Несмотря на то что спину и ноги ломило после вчерашнего путешествия, хотелось поскорее покинуть это место. Дождь закончился, небо обещало погожий день, но, вынырнув из шатра, я отметила, что в лагере на удивление тихо. Не было разговоров, смеха, брани. Артанцы собирались молча, на их лицах застыла сосредоточенность. Будто все переняли настроение своего князя.
Что-то случилось?
Спросить я могла только у Брадена. Он как раз принес мне кусок грубого мыла и ведро воды. Я даже нарушила свое правило не благодарить артанцев, но вода была восхитительно теплой (оруженосец явно постарался). Она смыла пыль, раздражение и остатки сна, и как-то сразу стало легче.
Ровно до той минуты, когда Браден протянул ко мне руку.
— Позвольте взглянуть на ваши ожоги.
Я отпрянула, прищурилась, памятуя об угрозе князя. Вчерашних игр мне хватило на всю оставшуюся жизнь, а оруженосцу необязательно знать, что виноватой в любом случае сделают меня.
— Князь сказал, что оторвет руку любому, кто ко мне притронется. — Я с вызовом посмотрела на него.
Оруженосец слегка побледнел, но с места не сдвинулся.
— Хорошо. Я не стану к вам прикасаться, — пообещал он. — Просто вытяните ладони вперед, чтобы я мог их вылечить.
Я была твердо уверена, что все это очередные игры: протяну руку — и меня тут же цапнут. А следом появится Мрак со своей изощренной фантазией и бесконечным желанием унижать. Но смущенная улыбка Брадена была такой искренней, что я колебалась.
— Не бойтесь, — настаивал он. — Я не причиню вам вреда.
Ладони, как назло, болезненно заныли. Вчера и вовсе лопнул волдырь на пальце: растерла поводьями, даже перчатки не спасли.
— Не касаться, — напомнила я, протягивая руки.
— Я помню. — Браден принялся рыться в сумке на бедре. — Приказы князя не нарушают.
— Так уж и не нарушают?
— Расплата неминуема.
Оруженосец выудил пучок ярко-изумрудной травы, в которой я узнала верноцвет. Пробормотал под нос заклинание, растер стебли пальцами и развеял над моими ладонями. Руки словно опалило жаром, они посветлели и перестали зудеть. Волдырь мгновенно затянулся, оставив после себя только белую кожицу. Что-то подобное делали братья, когда получали ссадины, но так быстро те не заживали.
— Спасибо, — нарушила я обещание второй раз. — Ты лекарь?
— Нет, — покачал головой он, — но я немного разбираюсь в лекарской магии.
— Значит, ты лечишь князя? — поинтересовалась я будто между делом. Нужно узнать о слабостях Кейна Логхарда и передать их князю Броку. Артанская армия держится на своем полководце. — Когда ему плохо.
Браден нахмурился:
— Князю не бывает плохо.
— Но вчера его настигла какая-то магическая хворь…
— Магических хворей не бывает.
— Я плохо разбираюсь в магии, но… Это было что-то странное.
— Лучше спросите у самого князя, леди, — резко ответил он и направился к лошадям.
Я мысленно выругалась: что-что, а дипломатия никогда не была моим коньком. Но нужно решаться, иначе не получу ответы на свои вопросы.
— Амелия, — выдохнула, догнав его. — Меня зовут Амелия.
Лицо оруженосца смягчилось, мне подарили улыбку и поклон.
— Рад знакомству, леди Амелия.
Любезно беседовать с врагом было странно. Очень странно. Но Браден не вызывал у меня омерзения, как огненный маг, или жгучей, сжигающей нутро ненависти, как артанский князь. А своей улыбчивостью напоминал моего младшего брата, Оуэна. Ему даже шел забавный акцент.
— Откуда ты знаешь нифрейский? — поинтересовалась я, когда мы отправились в путь. Мрака поблизости не было, и я чувствовала себя спокойнее.
При дворе княгини ценилась образованность, поэтому мать учила нас с детства нескольким языкам. Но вряд ли нифрейский широко распространен: наша страна была достаточно закрытой.
— От князя, — удивил меня оруженосец. — Я быстро учусь.
Откуда Кейн Логхард знает язык, можно было только догадываться. У него, кстати, акцент был почти незаметен и проявлялся, только когда он начинал рычать. Или когда приказывал…
Больше расспрашивать не стала, чтобы не нарваться на очередное «князь объяснит лучше».
— Почему все такие мрачные?
— Сегодня мы спускаемся в царство проклятых.
Браден оставался спокойным и сдержанным, но все равно у меня мороз пробежал по коже. Я слегка вздрогнула и насторожилась.
— Что там внизу?
Все, что я знала о проклятых, — это то, что лучше к ним не соваться. Неизвестность пугала пострашнее живых монстров. Мне явно чего-то недоговаривали.
— Путь, просто короткий путь домой. Но… — Он слегка замялся. — За него придется заплатить.
— Заплатить? Чем?
— Чем попросят.
Мои ладони похолодели явно не от ветра, который в горах стал более сильным, но Браден уже спохватился:
— Вам не стоит об этом думать. Это дела князя и царя проклятых.
Ну конечно, по мнению одного артанца женщинам вообще думать не нужно. Да я бы сама сейчас предпочла не думать о том, что ждет впереди! Увы, не получалось. Значит, путь через царство проклятых подразумевает какую-то плату. В мире на поверхности больше всего ценилась магия, а что в цене под землей?
Тревожность понемногу нарастала, поэтому я присоединилась к артанцам в их молчании в долгом пути через ущелье. Оно становилось все уже, исчезли хлипкие деревца, над нами даже не кружили хищные птицы. Встречались только островки мха, отвесные скалы почти закрывали солнечный свет.
На узкой дороге приходилось двигаться по одному: позади меня ехал Браден, а спереди огненный маг, имени которого я так и не узнала. Последний вел себя как ни в чем не бывало, даже не оглядывался. Иногда я замечала Мрака — далеко впереди, но меня полностью устраивало это расстояние между нами. Чем дальше будет артанский князь, тем лучше.
Мы пересекли ущелье, а в полдень остановились возле небольшого разлома.
Вход под землю я узнала сразу, несмотря на то что никогда раньше здесь не была. Было в раззявленной пасти пещеры что-то пугающее, тревожное. Воины спешивались, брали под уздцы лошадей, которые все как одна вдруг стали смирными. Маги зажигали факелы, ярко освещающие скалы. На них будто снизошла какая-то уверенность, не позволяющая задуматься и
