— Почему Мартин не знал о лишнем грузе? — Джек Хоггарт
— Мартин знал общий вес корабля, вес груза, вес экипажа. Но не мог узнать содержимое, грузовых отсеков. Никто вообще не знал про существование отсека G и уж тем более не имел к нему доступ. Сразу стало понятно, что это была махинация земли или высшего состава подготовки полета, ни о какой ошибки речь идти не может, разве что школьников так можно обманывать. Скоро в кабине появился весь экипаж Алекс, я, Джон, Жозе и Пит. — Ларри Девис
— По всему кораблю сирена, что случилось? — Пит Перри
— У нас, авария — Ларри Девис
— Это я уже понял, а можно по подробней? — Алекс Баркамп
— Мартин, отключи сирену. — Джон Уильямс
— Сирена выключена, но я не могу отключить «CHECK» (лампы аварийной сигнализации), пока статус аварии не измениться- Мартин
— Мартин, что с Discoverer? — Джон Уильямс
— Капитан, рядом с «Мессье», взорвался кислородный бак № 1, я уже перекрыл узел целиком, пока обсерватория закрыта. Боюсь, больше ничего не смогу сказать — Мартин
— Пит, нужно посмотреть на последствия поближе, отсюда все равно ничего не видно, бери Жозе и идите в «Водолей», доложишь, как там дела — Джон Уильямс
— Хорошо, минут через десять, нужно, наверное, подготовить «Paw» («Лапа», внешний роботизированный высокоточный манипулятор, предназначенный для работы в открытом космосе с внешней стороны Discoverer, только ручное управление) — Пит Перри
— Мы ее бросили возле «Фермы», в прошлый раз, так что приедаться подождать, пока она будет готова — Джон Уильямс
— Ларри, следи за всем от сюда, Алекс, пойдет проверять, «Восход» и грузы, а я заберу «Лапу» и пойду к Питу. Алекс, будь внимательней и присмотри за посадочными модулями, они жизненно необходимы — Джон Уильямс
Несмотря на то, что внутри всего корабля, кроме, «Ньютона», была невесомость, мы все равно применяли для обозначения перемещения из точки А в точку Б, точно такие же слова, как на земле, идти, бежать, пошел и т. д. Так было проще нам и земле, не было необходимости выдумывать что-либо новое и непонятное. Новые термины могли запутать кого ни будь, а это непозволительная роскошь при полете на другую планету или не дай Бог при какой ни будь аварии. Земля нас прекрасно понимала, и мы ее, когда общение шло привычными для всех нас земными словами.
— Расскажите пожалуйста о ядерных зарядах. — Джек Хоггарт
— Мы везли с собой два термоядерных заряда, «Гера» и «Зевс», которые должны были растопить ледники на Марсе. Изделия имели номера при конструировании и до погрузки на Discoverer, дальше им дали более понятные и простые названия, Гера(МА25) и Зевс(МА26), в честь древнегреческих богов, мужа и жены верховной иерархии живших на горе Олимп. На северном и южном полюсе, соответственно. Единственный недостаток ядерной бомбардировки полюсов Марса — это радиация, которая на планете и так выше всех допустимых норм для живых существ, но об это было заведомо известно, иначе их не было бы на Discoverer. Если раньше нам казалось ядерное оружие порождением сатаны, то теперь мы все больше думаем, что таков был замысел божий. По-другому терраформацию Марса, в такие сроки, осуществить невозможно. Через терни к звездам. Самый простой и дешевый способ устроить ядерную зиму на марсе. Заряды должны были отделится от Discoverer за 100 000 километров от Марса, приземлится на полюса, по одному на каждый. С детонировать они должны были спустя три месяца после выхода с орбиты марса Discoverer. Сами заряды были основными задачами миссии «Восход», за которую отвечал наш физик, Алекс Баркамп, он следил за состоянием зарядов во время полета, от стыковкой и запуском в около марсианском пространстве, посадкой в автоматическом режиме на полюса марса и детонацией. «Гера» и «Зевс» были упакованы в космические ракеты, с боевой головной частью, сбрасывая заряды в виде бомб на поверхность ледников, в самый центр. — Ларри Девис
— Что ответила земля на ваши вопросы о лишнем грузе? — Джек Хоггарт
— Мы не ожидали такой удар в спину, особенно когда узнаешь об этом на подходе к планете. Зачем вообще нужно было врать, никто тогда не знал и не понимал. До завязи с землей, Джон, командир полета и корабля Discoverer, предположил, что бомбы и в правду три, но зачем эта вранье перед всем миром и нами о двух зарядах, эта теория сразу же отпала, какая-то секретная миссия военных, но с кем воевать. Ответ земли был не внятным, что-то вроде неправильно высчитан общий вес груза, где-то ошиблись, но это было не то что бы маловероятно, это походило на откровенную чушь, нельзя при полете на другую планету неправильно посчитать вес груза, тем более массой в 10 тонн и людей которых отбирали самым тщательным образом, умнейших из всех, кто мог бы попасть на борт корабля. Это миссия не туристическая поездка в отпуск, это полет на другую планету, да еще и первый в истории человечества, такие ошибки исключены на сто процентов. Почему земля врет, нужно было выяснить. — Ларри Девис
— Ларри, скажите, как начала манятся обстановка на Discoverer, после аварии, после того как вы узнали о лишнем грузе, взаимоотношения, поведение остального экипажа. — Джек Хоггарт
— Естественно все без исключения нервничали, ситуация обострялась еще больше, когда Хьюстон начинал врать. Взрыв кислородного бака нас не так волновал, как этот загадочный груз. Неизвестный груз был отдельным модулем, в который можно было попасть только с наружи, т. е. в открытом космосе. Невозможно продолжать полет в нормальном режиме в такой стрессовой ситуации, это может закончится очень печально, и земля это прекрасно понимала. Много миллиардная экспедиция за которой следит весь мир была на грани провала. С нашей стороны начали поступать угрозы в сторону земли, Джон, на ответ земли- это дополнительное снаряжение, которое забыли внести в диспетчер — начал кричать, что бы они не несли чушь, какое снаряжение в отдельном модуле, которое нельзя проверить перед посадкой, мы сейчас развернем Discoverer и полетим домой. Ситуация зашла в тупик. По напряжению это напомнило мне Карибский кризис, когда Советский союз решил разместить свои ракеты на Кубе в 1962 году. Я не смогу вспомнить дословно, как происходили переговоры с Хьюстоном, в тот момент. — Ларри Девис
Из боротвого дневника, Ларри Девиса: «Иви начала проявлять интерес к нам. Жаль у программ нет эмоций, было бы смешно. Перечитываю второй раз, Гамлета. Сегодня с утра был открытый лазерный канал, общался с дочерью и женой, настроение улучшилось, спасибо Алексу»
— У меня есть запись
