— Это белена и еще кое-какие травы. Кома ослабла. Напиток снимет боль и поможет младенцу появиться на свет…
— Зря стараетесь. Это не поможет. Я видел много таких, как она. Лучше дайте ей спокойно предстать перед Создателем, искупив свой грех.
— Грех? — удивилась я. — О чём вы, отец Тэон?
— Эта женщина занималась прелюбодеянием, будучи незамужней, и теперь Господь наказал её.
— В её судьбе нет ничего греховного. Муж Комы — один из знатных лордов, расторгнул брак, чтобы жениться на более выгодной партии, заточив её в монастырь, откуда она сбежала. Её семья отказалась принять Кому назад. В замке Джубан она нашла прибежище. Я научила её читать, писать и разбираться в травах, мой отец обучил её владением мечом и луком, чтобы она смогла защищать себя. И могу вас заверить, она владеет ими не хуже мужчины. Что с того, что она решила изменить свою судьбу? Да, она порой предаётся страстям, но кто не без греха?
Отец Тэон поморщился, как будто он съел нечто кислое.
— Вот что бывает, когда женщина забывает о своём истинном предназначении. Супруг посвятил её Господу, чтобы она жила жизнью праведницы, но вместо этого, поддавшись искушению, она зажила жизнью блудницы.
— Так вы считаете, что женщина от рождения ниже мужчины?
— Естественно, — ответил отец Тэон, и в его голосе послышались авторитетные нотки.
— Почему? — просто спросила я, глядя на него в упор.
Доминиканец улыбнулся и посмотрел на меня глазами хищника, загнавшего свою жертву.
— Если женщина не осознает своего места, то от этого и начинается её грехопадение, а затем и мужчины, которого она соблазняет подобно Еве. Сам Святой Павел утверждал, что женщины стоят ниже мужчин по положению: “…а учить жене не позволяю, ни властвовать над мужем, но быть в безмолвии. Ибо прежде создан Адам, а потом Ева; и не Адам прельщён; но жена, прельстившись, впала в преступление; впрочем, спасётся через чадородие, если пребудет в вере и любви и в святости с целомудрием”. Я думал, вы разбираетесь в Святом Писании… — ехидно отметил монах.
Я посмотрела на него с растущим раздражением. Что этот святоша может знать о жизни, завернувшись в рясу, отгораживаясь от мира? Он уставился на меня немигающим взглядом, и я поняла, что его слова скорее относились ко мне, нежели моей подруге.
— Почему вы считаете, что этих доказательств достаточно, чтобы считать женщину ниже? Да, Ева была создана после Адама, но из его ребра, в то время как сам Адам был создан из обычной глины. Ева была создана в Раю, а Адам за его пределами. Ева вкусила яблоко ради стремления к знанию, а Адам лишь потому, что ОНА попросила об этом. В том же Писании говорится: “нет ни иудея, ни эллина, нет и раба, ни свободного, нет ни мужчины, ни женщины; ибо все вы — одно во Христе Иисусе”.
Чёрные раскосые глаза доминиканца потрясённо расширились, он побледнел и с силой втянул носом воздух, а потом с шумом выдохнул. Отец Тэон уже открыл рот, чтобы что-то сказать, но я его опередила.
— Сейчас не время для дискуссии. Нужно спасать Кому и её малыша, а вы мне в этом поможете, святой отец.
— Я?! — удивлённо воскликнул он. — Вы сошли с ума? Я — священник, а не повитуха!
— Мне нужна только ваша сила мужчины. Одна я не справлюсь. Пожалуйста, отец Тэон… — мой голос стал тёплым и нежным.
Я многозначительно посмотрела на него.
— Что я должен делать? — спросил он, не отводя своего взгляда от моего лица.
— Нужно простимулировать её, для того чтобы ребёнок занял правильное положение. Для начала необходимо поднять Кому.
Подхватив её подмышки, отец Тэон с трудом приподнял беременную женщину с кровати и поставил её на ноги.
— А теперь хорошенько встряхните её, — скомандовала я.
Отец Тэон сделал, как я сказала и начал с силой трясти Кому вверх и вниз. Она ужасно закричала, но монах продолжал своё дело, пока я не сказала остановиться. Мы уложили мою подругу на кровать, и я просунула руку во влагалище, проверяя, открылась ли матка. Радостно вскрикнув, я обхватила головку ребёнка и осторожно потянула.
— Возьмите её за плечи и подтолкните на меня, — бросила я отцу Тэону, который изрядно побледнел.
Он с силой надавил на плечи Комы и, почувствовав растущее давление и новые схватки, через несколько минут показалась головка ребёнка. Я осторожно высвободила крохотное влажное тельце, которое как будто недовольно фыркнуло и сильно закричало, делая свой первый в жизни вдох и выдох.
— Это девочка, — ответила я, улыбаясь маленькому сморщенному личику.
Я обмыла ребёнка, смазала маслом и завернула в чистую ткань, специально приготовленную для этого случая. Отец Тэон подошёл ближе и с любопытством взглянул на младенца, а потом на меня. Немой восторг и явное уважение читались в его взгляде.
— Вы сделали невозможное… Можно сказать, чудо… — задумчиво пробормотал он.
— Подержите, пока я займусь Комой, — сказала я, передавая ему драгоценный свёрток.
С величайшей осторожностью, он взял младенца на руки и в этот миг передачи наши руки соприкоснулись. Мне показалось, что по моим пальцам прошёлся электрический ток. Это прикосновение задержалось на несколько секунд дольше, чем предполагала простая случайность. Мы смотрели, поглощая друг друга через зрачки, моя ладонь в его… Сердце бешено стучало с новой невообразимой силой. Я с жадностью сглотнула слюну, а он быстро отдёрнул руку, с поспешностью отворачиваясь от меня к очагу. Я не сводила с него заворожённых глаз. Произошло чудо — передо мной стоял тот, кого я буду любить всю жизнь, за кем всегда буду следовать во тьму миров, искать, словно собака, идущая по следу хозяина, ждать и надеяться… И как было предсказано, эта связь принесёт мне много горя…
— Abyssus abyssum invocat in voce cataracrum tuarum… — прошептала я, глядя в чёрные бездны отца Тэона.
* Бездна (пер с лат)
** Бездна бездну призывает голосом водопадов твоих (пер. с лат)
Глава 23
Темнота. Не могу пошевелиться и даже открыть глаза. Мне так восхитительно хорошо и приятно… Чьи-то руки нежно обнимают и прижимают меня к себе. Я знаю эти руки… Они такие сильные и надёжные… Они придают смысл… Я дома… Всё о чем я мечтала, находится в этих руках… Мой мир… Моя любовь… Как же хочется отдаться этим рукам… Пахнет персиком… Темнота… Вязкое тепло разливается по телу: от кончиков пальцев до плеч, через сердце к голове, вниз по позвоночнику к ногам и ступням… Медленно и уверенно…
Я резко открыла глаза. Комнату заливал
