it was all over, and I felt amazing. It was like waking up, or coming up for air after being underwater. I still wanted to be a mobster’s girlfriend, but the fantasy version was fine. I’d had a little bit too much contact with reality.

“Then, at the end of our practice Christmas party, in walked Luca, with his father and one of his cousins.

“I was absolutely terrified to see them there. Luca said to me, ‘Dad just wanted to meet my girlfriend.’ And—I don’t know why, except I was petrified of there being a scene—I just said, ‘Oh, OK.’ And I grabbed my coat and left with the three of them, before anyone could talk to them.

“They walked me to my bus stop. On the way, Nico said, ‘You’re a nice girl. Luca was very upset by what you said to him on the phone. He’s very fond of you, you know. You don’t want to make him unhappy, do you?’ Then he and Luca’s cousin walked away. Luca said, ‘You didn’t mean what you said, did you?’ And I… I was so scared. Him bringing his father and cousin along… I told myself I’d be able to get out of it later. Just keep him happy for now. So I said, ‘No, I didn’t mean it. You won’t do anything like that ever again, though, will you?’ And he said, ‘Like what?’ As if he’d never pressed on my windpipe till I couldn’t breathe. As though I’d imagined it.

“So, we carried on seeing each other,” said Gloria. “Luca started talking about getting married. I kept saying I felt too young. Every time I came close to ending it, he’d accuse me of cheating on him, which was the worst crime of all, and there was no way of proving I wasn’t, except to keep going out with him.”

Now Gloria looked away from them, her eyes on something off screen.

“We were sleeping together by then. I didn’t want to. I’m not saying he forced me—not really,” said Gloria, and Robin thought of Shifty’s PA, Gemma, “but keeping him happy was the only way to keep going. Otherwise there’d be a slap or worse. One time, he made some comment about hurting my grandmother if I didn’t behave. I went crazy at him, and he laughed, and said it was an obvious joke, but he wanted to plant the idea in my mind, and he succeeded.

“And he didn’t believe in contraception. We were supposed to be using the… you know, the rhythm method,” said Gloria, reaching again for her wine. “But he was… let’s say, he was careless, and I was sure he wanted me pregnant, because then he’d have me cornered, and I’d marry him. My grandparents would probably have backed him up. They were devout people.

“So, without telling Luca, I went to Margot for the pill. She said she was happy to give it to me, but she didn’t know I had a boyfriend, even, I’d never said…

“And even though I didn’t really like her,” said Gloria, “I told her some of it. It was the only place I could drop the pretense, I suppose. I knew she couldn’t tell anyone outside her consulting room. She tried to talk sense into me. Tried to show me there were ways out of the situation, apart from just giving in to Luca all the time. I thought it was all right for her, with all her money and her big safe house…

“But she gave me a bit of hope, I suppose. Once, after he’d hit me, and told me I’d asked for it, and told me I should be grateful I had someone offering me a way out of living at home with two old people, I said, ‘There are other places I could go,’ and I think he got worried someone had offered to help me get away. I’d stopped making fun of Margot by this time, and Luca wasn’t a stupid man…

“That’s when he wrote her threatening notes. Anonymously, you know—but I knew it was him,” said Gloria. “I knew his writing. Dorothy was off one day because her son was having his tonsils out, so Irene was opening the post and she unfolded one of the notes, right at the desk beside me. She was gloating about it, and I had to pretend to find it funny, but not to recognize the handwriting.

“I confronted Luca about it. He told me not to be so stupid, of course he hadn’t written the notes, but I knew he had…

“Anyway—I think it was right after the second note—I found out what I’d been terrified about happening had happened. I was pregnant. I hadn’t realized that the pill wouldn’t work if you’d had a stomach upset, and I’d had a bug, a month before. I knew I was cornered, and it was too late, I’d have to marry Luca. The Riccis would want it, and my grandparents wouldn’t want me to be an unwed mother.

“That’s when I admitted it to myself for the first time,” said Gloria, looking directly at Strike and Robin. “I absolutely hated Luca Ricci.”

“Gloria,” said Robin quietly, “I’m sorry to interrupt, but could I ask you: when you were sick at Margot’s barbecue—?”

“You heard about that, did you? Yes, that was when I had the tummy bug. People said one of the kids had spiked the punch, but I don’t think so. Nobody else was as ill as I was.”

Out of the corner of Robin’s eye, she saw Strike writing something in his notebook.

“I went back to Margot to find out for sure whether I was pregnant,” said Gloria. “I knew I could trust her. I broke down again in her surgery, and cried my eyes out, when she confirmed it. And then… well, she was just lovely. She held my hand and talked to me for ages.

“I thought abortion was a sin,” said Gloria. “That’s the way I was raised. She didn’t think it was a sin,

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату