Его паника будто ударила Келси в живот. Она споткнулась, но Зара ее подхватила, и Келси опять ощутила ее порожденную Аварией уверенность.
– Жулик, расслабься, – приказала Клип. – Судя по их виду, они так же психуют, как и все.
– Мы теперь не можем пойти на попятный, – заметила Чизара с этим ее божественно-маниакальным блеском в глазах.
– Но как мы его оттуда вытащим? – спросил Итан. – Полная комната федералов не станет слушать мои приказы!
– Жулик, ты что-нибудь придумаешь, – сказала Клип. – Или твой голос.
Опять они зависят от голоса.
Келси надела наушники.
В буре эмоций – гнева, надвигающегося насилия и болезненной гордости – ей нужна была музыка, чтобы напомнить себе, кто она такая. Иначе ее бы унесло. Чтобы прийти в себя, она перечислила названия клубов Кембрии, мысленно двигаясь по Айви-стрит.
«Бум-Рум», «Звездочка», «Фьюз», «Ночная сова»…
Пребывание в тюрьме подогрело ее неизбывную тоску по дому. Дандженесс была никакущим местом. Все стены одинаковые, глянцево-серые, Келси как будто находилась в миллионе миль от дневного света и не могла определить, где север, где юг.
Чизара открыла последнюю электронную дверь. Дальше находилась уже обычная дверь, возле которой на табуретке сидел единственный охранник.
Итан выступил вперед и без запинки произнес:
– Мы с Фаном.
Охранник жестом показал проходить, будто трое подростков с прыщавым охранником были тут обычным зрелищем.
Первой пошла Клип, за ней Чизара, потом Келси, снимая наушники.
Вокруг стола сидели три незнакомца, но взгляд Келси перескочил с них на парня в оранжевом комбинезоне, прикованного наручниками к столу. Он сердито смотрел на зероев.
Нэт. Они на полпути домой.
Все, что им нужно сделать, – это забрать его отсюда.
Глава 5
Жулик
Итан рассматривал лица вокруг стола. Разве это толпа, которую обещала Клип? Всего лишь немолодой мужчина в костюме, женщина, которую он видел по телику с заявлениями от имени семьи Нэта, и девушка в форменной куртке ФБР, ровесница Итана.
Ах да, и Великий Вождь, коротко остриженный и прикованный к столу. Он казался раздраженным. Как будто не хотел, чтобы его вытаскивали.
– Послушай, Нэт, – говорила адвокат. – Отсюда не сбежать. Если ты сейчас убедишь своих друзей сдаться, мы можем…
– Все в порядке, Синтия, – перебил Нэт. – Я уверен, что у них есть план. Верно, ребята?
– А то, – подтвердил Итан. – Врываемся. Спасаем тебя. Смываемся.
Это был, наверное, самый глупый план, который когда-либо придумывали зерои. Впрочем, ни один из их планов не шел так, как задумывалось. Но этот предполагал проникновение в место, из которого невозможно выбраться.
– У нас все под контролем, – сказала Клип.
Девушка в фэбээровской куртке пристально посмотрела на нее.
– Сомневаюсь, Райли. Ты привела главных подозреваемых?
Клип нахмурилась и затараторила:
– Авария должна захватить контроль над тюрьмой. Банда…
– Заткнись, – рявкнул Нэт.
Все в комнате повернулись к нему. Он даже не использовал свою силу, но все взгляды устремились на чертова Великого Вождя.
– Авария, держи все двери запертыми. – Нэт кивнул на девушку в куртке. – Мне нужно с ней поговорить.
Итан уставился на девушку. Она была бледной и какой-то худой – и хорошенькой. А еще она подходила по возрасту, чтобы быть зероем, и работала на ФБР. Что и было написано у нее на куртке.
Отлично, твою мать. Теперь у федералов есть суперспособности.
– Нет времени на разговоры, – твердо сказала Чизара. – Я с трудом удерживаю это место.
В кои-то веки Итан был согласен с Аварией. В этой тюрьме полно страшных дядек: как охранников, так и заключенных. Он увидел себя в зеркале, которое занимало всю стену. Форма слишком велика, а светлые волосы под местными лампами приобрели цвет желтой резиновой уточки. Если бы не голос, никто и на секунду не поверил бы, что он может здесь работать.
Бам! Зеркало выгнулось вперед, послав по отражению Итана волну, как в комнате смеха. Все вздрогнули.
– Черт, – сказала Клип. – Там кто-то бросил стул в стекло. Авария, они могут пробиться?
– Все стекло здесь пуленепробиваемое, – ответила Чизара. – И они по другую сторону электронной двери. Они заперты.
Она говорила уверенно, но когда стекло снова задрожало, страх Итана удвоился из-за петли обратной связи Келси, словно его ударили ногой в солнечное сплетение.
Девушка в куртке ФБР продолжала всматриваться в Клип.
– Ты Перехватчик зрения, верно? Кодовое имя Клип, согласно записям Нэта.
– Ага, это я. Авария, вскрой эти наручники.
Немолодой дядька в костюме кивнул.
– Авария – Электрокинетик, а Банда – твой ручной Хищник. А ты Итан Купер, верно? Таких, как ты, мы еще не встречали.
– Ну блин, – буркнул Итан. Он сотни раз читал собственное имя в статьях о Кембрийской пятерке, но услышать его вживую от агента ФБР оказалось слишком. К тому же его уже тошнило от того, что все говорили, что он не настоящий зерой.
Ему очень захотелось оскорбить этого мужика.
– Электрокинетик, – произнес голос. – Хреново ты придумываешь названия.
– Да, начальство всегда смеется над этим названием, – сказал дядька. – Так что давайте пользоваться настоящими именами. Я специальный агент Фан, ФБР. Райли, Итан, Келси и Чизара, вы все арестованы.
– Простите, но мы не можем задерживаться, – вмешалась Клип. – Нам нужно закончить побег из тюрьмы. Авария, наручники!
– Я пытаюсь. – На лбу Чизары выступил пот. – Не могу разобраться в механизме!
– Mierda[2]. – Нэт посмотрел на свои запястья. – Так и знал, что они другие.
– Из авиационного пластика, а не металлические, – пояснил Фан. – Прекрасный изолятор. Электрокинез не сработает.
– Они знали, что вы придете, – сказал Нэт.
Фан кивнул:
– Эврика послужила хорошим предупреждением. Через десять минут тюрьма будет окружена.
– Простите, но нет, – возразила Чизара. – Я грохнула связь.
– Это называется кнопка бдительности, – спокойно произнес Фан. – Как только наши коммы вышли из строя, в Сакраменто включилась тревога. Сотня стражей порядка уже в пути.
Итан застонал. Голосу ни за что не уболтать столько копов.
– Единственный способ закончить все без жертв – это сдаться, – закончил Фан.
– Нэт, – вмешалась адвокат. – Послушай его.
– Где ключ? – требовательно спросил Нэт, гремя браслетом.
– Он у охранника в комнате для наблюдателей, – сказал Фан. – Слишком далеко, чтобы ты мог его очаровать. Вы не выйдете отсюда сегодня, молодой человек.
– Прикажите принести его, – велел Нэт.
Комнату наполнил знакомый яркий блеск властности, и Итана прошила дрожь. Великий Вождь снова за главного.
Но Фан только улыбнулся:
– Я уже встречал таких, как ты, Нэт. И, честно говоря, ты не дотягиваешь даже до среднего уровня.
Итан ощутил, какой эффект произвела эта фраза на зероев. Он почувствовал бы даже без обратной связи Келси. Они практически слышали, как лопнула уверенность Великого Вождя в себе. Нэт обмяк на стуле.
Но Клип расправила плечи.
– Жулик, пожалуйста, объясни человеку, почему он отдаст нам этот ключ.
Итану не надо было повторять дважды. «Ладно, голос. Ты слышал даму! Пригрози-ка этому дядьке!»
Голос рванулся из легких Итана.
– Послушай, Фан. Ты же знаешь про Аварию, верно? Что она может вырубать электрические системы.
– И что? – спросил Фан.
– А то, что твое сердце тоже система, – сказал голос. – Полная нервов, передающих маленькие искорки электричества.
Чизара рядом с
