— Замечательно, — Клео гордо вскинула подбородок. — Прошлого не изменить. Но можешь ли ты помочь сейчас?
— Отличный вопрос… Позволь-ка мне оценить.
Валия спустилась с помоста и потянулась к Клео. Клео позволила это только потому, что не хотела сопротивляться той, что могла ей помочь.
Валия рассматривала линии, что тянулись от символа воды на левой ладони, потом смахнула волосы с её шеи и посмотрела на её бледную кожу.
— Это по всей руке? — спросила она.
Клео кивнула.
— Знаки Тарана дальше.
Таран молчал, стоя прямо, словно солдат.
Ашур наблюдал за Клео и Валией, задумываясь буквально над каждым произнесённым ею словом.
— И каков вердикт? — спросил Ашур. — Ты можешь помочь.
Валия вынула из складок своего чёрного одеяния сверкающий обсидиановый кинжал, казалось, выточенный из того же камня, что и Родич.
— И что ты собираешься этим делать? — спросил Магнус.
— Мне нужна кровь, — промолвила Валия.
— Ты не ранишь Клео! — прорычал он.
— Но я должна, — ответила Валия. — Кровь принцессы поможет понять мне, смогу ли я ей помочь.
— Нам нужна Люция, — обратилась к Магнусу Клео.
— Согласен, — напрягся он. — Но Люции тут нет, и мы понятия не имеем, когда она вернётся.
— Люция, — повторила Валия. — Принцесса Люция Дамора, предсказанная волшебница. Да, она бы очень помогла, не так ли? Мне было бы приятно повстречаться с нею лично. Те рассказы, что я слышала о её последних путешествиях, кажутся весьма интересными.
Клео не нравилась эта женщина. Её вид, её выправка, её слова. Ей не нравилось, что Валия знала её отца и повернулась к нему спиной, когда могла помочь во время той роковой битвы, а сейчас даже не испытывала раскаяния или ответственности за его смерть.
Валия была высокомерна и самоуверенна, и Клео отталкивало это.
Но Магнус был прав. Люции тут не было. Потому ей придётся проглотить гордость и надеяться на то, что ведьма поможет.
— Я буду первым, — Таран встал между Клео и ведьмой. Он закатил рукав рубашки и протянул ей правую руку. — Режь меня, если тебе это поможет.
— А где лунный камень? — спросила Валия. — Он бы очень помог.
Магнус и Клео обеспокоенно переглянулись. Ведьма знала о Родичах куда больше, чем все остальные.
— У меня его нет. Я отдал его принцессе Люции, когда она попросила об этом, и только она знает, где он сейчас.
— Вижу, — Валия взглянула на Клео. — А аквамарин?
— Так же, — солгала Клео. — У Люции всё.
Её хрустальный шар был там же, где и всегда, в кармане платья, в бархатном мешочке, чтобы Клео не вынуждена была прикасаться к нему.
— Замечательно. Что ж, постараемся обойтись так, — кивнула Валия и, глядя на Клео, Магнуса и Ашура, скользнула кончиком своего клинка по отмеченной коже Тарана. Это был не прямой разрез — она крутила лезвие, словно пыталась начертить символы на его плоти.
Таран не дрогнул, когда выступила кровь.
Валия провела рукой по его коже и посмотрела на кровь на ладони.
— В твоей жизни был выбор, что причинил тебе боль, — промолвила она. — То, что ты сделал со своей матерью, тебя преследует по сей день.
— Что?! — прорычал Таран. — Какая разница?
— Твоя кровь — это то, чем ты есть. В ней твоё прошлое, настоящее и будущее. Это не просто гадание, дорогой… — Валия посмотрела на кровь Тарана вновь. — Я вижу, как ты ревновал к брату, такому правильному… когда ты узнал об убийстве, ты захотел отомстить не только из-за любви к нему, а потому, что чувствовал себя виноватым, отвернувшись от него. Это правда?
Таран побледнел, а круги под его глазами стали ещё темнее.
— Правда.
Магнус прочистил горло.
— Может быть, стоит перейти к проблемам? Не стоит жить в прошлом.
— Ты слышишь голос внутри себя? — спросила Валия Тарана, проигнорировав принца. — Того, что просит тебя отпустить?
Клео задрожала.
— Да, — кивнул Таран. — Я слышу его и сейчас. Он хочет, чтобы я отправился к Каяну. Говорит, что приведёт меня туда, если я позволю. Но я не хочу. Я лучше умру, чем дам демону забрать моё тело и жизнь. Я хочу…
Он задрожал, и его руки метнулись к горлу в попытке прекратить удушье.
— Он задыхается! — воскликнул Ашур. — Прекрати это, Валия! Что бы ты с ним ни делала, останови это сейчас же!
— Я ничего с ним не делаю, — Валия покачала головой. — Я даже не смогу. Ему уже слишком поздно… Им всем слишком поздно.
— Убирайся! — прорычал Магнус. — Ты уже достаточно сделала. Просто уходи и не возвращайся.
— Мне кажется, я могу помочь и иначе, — спокойно ответила Валия.
— Нам не нужна твоя помощь! Прочь!
Клео бросилась к Тарану. Его лицо синело, а белые линии тянулись по челюсти и щекам.
— Посмотри на меня, — в отчаяньи прошептала она. — Пожалуйста, посмотри на меня! Всё хорошо. Просто дыши!
Таран смотрел ей в глаза, и в его карем взгляде плескались боль и страх — прежде чем он вывернулся из её рук, падая. Ашур подхватил его, прежде чем он рухнул на мраморный пол. Он прижал пальцы к его артерии, потом — поднёс к носу.
— Без сознания, но дышит, — произнёс Ашур.
— Это всё вина ведьмы, — мрачно промолвил Магнус.
Клео оглянулась, увидев, что Валия исчезла из тронного зала. Она испытала странное облегчение. И ещё большее облегчение от того, что Таран жив.
Она сосредоточила внимание на Магнусе.
— Ты должен сказать, что случилось в прошлую ночь. Всего этого можно было избежать!
Он сжал зубы.
— Я пытался защитить тебя.
— Ты думаешь, что сможешь защитить меня от этого? — она убрала волосы, обнажая горло. — Ты не сможешь. Валия уже сказала, что слишком поздно.
— Не поздно. Я в это не верю.
Она не хотела с ним спорить, не хотела говорить ничего, о чём потом будет жалеть.
— Ашур, пожалуйста, позаботься