«Это же сегодня!»
— Скоро суд, — подытожил президент, поворачиваясь к нему лицом. — У вашей организации есть шанс доказать свою преданность этой стране и этому миру.
— Нечисть убьёт нечисть? — пробормотал Шон.
— Нечисть убьёт человека. Этот юный взломщик, подобно своим родителям, суёт нос не в своё дело… Цепь тянется слишком долго, пришло время её перерезать. — Его шаги от гроба в гробу отдавались эхом от холодных стен. — Когда вас, детей из иного мира, призвали сюда, на моём посту находился другой человек. Как известно, сколько людей — столько и мнений. Если мой предшественник полагал, что зло должно бороться со злом, я хочу склонить вас на сторону добра. На сторону людей. Помочь защитить государство.
— Боюсь, нельзя назвать добрыми делами… вот это, — сглотнув, он указал на кладбище.
— Цель оправдывает средства, — отрубил глава. — Не вам судить. Вам — подчиняться. Полагаю, мистер Ламберт, вам не хочется подставлять своего шефа: в случае неповиновения мне ваша контора будет закрыта, несмотря на все так называемые угрозы со стороны министерства безопасности. Мне нужны лишь те, кто приносит пользу и исполняет приказы. Сделав то, о чём я прошу, вы защитите нашу страну.
Его глаза мерцали таким же синим, как стены вокруг.
— Мистер Ламберт, вы убьёте Юрия Кандинского. Застрелите из-за моего плеча.
***
Оставив Энджел и Эйдена с Патриком Лестером, Кайл выскользнул за дверь зала ожидания и прислонился к стене с телефоном в руках. Во-первых, оставаться в зале было невозможно из-за работавших на полную мощность кондиционеров; во-вторых, его мучило предчувствие чего-то нехорошего. Если бы Шон был тут, он бы мигом раскусил, откуда запахло нечистью. Но он сам не умел так быстро ориентироваться, несмотря на специфику отряда. Кайл просто знал, что где-то близко — демон или подобная ему тварь, но направления и расстояния определить не мог. Ясно лишь одно: раз он почуял, а тревогу до сих пор не подняли, значит, тварь опасная и ориентируется хорошо.
Это не было похоже на те подклассы, которые донимали его со своими предсказаниями. Это, по правде говоря, вообще ни на что не похоже.
Отвлекать сейчас Шона или Хоука совершенно точно нельзя. Остальные заняты и не могут помочь ему в этом самовольном расследовании. Полина позвонила неожиданно, но чертовски вовремя.
— Я очень раскаи… — заговорила она без приветствия.
— Я тоже, нужно срочно… — перебил Кайл.
— Нет, у меня срочно! — буквально вскрикнула девушка. — Очень, очень срочно, Кайл! — убедившись, что он замолчал и слушает, Полина затараторила: — Те демоны, о которых ты говорил, появились в Москве. Они ходят за нами по пятам, но ничего не делают, только говорят. Сегодня они сказали, что попробовали чью-то кровь в поисках тебя, но это оказался не ты. В чём дело?
Кайл обернулся, посмотрев через прозрачную дверь в сторону своих. Эйден? Энджел? Кто из них? Почему никто не рассказал?
— Так, допустим, что дальше?
— И ещё они добавили, что у Наследника сегодня важный день.
— Новый подозрительный ублюдок, — пробормотал Кайл. — Вовремя.
— Слушай, слушай, — продолжала Полина, — мы не поняли ни слова и призвали Таню. Как богиня, она должна знать, и она, чёрт возьми, знает. Таня сказала, что Наследник — это избранник Дьявола, тот, в кого он вселился. Но по инфернальному календарю ещё рано для настоящего пришествия, значит, сегодняшний Наследник — всего лишь временная жертва. Кайл… — она всхлипнула, сдерживая слёзы. — Кайл, я боюсь, что это ты…
— Чего? Прекрати, — более-менее утешительно сказал он, прижимая трубку к уху и параллельно впиваясь взглядом в каждого, кто проходил мимо. — Полина… нет, не я. Точно не я.
— Но кто ещё? — панически воскликнула француженка. — Ты единственный из «святош», кто сейчас в Америке, а ты прекрасно знаешь, как они к нам относятся; не составит труда проникнуть в душу и…
— Это не я, — повторил Кайл. — Просто выслушай. Я чувствую, что здесь что-то не так. Сегодня и вправду важный день… для зла… долго рассказывать, в общем, мы не позволим произойти какой-нибудь апокалиптической ерунде.
Некоторое время она молча дышала в трубку, успокаиваясь.
— Не может быть, чтобы всё так легко обошлось, — пробормотала Полина. — У меня плохое предчувствие. Ты уверен, что ты в безопасности?
«Мы в опасности с самого рождения», — он еле удержался от этих слов.
— Конечно. И все, кто со мной, тоже, — Фабиан сжал пальцами корпус телефона, поймав себя на откровенной лжи. Энджел ранена, с Шоном связи нет, Хоук затеял что-то, не объяснив им ни единого слова, и во всём этом замешан чёртов Кандинский с его медведем. — Давай так — ты успокоишься, а я позвоню, когда мы закончим работу, хорошо?
— Ты никогда не перезваниваешь, когда так говоришь…
— В этот раз точно позвоню, — поклялся он. — Давай.
Не будучи уверенным, что он сможет выполнить это обещание, Кайл убрал телефон и вернулся в зал, чтобы рассказать Эйдену. Наткнувшись на взгляд врача, он прикусил язык. Энджел сидела в кресле, упершись лбом в грудь Картера, и не шевелилась, и он одними губами попросил Кайла не беспокоить.
«Твою мать, — развернувшись на каблуках, Фабиан выскочил обратно. — Кого бы мне побеспокоить…»
Патрик Лестер не выглядел как человек, способный помочь. Больше Кайл никого не знал, кроме арестованных преступников, прямо сейчас сидевших на допросе. До суда ещё оставалось около получаса. Неожиданно он вспомнил, к кому ещё может обратиться, и пристал к первому встречному служащему:
— Простите, сэр… не здесь ли генерал Саммерс?..
***
Двери лифта разъехались в разные стороны. Хоук по инерции подался вперёд, но вовремя затормозил: наружу как раз выходили Шон и президент. Он поднял глаза на главу; тот привычно невозмутимо кивнул и с вопросом во взгляде склонил голову к левому плечу.
— Что-то не в порядке?
— Нет, — ровно ответил Лаватейн. — Вас ждут… в зале суда.
— Тогда поспешим, — глава первым зашагал вперёд, и им ничего не оставалось, кроме как последовать за ним.
Хоук слышал, как по ту сторону рации Кандинский затаил дыхание, ловя каждый звук. Пока они пересекали пространство, соединяющее лифтовый холл с рекреацией перед лестницей, Хоук скосил глаза на Шона.
