Анастасия стала задаваться вопросом, как ей попасть в другой мир. Она еще с детства об этом думала. Мол, существует такая вселенная, где круглый год тепло. Для этого не нужно ехать на юг, потому что в конце вы упретесь в колючую проволоку, а на столбе-опоре для данной проволоки написано "гос-граница". В том мире можно ехать спокойно, и ни во что не упереться. Не бояться, что тебя остановят таможенники, которым твой груз покажется подозрительным. И, даже, если они пропустят, то там, за границей, нет языкового барьера. Вообще, какие речи Настя не изрекла бы тамошним жителям, а они понимают ее с полуслова. Там нет таких дуболомов, как здесь. Тех, которые, на самом деле, не могут связать двух слов, и поэтому Насти Мельниковы им кажутся дебилками. А если кто-то с чем-то не согласен, то они (эти дуболомы) начинают доказывать ему при помощи примитивной физической силы. Не на словах - никак нет. Боже упаси, чтобы на словах. Ведь, при наличии таких невежественных субчиков, дар человеческой речи, давно уже превратился во что-то пошлое. Может, даже, вульгарное. Сразу полезут дурацкие смешочки, как только кто-то пытается сказать. Просто сказать... Если бы он пытался сделать, то к нему никто бы не приставал. Не лезли бы всякие буржуи, которые содержат вышеозначенных дуболомов.
Дошло даже до того, что Мельникова проговорилась об этом, в разговоре по телефону с какой-то подругой. "Ты чё несешь?" - начала та. "Они продали мой долг", - объяснила Мельникова. "Кому продали?" Настя ответила: "Васе Пупкину". У той глаза округлились: "Кому-у?" Настя повторила имя-фамилию, но этого оказалось недостаточно. Ей пришлось так же назвать знак зодиака. Зоя, ее подружка, поняла, что это тот самый, Пупкин - он по ней сохнет. По дурацкой своей "Зае". "Я могу с ним поговорить", - сказала она Мельниковой. "Не сможешь, - ответила та. - Он зицпредседатель их компании". Та опять глаза вылупила: "Кто-о?" На что Мельникова ей объяснила: "Они могут взять любого бомжа, любого дядю с улицы, и переписать на него все свои документы". Зое показалось, что она совершенно ничего не поняла. "Ты читала Гоголя, "Мертвые души"?" "Ну, да, - ответила Зоя, - в школе проходили". "Помнишь, что там ездил чиновник и скупал долги?" "Нет". "Ну, долги - это крестьяне, которые умерли, но за них нужно платить, как за живых". "А, если так, то помню". "И вот, - продолжала объяснять Мельникова, - точно так же работает эта система в агентствах по быстро-займу". "Как - так?" "Ну, если агентство само не справляется с должником, который ни в какую не хочет им платить, то оно продает его долг... То есть, сумму это агентство получает вдвое большую, чем должник мог вернуть бы им с процентами. Всё зависит оттого, кто на аукционе выкупит у них долг. Ну, а потом мне и звонят... Хотя, телефона своего я им не оставляла, потому что я звонила по новой сим-карте". "Звонит этот придурок? Пупкин". "Нет, президент Путин". "Дак я ж серьезно". "Да я тоже не шучу..."
Мобильник Мельникову разбудил среди ночи. "Вас беспокоит Владимир Владимирович", - услышала она голос, который трудно спутать с чьим-либо другим. Настя, поскольку она плохо выспалась, то сначала ошалела, но потом, когда до нее дошло, что ей звонят с коллекторского агентства, то начала дурой прикидываться. Говорит: "Дяденька, я вас не знаю". Путин ей: "Хорошо, я передам трубку министру финансов". Минфин ей: "Куколка, ты чё, опухла? С тобой Дядя Вова разговаривает! Сам. Ты ему денежку не отдаешь". "Ну, я ж не девица легкого поведения, - так ответила Настя, - чтоб отдавать денежки всяким дяденькам незнакомым". "Это Президент Путин!" "А что такое Президент?" "Ты что, совсем политикой не интересуешься?" "Да нет, интересуюсь. Я ем конфету, а на обертке написано слово "политика". "Что-что?" "Ну, может, другое что-то написано. Я близорукая". "Слушай, детка, тебя как звать? Зоей?" "Да", - глупо ответила Настя, не подумав, что Зоей звать ее лучшую подругу. "Так вот, я передаю трубку Васе Пупкину. На, урод, говори..." "Ты, коза, - завякал голос какого-то обдолбанного сопляка, - я убью твою подружку! Поняла?! Эту - дуру... Как ее? Настю Мельникову"... Настя бросила трубку, и с тех пор из агентства ей больше не звонили. Насте стало как-то страшно. Она хотела позвонить этой Зое, но не знала, с чего начать. Ну, и начала просто, говорить с ней за жизнь, а в разговоре неожиданно промелькнула эта тема - не знает ли Зоя, как переместиться в другой мир.
"То есть, ты считаешь, что тебе это поможет? - говорила Зоя. - Я знаю одного чувака. Он там бывал. Он может тебя перевезти туда". "А кто он?" - спрашивала Мельникова. "Одноклассник. Я ему как-то раз помогла пилота организовать. Они вдвоем поднимались вертикально вверх. Ну, как на лифте. Поднимались довольно-таки высоко... Там уже и десять километров прошло, и двадцать, а им - хоть бы хны. И вот, тот чувак говорит пилоту: "Стой. Здесь нужно лететь по горизонтали, а не по вертикали". "А куда они летели?" - на секунду показалось Мельниковой, что она уже запуталась. "Ты лучше спроси - на чём! На кукурузнике! Представляешь?" "Нет, не представляю". "Ну, там же два или три километра вверх полететь - и нечем дышать, потому что разреженный воздух... А они... То ли двадцать, то ли тридцать километров поднимались... В общем, у моего другана на приборной доске есть датчики. Один из них показывает расстояние; то есть, какая высота над уровнем моря". "Ну, ладно. Рассказывай, что там дальше". "Ну, и летят они, значит, по горизонтали, а не по вертикали, и... Вдруг... На моего друга, словно что-то нашло... Ни с того, ни с сего он вдруг вытащил ствол и как начал палить!" "Куда? То есть, во что". "Ну, просто, в воздух. Вверх". "И что дальше?" "А этот чувак, который летел, с ним в качестве пассажира, весь такой испугался... Знаешь, как?! Он так сильно-сильно чего-то испугался, что аж даже я уловила эту его эмоцию!" "А ты где была в это время?" "Я-то... Я дома сидела. Ну, я точно не помню. Я наверно заснула в тот момент, потому что я всё это видела. Я точно не помню. Помню, только, что на меня напала какая-то безудержная истерика. Я начала смеяться, и не знала как мне остановиться. Вот, с тобой бывает такое? На тебя находит смех, и ты не знаешь, что делать". "И что,
