И вот только тут я очнулась от колдовства танца и отчетливо поняла, кто именно добывал редкий цветок для принцессы с планеты Аоргхана.
Дисар-ри медленно подлетел ко мне, опустился и протянул драгоценное перо.
– Риндайрама любит, чтобы ее почаще поливали прохладной водой и подкармливали…
– Капитан, я не могу принять это в дар! – окончательно растерялась я.
– Почему? – тихо спросил он.
– Да оно стоит целое состояние! Парочку планет можно приобрести, и…
– И?
– И еще останется! – закончила я, не сводя глаз со сверкающих семян, казалось, намертво прилипших к перу.
– Сдается, две планеты вам ни к чему, а вот риндайрама порадует, – заметил Дисар-ри и почему-то нежно улыбнулся. – Берите, адиса Рина. Пожалуйста.
Я вспыхнула, покосилась на команду, которая замерла в каком-то отчаянном ожидании, чуть ли не боясь дышать, и… не смогла отказаться. Настоящее же сокровище! И Дисар-ри так старался, когда его добывал!
– Вылет через два часа, – заявил капитан. – Собирайтесь!
И, расправив крылья, оказался в небе, не дав мне даже его поблагодарить.
– Ну, в этот раз хотя бы мы не гонялись за ней через болота, – рассмеялся Джан, наотрез отказавшись рассказывать историю про первую добычу сапфировой риндайрамы.
Интересно, про наем аоргханцев мне тоже соврали? Может, Дисар-ри свататься к принцессе ходил? Но эти мысли исчезали, стоило только посмотреть на перышко. Я не сводила с него глаз всю дорогу, а едва прошла дезинфекционный блок на «Звездном страннике», отправилась в лабораторный отсек. Перо с семенами дивных цветов пришлось разрезать на части и разложить по разным контейнерам с землей, регулируя климатические условия. Риндайрама капризна, поэтому из тех двадцати семи семян, которые мне достались, может прорасти всего несколько или ни одного, но я верила в положительный исход.
Провозилась я долго, поэтому снова чуть не опоздала на построение перед вылетом. Дисар-ри выглядел бледным, совсем уставшим. Уж не заболел ли?
Пока «Звездный странник» взлетал, а Лео расспрашивал Трасирия о жарком и пироге с мясом, который наш кок приготовил на ужин, Дисар-ри находился на капитанском мостике. Потом распустил команду, быстро направился к пилотам и навигатору, шмыгая носом.
Простыл? Однозначно!
Мои подозрения подтвердились, когда Дисар-ри не явился на ужин, а Лео качал головой на все мои расспросы. Наверное, было не самой лучшей идеей после этих слов вломиться в каюту к капитану, но именно это я и собиралась сделать. Закончив с едой, поглощенная своими мыслями, я даже не обратила внимания на пренебрежительные взгляды Лар-ины.
Странно, конечно, что Лео не может помочь. И Джан на вопросы отказывается отвечать. Опять эти ненормальные таинственные тейринские обычаи!
– Я занят, – ответил капитан достаточно хриплым голосом, когда я постучалась в двери его каюты.
Я вздохнула и настойчиво забарабанила снова.
Он выругался и распахнул дверь настежь. Одетый в белую, с расстегнутыми верхними пуговицами рубашку и простые штаны, босой и с распущенными волосами, Дисар-ри выглядел непривычно. Так и тянуло подойти и покрепче обнять.
– Адиса Рина, давайте в другой раз поговорим, – выдохнул он и попытался закрыть дверь.
Но я была проворнее и поставила в проем ногу, скрестив руки на груди.
Дисар-ри вздохнул и оглушительно чихнул.
– Болеете, значит. И к Лео лечиться не идете.
– Он не сможет помочь. Простуда у тейринцев случается раз в жизни, а так выработан иммунитет. Мой срок, видимо, пришел.
Темнит, однако. Сдается, всей правды не рассказывает. Ну что ж… сам напросился!
Капитан посмотрел на меня, словно я была виновата в его состоянии, но больше ничего не добавил. Вздохнул, поняв, что сдаваться я не намерена, а сил на сопротивление у него нет.
Снова чихнул, поморщился и, отвернувшись, взялся за полотенце. Это дало мне возможность проскользнуть в каюту. Обстановка в ней была простая, в чем-то даже стандартная. Выдвижные шкафы для одежды, кровать, стол с какими-то непонятными приборами, дверь в санузел.
– Адиса Рина…
– Вы будете слушаться меня, капитан, – спокойно ответила я, затем встала на цыпочки и потрогала его лоб.
– Что вы делаете?
– У вас жар. Будем снимать.
– Чем? – спросил Дисар-ри, снова чихая и устало садясь на кровать.
Кажется, ему совсем плохо.
– Так… Доставайте теплый свитер и наденьте шерстяные носки.
Он глупо моргнул и заявил, что даже не знает, как эти вещи выглядят. Чувствую, мне будет весело. Впрочем, в шкафу с одеждой я нашла необходимое и велела капитану переодеться. Он пытался возникать, выгнать меня и даже чем-то пригрозить, но жар и ломота в теле отняли силы.
Я сбегала к Трасирию и разгромила его кухню, пока готовила горячее питье. К счастью, в запасах у кока обнаружилась банка малинового варенья, которую я и оприходовала. Лео, зашедший в этот момент зачем-то на кухню, недоуменно выслушал мой рассказ о простуде капитана и дал жаропонижающих трав. Лекарства Дисар-ри он так и не прописал.
Когда я вернулась, Дисар-ри метался по кровати и стонал. Я испугалась не на шутку и позвала через лаурт Лео.
– Я правда не смогу помочь, Рина.
– Да почему? – возмутилась я.
– На тейринцев не действуют лекарства от простуды. Никакие.
Я выругалась.
– Через несколько дней капитан придет в себя и поправится, а с вашей заботой, может, и раньше, – заметил Лео. – У нас простуда действительно случается раз в жизни. Не переживайте.
Целитель развел руками и покинул каюту. Я посмотрела на тяжело дышащего Дисар-ри и решила действовать проверенным бабушкиным способом. Стянула с Дисар-ри свитер и принялась обтирать его тело спиртовой настойкой на травах. Спустя час жар чуть спал, а капитан открыл глаза, увидел меня и издал стон. Я не слушала его ругательств и не обратила внимания на попытки выгнать из каюты одну землянку, которая рьяно лечила своего же капитана, просто заставила выпить отвар. Слабость у Дисар-ри была страшная, пришлось даже помочь ему приподняться.
И вообще… странная это простуда какая-то. Нечисто дело… Точно нечисто!
– Адиса Рина, все же я настоятельно прошу оставить меня одного.
– И дать спокойно умереть? – не удержалась я от ехидства.
– Вы не знаете, на что соглашаетесь, когда принимаете заботу обо мне на себя.
– И на что же?
Вздохнул и промолчал. Оно и верно. Силы надо беречь.
Я снова пощупала его лоб, нахмурилась. Дисар-ри откинул мою руку и опрокинулся на подушку, вскоре забывшись тревожным сном. Я обтирала его, снимая жар, в редкие мгновения передышки заставляла пить чай с малиной. Несколько раз он поднимался и уходил в санузел, пошатываясь и ругаясь, а я набирала через лаурт Лео. Впрочем, он и сам заходил каждый час. Все мялся, словно собирался что-то сказать, но так и не решился.
К середине ночи жар спал, Дисар-ри уснул, но я знала, что простуда может вернуться с новой силой. Укутала мужчину в плед, разбудила Джана и велела присмотреть за родственником, а сама отправилась готовить