. Все условные знаки и метки оказались на месте – значит, можно было действовать по основному плану.
Не выключая двигатель, Тайсон вышел из машины. Сделал несколько шагов по тротуару, откинул крышку кодового замка и набрал комбинацию цифр. Тяжелые ворота гаража медленно поползли вверх, открывая проезд.
Тайсон опять сел за руль.
– Добро пожаловать, дамы и господа!
– Вот и все, – облегченно выдохнул Алексей, когда они оказались внутри.
Почти сразу же ворота опустились на место, отсекая от внешнего мира людей и автомобиль. Стало темно.
– Можешь отстегнуться, – разрешил Тайсон, щелкая выключателем.
– Уже, – сообщил Алексей, разминая затекшую руку. Убрав ключик в карман, он аккуратно и бережно соединил освободившийся браслет на втором запястье очаровательной Зуры Беллоевой. – Пардон, мадемуазель…
Впрочем, девушка все еще была без сознания.
– Куда прикажете?
– Сейчас открою.
Без труда подхватив неподвижную ношу, Алексей вслед за Тайсоном перенес ее в полуподвал, отделенный от гаража металлической дверью.
– Клади пока сюда. Потом разберемся.
Помещение, которое, видимо, предназначалось для пленницы, представляло собой даже не комнату, а узкую каменную кладовку без окон и даже без электрического освещения. Из мебели в ней имелся только матрас, а из предметов роскоши – солдатское одеяло и ночной горшок с непочатым рулоном туалетной бумаги.
– Присмотри, – распорядился Тайсон. – Она скоро начнет приходить в себя.
– Йес, сэр! Будешь докладывать?
Ничего не ответив, Тайсон вернулся в гараж и по другой лестнице прошел наверх.
Тишина. Пыль. Прохладная сырость…
Судя по всему, здесь время от времени бывали какие-то люди, но постоянно не жил никто – несмотря на отсутствие явных признаков запустения, больше всего дом напоминал заброшенную конспиративную квартиру. И хотя Тайсон был тут впервые, ориентировался он достаточно свободно: обстановка вокруг ничем не отличалась от фотографий и планов, полученных перед началом операции. Все-таки приятно работать с профессионалами…
Мобильный телефон, заряженный и подключенный, также оказался в условленном месте.
– Алле, это я.
– Здравствуйте. Все в порядке? – Голос Ивана Ивановича прозвучал приветливо, хотя и несколько нервно. Видимо, прошедшая ночь была тоже не самой спокойной в его жизни.
– Письмо получил.
– Проблемы были?
Тайсон пожал огромными плечами:
– Вроде никаких. Почерк хороший, крупный… без помарок.
Иван Иванович понял, что девушка доставлена в целости и сохранности.
– А