– Чего тебе? – Она не посторонилась, но Дугал, отодвинув ее, прошел в квартиру, словно к себе домой. Донна нахмурилась.
– Дугал…
– Закрой дверь, – почти приказал он.
– Что?
Вместо этого он подошел, со стуком захлопнул дверь и лишь тогда повернулся к негодующей хозяйке.
– Донна, что происходит?
– В смысле? – Она прислонилась спиной к стене и скрестила руки на груди.
– Вокруг юридического отдела что-то происходит, но никто из нас не в курсе. Ты хоть включала смартфон?
– Нет. – Поняв, что от Дугала просто так не избавиться, она прошла в комнату, предоставив ему идти следом.
– Ого! – Помощник бросил уважительный взгляд на огромное количество ведерок. – Новая диета?
– Ага.
– И как?
– Как видишь. – Она подошла к вакууматору и достала еще две упаковки. – Будешь.
– Нет, спасибо, мне еще дорог мой пресс, – покачал головой Дугал, – лучше включи смартфон.
– Зачем? – Донна села на диван, зачерпнула ложку беловато-зеленой массы и облизала. – О, фисташковое!
– Ненавижу фисташки, я о них сломал зуб, – пробурчал Дугал, подходя к столику и включая смартфон Донны. Она не протестовала. Даже позволила поднести гаджет к лицу, чтобы тот разблокировался после перезагрузки.
Треньканье наполнило комнату.
– У тебя три пропущенных вызова от Расмуса, два – от Теа, пять от Серены Гластонберри и целых сорок от некой Меган.
– От Меган? – Донна отставила ведерко и протянула руку за смартфоном. – Странно…
Она набрала номер соседки по комнате.
– Меган, ты звонила…
– Донна, – голос соседки по кампусу был полон тревоги, – где ты была?
– На Эрине. А что случилось?
– Кьерстен Сонг в тюрьме!
– Что? – Донна беспомощно посмотрела на Дугала, впитывающего каждое слово, благо Меган говорила очень громко. – С чего ты взяла?
– Потому что видела, как его арестовывали. Говорят, на него подано заявление за домогательства…
– Что за чушь! Кто мог это сделать?
– Твоя кузина. Теодора О’Доннал.
– Теодора? – Донна произнесла это со всей ненавистью, на которую была способна.
– Ага, – подтвердила Меган. – Сказала, что мистер Сонг угрожал, что не примет экзамен, если она ему не даст.
– Это просто слова. У нее нет доказательств.
– Вроде как полиция нашла видео из спортивного центра… На нем мистер Сонг занимается сексом с Теодорой.
Смартфон выпал и с грохотом покатился по полу.
– Донна, Донна! – вещала Меган, но та сидела на диване в полной прострации. Дугал наклонился и подобрал гаджет.
– Она перезвонит, – коротко проинформировал он и нажал отбой. Положил смартфон на стол и с беспокойством взглянул на Донну.
– Эй, ты как?
Она сидела и смотрела в стену. Дугалу пришлось тряхнуть ее за плечо, чтобы вывести из состояния прострации.
– Что? – Донна судорожно вздохнула и с безмолвным отчаянием посмотрела на коллегу. – Это неправда! Это не может быть правдой!
– Если Кьер был увлечен тобой, то вполне мог поддаться на уловки Теа…
– Только не он! – горячо возразила Донна. – Кьер никогда бы не перепутал!
– Тогда его подставили.
– Это больше похоже на правду.
– Или тебе хочется в это верить, верно? – Дугал внимательно посмотрел на нее. – Хотел бы я знать, что тебя с ним связывает…
Но Донна проигнорировала это высказывание. Она встала и забрала свой смартфон, уже открыла список контактов, но в последнюю минуту передумала.
– Дугал, дай свой гаджет, – попросила она.
– Зачем?
– Боюсь, моя линия поставлена на прослушку. – Донна вдруг вспомнила те отчеты, которые нашла на дополнительном сервере. – Телефон у меня, конечно, новый, но…
– Но это ненадолго, учитывая, как ты их вечно роняешь. – Помощник безропотно протянул ей свой гаджет. – Кому ты собираешься звонить?
– Конечно, Серене! – Она вскинула на него глаза. – Кому, как не ей, знать, что происходит!
Серена ответила лишь со второго раза. Она не стала включать галасвязь, ограничившись лишь звуком.
– Дугал, если это по поводу сделки, то мой ответ – нет!
– Серена, это Донна, – торопливо перебила ее девушка. – Я хочу знать, что происходит.
– Донна, – голос Серены был полон ледяного презрения, – вот уж не думала, что у тебя хватит наглости позвонить мне…
– Серена, оставь эти нападки на потом, – перебила ее Донна. – Что с Кьером?
– Ты не в курсе?
– Мне сказали, что он арестован.
– Да, твоя кузина постаралась на славу. Подумать только, сексуальные домогательства! Да она сама кинулась за ним в ту душевую…
– Какую душевую?
– Студенческого спортивного центра.
– Откуда… – ахнула Донна, перед ее глазами встала та сцена: мощные струи воды стекают по серой коже…
– Полиция изъяла видеозапись. Удивительно, как ее не стерли… – Серена даже не пыталась скрыть сарказм.
– Их стирают лишь через месяц, – отмахнулась Донна, кусая губы. – У полиции есть еще что-то?
– Донна, чего ты пытаешься добиться? – не выдержала Серена. – Узнать, что я буду делать? Так вот, сначала я вытащу Кьера из тюрьмы, а потом не оставлю от О’Донналов и мокрого места! Так и передай своему дяде.
Она отключила связь. Донна молча протянула Дугалу смартфон и прошлась по комнате. Помощник молчал, зная, что именно так глава юридического отдела принимает самые серьезные решения. Наконец она остановилась и, не обращая внимания на приятеля, достала лэптоп.
– Что ты хочешь сделать? – не выдержал Дугал.
– Мне надо лететь на Куинси… – Она проверила рейсы. – Черт, ни одного прямого!
Она с отчаянием посмотрела на Дугала.
– Посмотри с пересадками, – подсказал он.
– Это будет очень долго, я могу не успеть… – Донна побарабанила пальцами по столешнице, потом потянулась к своему смартфону и набрала номер. – Алло, Серж? Добрый день! Скажи, а звездолет Расмуса… улетел? Куда? Вот как? И кто был на борту? Даже так… Нет, спасибо! Извини, что побеспокоила… Нет, нет, все в порядке, передавай привет жене.
Она нажала клавишу отбоя и с испугом посмотрела на Дугала.
– Джон О’Доннал вылетел на Куинси…
– Зачем ему это?
– Не знаю. – Донна опять вскочила и начала мерить шагами комнату. – Но мне это не нравится. Надо нанимать звездолет.
– Но это же прорва денег, – охнул Дугал.
– Да, к тому же я не уверена, что меня выпустят… – Донна вдруг хлопнула себя по лбу. – Конечно! И почему я не подумала об этом раньше! Меня никто не выпустит, зато все выпустят Теа!
Не обращая внимания на ошарашенный взгляд Дугала, она бросилась к своей сумке, перевернула ее. Содержимое с грохотом рассыпалось по столу. Донна выудила длинное портмоне из кожи чешуйчатого тушкана и вытащила оттуда пластиковые карточки. Затем, засомневавшись, взглянула на приятеля, все еще недоуменно наблюдающего за ней.
– Тебе лучше не знать всего этого, – с искренним сожалением сказала она. Дугал посмотрел на нее, понимая, что должен сделать выбор.
Донна – единственная, кто знает всю правду, и не отвернулась. Она даже не выдала приятеля Расмусу, который, в этом Дугал не сомневался, облил бы его презрением. К тому же на других планетах можно не скрывать свои увлечения. Это стало решающим.
– Я лечу с тобой, – безапелляционно сказал Дугал. Донна изумленно посмотрела на него.
– Ты хорошо подумал? Возможно, ты не сможешь вернуться на Эрин.
– И что? Полагаешь, я не найду себе работу где-нибудь на других планетах? – отозвался он с энтузиазмом, которого не чувствовал, и браво продолжил: – Давай заказывай свой звездолет, Теодора О’Доннал! А по дороге расскажешь мне, как получилось, что у тебя
