– Вам лучше спуститься в каюту, сестра. Там безопаснее.
– Значит, наверху не безопасно?
– Я бы не…
Сестра выхватила из руки Клауда подзорную трубу и, прижав ее к глазу, посмотрела на горизонт.
– Это не обычный итрейский флот, – заметила она. – Корабль люминатов.
– Вы очень наблюдательны, сестра.
– И, похоже, они вооружены аркимическими пушками.
– И снова да, моя труба хорошо работает, спасибо.
Монахиня опустила ее и взглянула на капитана.
– Что им нужно?
Клауд показал на красную дымку, которую корабль выпустил в небо.
– Чтобы мы остановились.
– ЗАЧЕМ? – спросил ее телохранитель.
Капитан уставился на него.
– …Слушай, как тебе удается так менять голос?
Монахиня вернула Клауду подзорную трубу.
– И часто люминаты останавливают корабли посреди океана без какой-либо видимой причины?
– Ну-у, – Клауд начал шаркать ногой по палубе. – Обычно нет.
Монахиня и ее охранник встревоженно переглянулись.
Большой Джон пробубнил уголком рта:
– Может, это Антолини дал им наводку?
– Он бы так со мной не поступил, правда?
– Ты отымел его жену, капитан.
– Только потому, что она вежливо об этом попросила.
– Этот педофил Флавий поклялся убить тебя при следующей встрече, – размышлял маленький человек, потягивая трубку из кости драка. – Может, он проявил изобретательность?
– Я всего-то должен ему немного денег. Это не повод стучать на меня люминатам.
– Ты должен ему целое состояние. И тоже отымел его жену.
Клауд Корлеоне вскинул бровь.
– Тебе что, больше нечем заняться?
Большой Джон посмотрел на суматоху, царившую на центральной и носовой частях палубы, и на мачтах наверху. А затем пожал плечами и показал все свои серебряные зубы.
– Да не особо.
– По-прежнему нагоняют, капитан! – крикнул Каэль.
Клауд поднял подзорную трубу.
– Четыре гребаные Дочери, эта хрень работает!
– Капитан, – начала монахиня. – Боюсь, я вынуждена настаивать…
– Простите, сестра, – перебил пират. – Но мы не будем останавливаться.
– …Нет?
– Это военный корабль люминатов, капитан, – возразил Большой Джон. – Не уверен, что «Дева» сможет от него оторваться.
– О, в тебе так мало веры. Отдай приказ.
– Да, да, – вздохнул маленький человек.
Большой Джон отвернулся от перил и проревел матросам:
– Эй, вы, спермохлебы разьебанные! Мы сматываемся! Поднимайте паруса до предела! Если у вас есть тряпка для подтирания или обконченный платок, я хочу, чтобы они были привязаны к мачте, вперед, вперед!
– Капитан… – начала монахиня.
– Не волнуйтесь, сестра, – заявил Клауд. – Я знаю океан и свой корабль. Мы плывем по быстрому потоку, а неночные ветра вот-вот начнут целовать наши паруса, прямо как я жену дона Антолини.
Капитан поднял позорную трубу и слегка улыбнулся.
– Эти богопоклонники и пальцем к нам не притронутся.
Первый пушечный снаряд упал в тридцати метрах от носа корабля. Второй – в шести метрах от кормы, обуглив краску. А третий пролетел так близко, что Клауд мог бы им побриться.
Военный корабль люминатов плыл параллельно «Деве», сверкая золотыми нитями на парусах. Капитан увидел его название, написанное жирным курсивом на носу судна.
«Верующий».
Пушки готовились выпустить очередной залп аркимического огня – три предыдущих были предупреждением, и Клауду не нравились его шансы с четвертым. Кроме того, учитывая, что «Дева» прятала в своих трюмах, одного смачного поцелуя от «Верующего» будет более чем достаточно.
– Все прекратили работу! – сплюнул капитан. – Поднимите белый флаг.
– Стойте, никчемные долбоящеры! – заревел Большой Джон со шканцев. – Все замерли!
– О да, – пробормотала сестра Эшлин, стоя у перил. – Хорошо вы знаете океан и свой корабль, капитан…
– Забавно, – Клауд повернулся к ней, – мое первое впечатление о вас было весьма благосклонным, но, должен сказать, чем больше я вас узнаю, тем меньше вы мне нравитесь.
Ее телохранитель скрестил руки на груди и фыркнул.
– НАМ С ТОБОЙ НАДО БУДЕТ КАК-НИБУДЬ ВЫПИТЬ…
«Дева» заплыла слишком далеко в океан, чтобы бросать якорь, и потому, когда паруса собрали и корабль развернули, пиратам оставалось только ждать, пока «Верующий» пришвартуется к ним. Чем ближе подплывал огромный военный корабль, тем ниже падало сердце Клауда, стремясь к самым пяткам. По бокам судно было оснащено аркимическими пушками из мастерских Железной Коллегии, а на палубе толпились итрейские пехотинцы в кольчуге и кожаной броне с тремя солнцами на груди. При них были короткие мечи и легкие деревянные щиты, идеально подходящие для ближнего боя на палубе вражеского корабля. А еще они как минимум вдвое превосходили числом экипаж «Девы».
На корме Клауд заметил полудюжину люминатов в броне из могильной кости, с кроваво-алыми плащами и плюмажами, развевающимися на морском бризе. Ими командовал высокий центурион с заостренной бородкой и пронзительными серыми глазами. У него был вид парня, который остро нуждался в профессиональной дрочке.[12]
– Проклятые богопоклонники, – проворчал капитан.
– Ага, – поддакнул Большой Джон, становясь рядом. – Чтоб их утопила Леди Трелен.
– Все будет нормально, – пробубнил Клауд больше себе, чем своему старшему помощнику. – Она хорошо спрятана. Им придется разобрать корпус на части, чтобы найти ее.
– Если только они не знают, где искать.
Клауд посмотрел на своего помощника расширившимися от изумления глазами.
– Они бы не стали?..
Маленький человек подкурил свою трубку кремневым коробком и задумчиво выдохнул дым.
– Я же говорил, не надо было пёхаться с женой Антолини, капитан.
– А я говорил, что она вежливо попросила. – Клауд понизил голос. – Очень вежливо, чтоб ты знал.
– Думаешь, эти люминаты будут такими же обходительными? – Большой Джон фыркнул, наблюдая, как они готовятся взойти на борт. – Поскольку они явно намерены отыметь нас, даже не сомневайся.
Клауд скривился, когда в перила «Девы» впились дреки и на пол посыпались щепки. Экипаж «Верующего» сбросил вдоль корпуса тяжелые мешки, набитые сеном, чтобы смягчить удар при столкновении. «Деву» подтащили ближе механическими лебедками, и два корабля наконец встали бок о бок. Тросы натянули, от захватчиков выставили трап.
Центурион Дрочер злобно посмотрел на пиратов с юта «Верующего».
– Я – центурион Овидий Вариний Фалько, вторая центурия, третья когорта легиона люминатов, – крикнул он. – По приказу императора Скаевы я уполномочен взойти на ваше судно и осмотреть его на предмет контрабанды. Ваше сотрудничество…
– Да-да, перелазьте уже, ребята. – Клауд сверкнул фирменной улыбкой, обеспечившей его четырьмя бастардами, и, сняв треуголку, низко поклонился. – Нам нечего скрывать! Только сперва вытрите ноги, лады?
А затем пробормотал, слегка обернувшись:
– Вам лучше укрыться у себя в каюте, сестра. Ситуация может…
Клауд посмотрел на Большого Джона и перевел взгляд на пустое место, где еще несколько секунд назад стояли монахиня с ее телохранителем.
– …Куда, ради бездны, они подевались?
Глава 11. Поджог
Люминаты рассредоточились по «Деве», как блохи по волосатой груди лиизианской бабули.
Корабль оцепили для тщательного обыска; центурион Фалько определенно не впервые имел дело с контрабандистами и с легкостью нашел все три фальшивых тайника Клауда. К счастью, несмотря на теории заговора Большого Джона, незваные гости и близко не подошли к тому, чтобы найти настоящий, и тайный груз капитана остался в целости и сохранности. Но, сопровождая Фалько при обыске и максимально вежливо отвечая на все вопросы, Клауд пришел к поистине тревожному выводу.
На самом деле богопоклонников интересовала совсем не контрабанда – они искали людей. А зная, что из девушки, которая пряталась в трюме, вероятно, такая же монахиня, как из него священник, пират опасался, что скоро
