The characters and events in this book are fictitious. Any similarity to real persons, living or dead, is coincidental and not intended by the author.

Copyright © 2020 by J.K. Rowling

Cover design by Duncan Spilling, © Little, Brown Book Group LTD 2020

Cover photography: Getty Images (clock); Stephen Mulcahey (figures); Shutterstock (cobblestones, puddle and birds)

Cover copyright © 2020 by Hachette Book Group, Inc.

Hachette Book Group supports the right to free expression and the value of copyright. The purpose of copyright is to encourage writers and artists to produce the creative works that enrich our culture.

The scanning, uploading, and distribution of this book without permission is a theft of the author’s intellectual property. If you would like permission to use material from the book (other than for review purposes), please contact [email protected]. Thank you for your support of the author’s rights.

Mulholland Books / Little, Brown and Company

Hachette Book Group

1290 Avenue of the Americas, New York, NY 10104

mulhollandbooks.com

twitter.com/mulhollandbooks

facebook.com/mulhollandbooks

First ebook edition: September 2020

Published simultaneously in Great Britain by Sphere

Mulholland Books is an imprint of Little, Brown and Company, a division of Hachette Book Group, Inc. The Mulholland Books name and logo are trademarks of Hachette Book Group, Inc.

The publisher is not responsible for websites (or their content) that are not owned by the publisher.

The Hachette Speakers Bureau provides a wide range of authors for speaking events. To find out more, go to hachettespeakersbureau.com or call (866) 376-6591.

All illustrations by the author.

Permission credits appear at the back of this book.

ISBN 978-0-316-49896-8

LCCN 2020940678

E3-20200807-JV-NF-ORI

Contents

Cover

Title Page

Copyright

Dedication

Epigraph

Part One

Chapter 1

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

Chapter 5

Chapter 6

Chapter 7

Part Two

Chapter 8

Chapter 9

Chapter 10

Chapter 11

Chapter 12

Chapter 13

Chapter 14

Part Three

Chapter 15

Chapter 16

Chapter 17

Chapter 18

Chapter 19

Chapter 20

Chapter 21

Chapter 22

Chapter 23

Chapter 24

Chapter 25

Chapter 26

Chapter 27

Chapter 28

Chapter 29

Chapter 30

Part Four

Chapter 31

Chapter 32

Chapter 33

Chapter 34

Chapter 35

Chapter 36

Chapter 37

Chapter 38

Chapter 39

Chapter 40

Chapter 41

Chapter 42

Chapter 43

Chapter 44

Chapter 45

Chapter 46

Chapter 47

Chapter 48

Part Five

Chapter 49

Chapter 50

Chapter 51

Chapter 52

Chapter 53

Chapter 54

Chapter 55

Chapter 56

Chapter 57

Chapter 58

Chapter 59

Part Six

Chapter 60

Chapter 61

Chapter 62

Chapter 63

Chapter 64

Chapter 65

Chapter 66

Chapter 67

Chapter 68

Chapter 69

Chapter 70

Chapter 71

Part Seven

Chapter 72

Chapter 73

Acknowledgments

Discover More

Credits

About the Author

Also by Robert Galbraith

Praise for Robert Galbraith

Praise for "Lethal White

To Barbara Murray,

social worker, WEA worker, teacher,

wife, mother, grandmother,

demon bridge player

and

world’s best mother-in-law

Explore book giveaways, sneak peeks, deals, and more.

Tap here to learn more.

 

There they her sought, and euery where inquired,

Where they might tydings get of her estate;

Yet found they none. But by what haplesse fate,

Or hard misfortune she was thence conuayd,

And stolne away from her beloued mate,

Were long to tell…

Edmund Spenser

The Faerie Queene

For, if it were not so, there would be something disappearing into nothing, which is mathematically absurd.

Aleister Crowley

The Book of Thoth

PART ONE

Then came the iolly Sommer…

Edmund Spenser

The Faerie Queene

1

And such was he, of whom I haue to tell,

The champion of true Iustice, Artegall…

Edmund Spenser

The Faerie Queene

“You’re a Cornishman, born and bred,” said Dave Polworth irritably. “‘Strike’ isn’t even your proper name. By rights, you’re a Nancarrow. You’re not going to sit here and say you’d call yourself English?”

The Victory Inn was so crowded on this warm August evening that drinkers had spilled outside onto the broad stone steps which led down to the bay. Polworth and Strike were sitting at a table in the corner, having a few pints to celebrate Polworth’s thirty-ninth birthday. Cornish nationalism had been under discussion for twenty minutes, and to Strike it felt much longer.

“Would I call myself English?” he mused aloud. “No, I’d probably say British.”

“Fuck off,” said Polworth, his quick temper rising. “You wouldn’t. You’re just trying to wind me up.”

The two friends were physical opposites. Polworth was short and spare as a jockey, weathered and prematurely lined, his sunburned scalp visible through his thinning hair. His T-shirt was crumpled, as though he had pulled it off the floor or out of a washing basket, and his jeans were ripped. On his left forearm was tattooed the black and white cross of St. Piran; on his right hand was a deep scar, souvenir of a close encounter with a shark.

His friend Strike resembled an out-of-condition boxer, which in fact he was; a large man, well over six feet tall, with a slightly crooked nose, his dense dark hair curly. He bore no tattoos and, in spite of the perpetual shadow of the heavy beard, carried about him that well-pressed and fundamentally clean-cut air that suggested ex-police or ex-military.

“You were born here,” Polworth persisted. “So you’re Cornish.”

“Trouble is, by that standard, you’re a Brummie.”

“Fuck off!” yelped Polworth again, genuinely stung. “I’ve been here since I was two months old and my mum’s a Trevelyan. It’s identity—what you feel here,” and Polworth thumped his chest over his heart. “My mum’s family goes back centuries in Cornwall—”

“Yeah, well, blood and soil’s never been my—”

“Did you hear about the last survey they done?” said Polworth, talking over Strike. “‘What’s your ethnic origin?’ they asked, and half —half—ticked ‘Cornish’ instead of ‘English.’ Massive increase.”

“Great,” said Strike. “What next? Boxes for Dumnones and Romans?”

“Keep using that patronizing fucking tone,” said Polworth, “and see where it gets you. You’ve been in London too fucking long, boy… There’s nothing wrong with being proud of where you came from. Nothing wrong with communities wanting some power back from Westminster. The Scots are gonna lead the way, next year. You watch. When they get independence, that’ll be the trigger. Celtic peoples right across the country are going to make their move.”

“Want another one?” he added, gesturing toward Strike’s empty pint glass.

Strike had come out to the pub craving a respite from tension and worry, not to be harangued about Cornish politics. Polworth’s allegiance to Mebyon Kernow, the nationalist party he’d joined at sixteen, appeared to have gained a greater hold over him in the year or so since they had last seen each other. Dave usually made Strike laugh like almost nobody else, but he brooked no jokes upon Cornish independence, a subject that for

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату