Селвиг нажал на паузу, решив поделиться с Феликсом своей версией событий.
– Именно я спас Тора, – произнес он гордо. Его голос звенел от радости. – Это было захватывающе! Чтобы перехитрить своих похитителей, Тор притворился парнем Джейн. Мы все продумали. Я даже оформил ему поддельные документы и делал вид, что знаю, что делаю. Но не знал! Это было так интересно! В какой-то момент наши с Тором сознания объединились. Я хорошо помню наши беседы, кроме разве что некоторых фрагментов.
– И о чем вы разговаривали с богом? – поинтересовался Феликс. – Без обид, но разве вы для него не просто тупая животинка?
– Нет, нет, нет. Что ты! Тор вовсе не относится так к людям. По крайней мере, больше не относится. В тот момент он был не уверен в себе и не знал, какой путь ему выбрать, – объяснил Селвиг. – Но любой человек, собирающийся найти свое место в мире, должен понимать, что никто не знает все ответы. Задача в том, чтобы задавать правильные вопросы.
– Хочу услышать больше исТОРий, – заныл Феликс. – Поняли? Историй о Торе!
Селвиг был рад, что Феликс отправился с ними на поиски, и юмор мальчика казался ему освежающим. Ему нужно было больше светлых моментов в настоящем. Рассказ Джейн напомнил ему о том, что он как ментор не всегда оказывал ей должную поддержку. Это его расстроило.
– Джейн была убеждена, что Тор – это ответ на удивительные события, за которыми мы наблюдали. Я же думал, что он опасен. Она хотела отправиться вслед за ЩИТом. Именно я разубедил ее делать это, – объяснил Селвиг. – Нужно было ей поверить и поддержать ее, не задавая вопросов. Но, понимаешь, скандинавская мифология, все эти фантастические истории – для меня они были всего лишь детскими сказками. Электромагнитные волны объяснить легко, а что насчет бога, упавшего с небес? Это не имеет никакого смысла. Я говорил Джейн, что поскольку мы ученые, то должны рассматривать любую вероятность, каждую альтернативу. И она занималась именно этим! А я в ней сомневался. Я просто не мог поверить в то, что считал чистой магией.
– Артур Кларк7 как-то сказал, что любая совершенная технология неотличима от магии. Наверное, вы сами эту цитату знаете. – Феликс неловко потрепал Селвига по плечу, пытаясь его поддержать. – Не унывайте, док. Все это уже в прошлом. Не стоит об этом беспокоиться. Давайте посмотрим ролики, узнаем из них то, что нам нужно, а потом двинемся дальше.
Селвиг медленно кивнул.
– Да-да, именно так мы и поступим. Информация, которая нам нужна, наверняка уже на подходе. Давай приготовимся, – и они продолжили просмотр.
Джейн улыбалась с экрана.
– Когда я вспоминаю, как Тор пытался купить лошадь в зоомагазине, всегда смеюсь, – произнесла она. – Я думала, что он будет вести себя со мной как с жалким смертным. Аля бога это было бы совершенно естественно. Но он открыл мне целый мир и терпеливо ждал, пока мне станет в нем комфортно. А что же делала я? Я постоянно сбивала его на машине. Так себе обмен. А как он рассказывал мне о существовании Девяти Миров!.. Я никогда не слышала ничего столь же увлекательного. Это звучало просто невероятно. У меня были доказательства, что мост Эйнштейна – Розена существует, но убедить в его существовании научное сообщество без внушительного количества точных свидетельств было бы весьма непросто.
– Это правда, – произнес Селвиг, нажимая на паузу. – Научное сообщество может быть таким неоднородным. Научная фантастика превратилась в научные факты слишком быстро. Джейн зашла на совершенно новую территорию, и упрямые мастодонты от науки не знали, как это принять.
– Мои мама и папа тоже верили в то, что жизнь на других планетах существует. Только идиоты с мозгом размером с горошину могут думать, что Земля – единственное место во всей Вселенной, на котором создались условия для появления жизни, – Феликс пожал плечами. – Боже, я помню, как Тор и Мстители впервые появились в Нью-Йорке. Все изменилось. Это был настоящий бум! Весь мир затаил дыхание. Я целыми днями сидел перед теликом и смотрел новости, отставив в сторону миску со сладкими хлопьями. Я стянул красную скатерть и старый мамин фен и бегал по соседям с криками, что я бог-громовержец! Эх, вот бы вернуться в детство!
Селвиг рассмеялся.
– Что? Я тогда был ребенком. Если сравнивать со мной нынешним. Но даже в том возрасте я знал, что открытие неисследованных миров означает много работы для биологов.
Селвиг поиграл пальцами, вспоминая, какой важный это был момент.
– Это было первое событие в цепочке происшествий, которые полностью изменили представление человечества о космосе, – произнес он. – Но нам еще столькому нужно научиться! – он нажал на пульт.
Джейн села на привычного конька.
– Пока Тор застрял на Земле, в Асгарде начался хаос. Брат Тора, Коки, пытался завладеть троном. Поэтому трое воинов, друзей бога грома, решили вернуть его домой, чтобы он остановил этот беспредел. Угадайте, как они оказались на Земле? Мост Эйнштейна – Розена! Они называли его Биврёст. Что ж, я решила, что это еще одно свидетельство, подтверждающее мою теорию, – Джейн подняла плечо, игриво подмигнув в камеру. – Итак, это были Фандрал, Огун и Вольштагг. И Леди Сиф, – Джейн замялась. На ее лице появилась растерянность. – Четыре воина, конечно. Не три. Хм, думаю, Леди Сиф сама по себе. Честно говоря, не думаю, а знаю, потому что я видела ее в бою, и она, без сомнения, одна из самых свирепых женщин, что я встречала. Можете мне поверить. Так или иначе, Локи, в свою очередь, отправил на Землю некоего Разрушителя с целью уничтожить Тора, чтобы тот ему не помешал. Обратите внимание, что в тот момент Тор был совершенно лишен своей силы. Он потерял молот. Дарси называла этот молот «Мяу-мяу».
– «Мяу-мяу»?! – переспросил Феликс. – Она что, имела в виду Мьёльнир? О боже. Не может быть. Неприемлемо. Просто нельзя называть одно из величайших орудий во вселенной «Мяу-мяу»! Конечно, возможно, она имеет в виду что-то совершенно другое,
