319; and Evguenia’s visits to England, 272–3, 287–8, 307, 309, 323; relations with Evguenia and Una, 274–5, 280–8, 289–96, 298, 307, 309, 312–15; and Evguenia’s illness, 291–2; wrecks Evguenia’s Paris flat, 293; in Italy with Evguenia, 296–8, 301–2, 309, 316; injured in fall, 306–8; depressions, 311–12, 322, 331, 339, 342; and Evguenia’s naturalization difficulties, 312, 314–15; humiliates Una, 314; growth on lip removed, 315; Evguenia seeks freedom from, 316–17, 319, 321; Evguenia visits in Florence (Christmas 1938), 317–18; at outbreak of World War II, 325–6; at Lynton during war, 326, 328–30; responsibility for Evguenia in war, 331–4, 386–7; Una dominates during war, 332–4, 338–41; eye problems, 334–5, 337; colostomy operation, 344–5; will changed in Una’s favour, 346–7, 356; decline and death, 347–9; dying injunction to Evguenia, 347; funeral and obituaries, 353; Una constructs posthumous image, 353–5, 358–9; mother challenges will, 360; portrait as child, 360, 363; Una’s memoir of, 360–1; Una destroys papers, 369

Hancock Jack and Molly, 330, 344, 370

Harcourt Brace (US publishers), 286, 288

Harper, Dr, 344

Harraden, Beatrice, 148

Harris, Austin, 40, 43

Harris, Cara (née Batten; Mabel’s daughter; ‘Rognons de la Fleche’): born, 36; moves to London, 38; painting, 39; affair with Romer, 40; relations with mother, 43, 74; and mother’s relations with RH, 47; and father’s death, 50; and Clarkes, 51; children, 56, 58–9; and mother’s death and will, 79–80; takes mother’s diaries, 85; and RH’s psychic pursuit of Mabel, 97–8, 100–1; Una refuses to send photographs of mother to, 367

Harris, Frank, 171

Harris, Honey (Cara’s daughter), 79, 100

Harris, Karen (Cara’s daughter), 59

Harris, Peter (Cara’s son), 97

Hartley, Dr, 247

Hartley, Leslie Poles, 173

Harty, Sir Hamilton, 28

Hastie, Mr (RH’s solicitor), 101

Hastings, Sir Patrick, 237

Hatch, George Cliffe (Mabel Batten’s father), 36

Hatch, George (Mabel Batten’s brother), 58

Hatch, Minnie, 36

Hatch, Nelly, 58

Hathaway, Dr, 102

Hatten, Marjorie, 342

Healy, Justice (USA), 224

Heath, Audrey: as RH’s literary agent, 121; and RH’s The Unlit Lamp, 126, 135; and RH’s The Forge, 127; Una reads manuscripts for, 140; and RH’s Adam’s Breed, 141–2; and RH’s Well of Loneliness, 168–72, 178, 187, 209; ends RH’s contract with Blanche Knopf, 189; in Rye with RH, 219; and RH’s renouncing England, 220; and dramatization of The Well of Loneliness, 230, 235–7, 239; relations with RH deteriorate, 236–7, 747; and RH’s The Master of the House, 245–6; sends flowers to Una in hospital, 248; and RH’s The Sixth Beatitude, 286, 288; decline, 367

Hedley, Prescott, 247

Heinemann, William (publisher), 65, 121, 126, 168, 286

Hemingway, Ernest, 228

Herbert, (Sir) A.P., 197

Hermes Press, 219

‘Hicklin Rule’ (1868), 202

Highfield (house), Malvem Wells, Worcestershire, 30, 51

Hill, Leopold (bookseller), 188–9, 191–3, 198, 203–4

Hirschfeld, Magnus, 199

Hitler, Adolf, 297, 301, 311, 315, 320–1, 324, 329

Hoare, Oliver, 55–6, 58, 60, 112, 160

Hoare, Phoebe, 55–8, 60–1, 67, 74, 98, 112

Holland Street, London: RH buys and occupies, 134, 136–7, 169; RH sells, 187, 209, 213

Hollander, Georges, 277

Holroyd-Reece, Jehanne, 234, 366

Holroyd-Reece, John: publishes RH’s The Well of Loneliness in Paris, 188, 214, 222; and prosecution of The Well of Loneliness, 239; on Riviera, 234; criticizes dramatization of The Well of Loneliness, 239; on d’Annunzio’s fantasy, 285; attempts to secure visa for Evguenia, 329; declines to help Evguenia in money disputes with Una, 355–6; and Una’s allowance to Mrs Visetti, 360; Una lodges with, 366

Hope, Laura (Ernest Troubridge’s sister), 70–1, 101

Horn, Judith, 289

Horsford, Dr, 360, 363

Housman, Laurence, 196

Howard, Wren, 187–8

Hume-Williams, S ir Ellis, 107, 110–11

Humely, Mr (spiritualist), 91

Hunt, Violet, 28–30, 41, 120, 122, 135, 144–5, 147, 159

Hutchinson, Vere, 121, 135, 137

Inskip, SirThomas, 180, 191, 215–18

Irons, Evelyn, 159, 167, 250

Irwin, Margaret, 135

Isaacs, Rufus Daniel (Lord Chief Justice; later 1st Marquess of Reading), 107, 109–11

Jacob, Naomi (‘Micki’), 258, 266, 284–5, 348

James, Henry, 28

James Tait Black Prize, 159

Jameson, Storm, 195–6

Johnson, J. Rosamund, 148

Joll, Cecil, 344–5

Jones, Llewellyn, 227

Joynson-Hicks, Sir William (later 1st Viscount Brentford; ‘Jix’): supports suppression of The Well of Loneliness, 179–81, 183, 185, 189–92, 200, 204–5, 214–15, 117–18, 237

Judge, Mr (solicitor), 356

Kaye-Smith, Sheila, 148, 195, 201, 244, 246, 248

Keppel, Mrs George (Alice), 58

Kershaw, Wilette, 230, 234–7, 239–40

Kipling, Rudyard, 215–16, 218

Kirkby-Lunn, Louise, 39, 50

Kitchener, Field Marshal Horatio Herbert, 1st Earl, 87

Knopf, Alfred (US publisher), 169

Knopf, Blanche, 169–71, 187–9

Knott, Nurse, 7–8, 10–12, 17

Koopman, John, 39

Krafft-Ebing, Richard von: Psychopathia Sexualis, 164

Ladye see Batten, Mabel Veronica

Lafargue De-Avilla, Fabienne, 137, 144, 147, 367

Lafayette (photographer), 130

Lakin, Mrs (motorist), 61–2, 66

Lang, Cosmo Gordon, Archbishop of York

(later of Canterbury), 194

Lapiccirella, Dr, 321

Lawrence, D.H.: The Rainbow, 202

Le Gallienne, Eva, 147

Leonard, Gladys: RH consults as medium, 88–93, 95, 97–9, 102–3, 109, 118, 136, 140, 169, 173, 182, 219, 242, 276, 287, 323; My Life in Two Worlds, 242

Levy, Rabbi Felix H., 228

Lewis, Sir George, 102, 108, 111–12

Lifar, Sergei, 276

Llanberis, 85

Llandudno, 62

Lodge, Sir Oliver, 86–9, 96–7, 100, 118

Lodge, Raymond, 86–8

Logan, F.H., 368

London Play Company, 230, 235–6

Lovat Dickson, Horatio, 357, 362

Lowther, Toupie (‘Brother’): tennis playing, 33, 40; at Herstmonceux Castle, 52; with ambulance unit in Great War, 66, 75, 159–60, 162; RHs friendship with, 111, 120 130, 144, 147; Una on, 111, 119; teaches RH to drive, 118; in London lesbian scene, 121; fancy dress ball, 122; RH reads The Forge to, 127; and Romaine Brooks’s portrait of Una, 137; affair with Fabienne Lafargue De-Avilla, 137, 144, 147; depicted in The Well of Loneliness, 159–60, 162; and suppression of The Well of Loneliness, 198, 211; breach with RH, 242; death, 367

Lucas, E.V., 135

Lugsch, Miss (of Chicago), 246, 258

Lumbroso, Signor (Florence neighbour), 311

Lusitania (ship), 65

Lygon, Mrs (tenant of White Cottage), 76

Lynton, Devon, 326, 328–31, 340–1, 370

Lyons, Alfred, 196

Lytton, Edith, Countess of, 38

Lytton, Edward Robert Bulwer Lytton, 1st Earl of (‘Owen Meredith’), 37–8

McAdoo (New York magistrate), 221

Macaulay, (Dame) Rose, 196

McCarthy, (Sir) Desmond, 205

MacDonald, Ramsay, 242

McDonnell, Miss (cook), 146–7

McEwan, Miss (housemaid), 240

Mclnerney, Justice (USA), 224

Mackenzie, (Sir) Compton: Extraordinary

Women, 171, 219

Maclean, Miss (housekeeper), 118, 140, 147

Macquister, Frederick, 112, 203

McSweeney, Joy, 250

Makaroff, Evguenia see Souline, Evguenia

Makaroff, Vladimir (Evguenia’s husband), 365, 370, 376–7

Makedon, Xenia, 374

Malvern Wells, Worcestershire, 30, 51, 57, 60–2, 65, 75–8, 314

Manners, Dr, 343

Manners, Lord Cecil, 79

Maria (maid), 319

Marjoribanks, Mrs George, 79

Marlow-on-Thames, 10, 11

Martin, Easthrope, 43

Mary (parlourmaid), 243

Massola, May, 369

Master of the House, The (RH; earlier The Carpenter’s Son; novel), 234, 236, 238–9, 243, 245–6, 274

May, Dr, 102

Mayo, Richard Southwell Bourke, 6th Earl of, 36, 38

Melville, J.B., 198, 208, 212,

Вы читаете The Trials of Radclyffe Hall
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату