– Извини, Клаус, но я тороплюсь, – едва слышно пробормотал я. – Постараюсь не убивать, но как получится.
– Эй, убирайся отсюда, – на немецком языке приказал мне часовой, подходя ближе, (видимо, русского он не знал).
Постоянно кланяясь и улыбаясь, как дурачок, я вопросительно собрал брови домиком и уставился на него.
– Не понимаешь, что ли, грязная морда? – спросил тот, подойдя еще ближе, после чего указал на лошадь, на телегу и на меня и махнул рукой, показывая, чтобы я убирался.
В принципе, меня не особо волновало, что говорит часовой, мне нужно было, чтобы он подошел как можно ближе. Это и произошло, дальше подсечка, удар по голове – вырубил крепко, рывок автомата за ремень и, откинув рамчатый приклад, бегом к остальным немцам. Те отреагировали не сразу, я метров тридцать успел пробежать, а потом раздался предупреждающий крик повара, но поздно… Вскинув пистолетпулемет к плечу, я заорал что есть мочи:
– Руки вверх! Замочу, сволочи арийские!
Орал я, естественно, на немецком, а сразу после дал короткую очередь над головами. Попадали на землю все. К счастью для немцев, никто из них сопротивления не оказал, почему и остались живы. Обыскав их и собрав все вооружение, я притащил часового и тоже связал его, хотя был уверен, что тот пробудет в отрубе до утра. «Опель» мне не приглянулся, а вот вездеход вполне. Слив с легковушки часть топлива в пустые канистры и в бак джипа, я столкнул ее в воду. Не сам – завел и, включив скорость, дал газу, успев выскочить. После этого собрал все продукты, – а их хватало, причем было много консервов и даже несколько бутылок вина, – перегрузил вооружение и инструменты с дроидов в грузовой отсек внедорожника и перед отъездом помахал рукой злым немцам. Те реально были злыми, но ничего поделать не смогли. Правда, я все же сделал им доброе дело, оставил лошадь с телегой. Транспортное средство не особо быстрое, но им и такое пойдет. Ну а к тому, что пахнет, привыкнут, я же привык.
После захвата более подходящего для меня транспорта я проехал еще около пятидесяти километров, заметно сократив путь до Киева, и свернул с дороги к роще, которая темнела в стороне при лунном свете. К счастью, ночь выдалась лунная, ехать можно было и без фар, что я и делал. Замаскировав лагерь, – пустил на это все свои умения, – я устроился под машиной и спокойно уснул.
Утро встретило меня спокойствием и тишиной. Выбравшись из-под машины, я осмотрелся, держа автомат наготове. Тихо, рядом с лагерем никого, это хорошо. После чего, сбегав в кустики по нужде, достал из грузового отсека канистру – очень хотелось пить, да и есть тоже. Кажется, в ней была вода. Открыв и понюхав, я скривился. Спирт, причем медицинский. Нафига мне пятнадцать литров спирта? Вода во флягах была, но я за ночь ее выпил, пока добирался до этой рощи. Быстро пробежавшись вокруг, осмотрелся. Стояла тишина, хотя на дальнем поле работал какой-то крестьянин, спозаранку вспахивая поле. Хм, а разве в конце лета пашут? Тот за плугом ходил, я это в трофейный бинокль хорошо рассмотрел.
С другой стороны рощи оказался пруд, поэтому, собрав шесть фляжек, – их почему-то не пять было по количеству немцев, – я направился к водоему. Как я понял, это пруд искусственного происхождения, а не озеро. Так там среди деревьев развалины особняка виднелись. Наследие Гражданской войны.
– Блин! – громко сказал я, выходя на берег пруда. – На фига я технику и оружие добывал, если мне сразу портал повстречался?
Да, так и было, в двадцати метрах от кромки воды, на берегу, немного скрытый кустарником висел портал стандартного размера. Видимый даже моему глазу. Особо я не расстроился, даже обрадовался находке. Вдруг он ведет в мой мир? Да и то, что я немцев вчера вечером грабанул, тоже в плюс. Иначе меня бы тут не было, проехал бы на телеге мимо этой рощи и даже не посмотрел на нее.
Сразу бросаться к порталу я не стал, да и пить не расхотелось, несмотря на интересную находку. Войдя в воду по колено и очистив поверхность от ряски, я напился и заполнил все фляги водой. Конечно, обеззаразить воду мне было нечем, но это в будущем будут запрещать пить воду из водоемов, пугая всякими палочками. Сейчас до таких глупостей не дошли, пьют – и ничего. Выйдя на берег и бросив фляги на траву, я поправил автомат – чехлы с магазинами, как и положено, были на поясе, рядом с парабеллумомв кобуре – и двинул к порталу. Нужно его разведать. Надеюсь, с той стороны планета, имеющая атмосферу.
Подойдя, я присмотрелся, что находится с той стороны. Видимость, конечно, так себе, но вроде планета с атмосферой. Сложно что-либо разглядеть, когда тебе с той стороны глаза слепит солнышко. Да и в этом мире оно тоже старается. Нет, надо проверять переходом. Плохо видно, неудачный момент, как раз восход. В соседнем мире было утро, как и у меня.
На всякий случай я проверил перчатки – они идут в комплекте с комбезом, – приготовил их, мало ли. К счастью, все обошлось. Когда я открыл портал, ветер подул на ту сторону – видимо, портал в другом мире находился в низине. Убрав палец, чтобы отключить портал, я вернулся к флягам и взял их с собой. Тоже на всякий случай.
Снова открыв портал, я наполовину вылез на ту сторону и осмотрелся, пробормотав:
– Небо, солнце, трава вокруг. Ничего необычного, хотя… Это явно не Земля. У Земли нет двух спутников.
Уже более уверено шагнув вперед, я закрыл за собой портал и сразу же оглянулся. Норма, с этой стороны он тоже видим. Вернувшись обратно в сорок третий, чтобы проверить обратный переход, я снова шагнул в неизвестный мир, отошел от портала метров на двадцать и огляделся.
Местность не сказать чтобы пустынная. Я находился на равнине, трава по пояс, земля не возделана – целина, можно сказать, но чуть дальше явно виднелось чье-то поле. Тут рядом. Решив пройти до поля, я двинул по саванне ближе к нему, отслеживая все вокруг, мало ли какие хищники водятся. Глаза меня не обманули, действительно поле, причем злак, который тут выращивался, мне был знаком, но я решил убедиться. Как и ожидалось, между саванной и засеянным полем пробегала несильно укатанная дорога. Найдя место, где остались следы покрышек недельной давности, я осмотрел их и, встав с одного колена на ноги, уверенно кивнул сам себе:
– Кажется, я снова вернулся в мир космической цивилизации… Хм, да это просто отлично, есть теперь что противопоставить искинам в
