Клим оскорбленно замолчал.
Стрелец и Козерог вышли из машины и направились к бару, больше напоминавшему большой сарай. На стоянке перед строением виднелось несколько черных мотоциклов. Толкнув дверь, мужчины вошли в прокуренное помещение, едва освещенное тусклыми лампами на потолке. Женю Степанову они не увидели, но зато у стойки бара толпилось несколько байкеров в черных одеждах и кожаных крутках. Прищурившись, они молча наблюдали за приближением Стрельца и Козерога.
Бармен, неприятного вида старик, изумленно вскинул брови, увидев вошедших.
– Это что за карнавал? – спросил он и хрипло расхохотался.
– Где девушка? – спросил Козерог.
– О чем вы толкуете? – нахмурился бармен.
От окружающих веяло неприкрытой враждебностью.
– Здесь много девушек, – проговорил высокий громила в кожаной куртке с шипами на плечах. – Вас кто конкретно интересует?
Среди байкеров действительно оказалось несколько девиц в черной коже. Они сидели у самой стойки бара и ехидно ухмылялись, поглядывая на членов Королевского Зодиака. Оскар и Миккель старались не высовываться, прячась за остальными, но Стрелец все равно узнал их в толпе.
– Королевский Зодиак, – фыркнул бармен. – Что вам здесь понадобилось? Мы тихо ведем свои дела и стараемся соблюдать нейтралитет…
– Плохо стараетесь, – отрезал Козерог. – Где девушка, которую только что сюда затащили?
– Я не знаю, о чем вы! – воскликнул старик, оглядываясь на своих посетителей. – Эй, народ, вы видели, чтобы сюда кого-то затаскивали?! Бернард, что скажешь?
– Мы никого не видели, – сказал громила в куртке с шипами. – Да сюда никого и не затаскивают! Обычно все приходят по доброй воле!
– Верно! – взревели байкеры, потрясая кулаками.
– Вы вечно обвиняете нас во всех смертных грехах! Не даете нам спокойной жизни! – злобно бросил Бернард. – Все Первородные нас презирают и боятся. Что мы вам сделали?!
– Тебе напомнить о событиях семнадцатилетней давности? – спокойно изрек Стрелец.
– Это было очень давно! Многие из нас в то время еще пешком под стол ходили! Разве мы в ответе за поступки своих родителей, большинство из которых погибло в ту самую ночь!
В этот момент из подсобки позади бара раздался пронзительный крик Жени:
– Отпустите меня!
Крик тут же оборвался, словно девушке закрыли рот.
Козерог и Стрелец застыли. Поняв, что обман не удался, Огненные волки угрожающе заворчали. Громила Бернард, ухмыльнувшись, выступил вперед. Остальные медленно обошли своего предводителя с двух сторон, затем полукругом разошлись по залу, обступив Стрельца и Козерога.
– С девкой ничего не случится, – сказал бармен. – Мы просто поговорим с ней. Дадим понять, куда можно совать нос, а куда не следует.
– Вы сейчас же отдадите ее нам, – угрожающе произнес Козерог. – Тогда никто не пострадает.
– Вы слышали? – хохотнул Бернард. – Их всего двое, но они еще осмеливаются нам угрожать.
– Тогда, на дороге, нас тоже было двое, а вас куда больше, – заметил Стрелец. – И чем все закончилось?
Оскар и Миккель за спиной Бернарда заметно побледнели.
– Хватит трепаться! – рявкнул старик за стойкой. – Вышвырните их из моего бара!
Послышалось угрожающее рычание множества глоток. Головы всех Огненных волков одновременно вспыхнули и начали изменяться.
Стрелец и Козерог встали плечом к плечу. Воздух вокруг них наэлектризовался, в полумраке бара засверкали яркие искры. Стрелец вытянул руку вперед, намереваясь создать лук и стрелу. И в этот момент один из волков бросился на него. Козерог только того и ждал. Мощным ударом кулака в челюсть он отшвырнул нападающего обратно. И тут все Огненные волки разом кинулись на членов Королевского Зодиака.
Стрелец и Козерог отбивались, щедро раздавая удары.
Громила Бернард, утробно рыча, ринулся к Козерогу, тот схватил его за грудки, развернулся и швырнул на стойку бара. Великан перелетел через нее и рухнул, сбив несколько десятков бутылок. Из подсобки снова послышался девичий крик, он лишь подстегнул бойцов. Стрелец ударом ноги отбросил низкорослого толстяка, похожего на жабу, и тот свалился на ближайший стол, мгновенно превратив его в щепки.
Женщины-волчицы с криками бросились врассыпную, опасаясь попасть кому-либо под горячую руку. Несколько Огненных волков выхватили длинные ножи. Козерог разбросал висящих на нем волков в разные стороны, затем резко присел и с размаху ударил кулаком в пол. От этого удара все заведение дрогнуло, на потолке закачались светильники, а по полу поползло сразу несколько широких трещин. Вокруг присевшего Козерога в воздухе заискрились молнии, соединяясь в изображение гигантского остророгого козла.
Ударив копытом, сияющий аватар ринулся в толпу.
Стрельцу наконец удалось создать лук и стрелу. Бармен только выхватил из-под прилавка обрез и прицелился ему в спину, как Стрелец плавно развернулся и выстрелил в него. Старика отшвырнуло на уцелевшие полки с бутылками, и он с грохотом ссыпался на пол, расколотив все оставшиеся стеклянные емкости.
Стоило Стрельцу отвернуться, как сразу несколько Огненных волков навалились на него кучей. Все смешалось в сплошную груду дергающихся тел. Козерог бросился на помощь коллеге, но оставшиеся волки кинулись на него. Сияющий козел пронесся по бару, круша мебель и пробивая дыры в полу, пока не врезался в дверь подсобки, разнеся ее в щепки. В стене образовалась огромная дыра, из которой появилось еще три Огненных волка. Двое тащили за руки упирающуюся Женю.
Тут двери бара распахнулись, и в зал вошел Клим Поликутин. Он испуганно замер, озирался по сторонам, а вокруг творилось нечто невообразимое. Стрельца и Козерога почти завалило телами волков.
– Я сказал тебе ждать в машине! – взревел Козерог.
– Не похоже, что вы и без меня обойдетесь, – тихо буркнул Клим.
Вокруг парня вдруг разлилось тусклое голубое свечение. Он протянул руку к железному барному стулу и тот скользнул в его сторону. Клим схватил стул двумя руками и с легкостью смял его, словно тот был сделан из пластилина.
Парень сгибал и растягивал, выпрямлял и заострял кусок металла. Несколько Огненных волков бросились к нему, оскалив клыки и выставив когти.
Но в руках Клима уже образовалась длинная блестящая палица с шипами. Размахнувшись, он врезал ею по монстрам, посшибав их на пол, как кегли, затем раскрутил палицу над головой и ринулся на других волков.
В груде дерущихся у барной стойки с треском заискрились яркие молнии, и Огненные волки с воплями посыпались в разные стороны. Из кучи дергающихся тел восстал разъяренный Стрелец, вокруг которого трещало электричество. В его вытянутой руке снова возник сияющий лук, он натянул тетиву и послал стрелу в гущу волков, атаковавших Козерога. Те с криками разбежались по залу.
Тем временем Бернард выбрался из-за стойки бара и прыгнул Козерогу на спину, обхватив за шею руками. Микель и Оскар подскочили с боков и вцепились в руки. Козерог сдавленно крякнул и рухнул на колени. Сияющий козел тут же возник у пролома в стене и, выбивая копытами искры, понесся к
