At mid-sun on the day after, the plume led the way straight to a deep canyon, the walls of which were so steep that no man could pass them alive. For a moment the red plume paused above the chasm, and the youth pressed on and stretched his hand forth to detain it; but ere he had gained the spot, it floated on straight over the dark canyon, as though no ravine had been there at all; for to spirits the trails that once have been, even though the waters have worn them away, still are.
Wildly the young man rushed up and down the steep brink, and despairingly he called across to the plume: “Alas! ah, my beautiful wife! Wait, only wait for me, for I love thee and cannot turn from thee!” Then, like one whose thoughts wandered, he threw himself over the brink and hung by his hands as if to drop, when a jolly little striped Squirrel, who was playing at the bottom of the canyon, happened to see him, and called out: “Tsithl! Tsithl!” and much more, which meant “Ah hai! Wananí!” “You crazy fool of a being! You have not the wings of a falcon, nor the hands of a Squirrel, nor the feet of a spirit, and if you drop you will be broken to pieces and the moles will eat up the fragments! Wait! Hold hard, and I will help you, for, though I am but a Squirrel, I know how to think!”
Whereupon the little chit ran chattering away and called his mate out of their house in a rock-nook: “Wife! Wife! Come quickly; run to our corn room and bring me a hemlock, and hurry! hurry! Ask me no questions; for a crazy fool of a man over here will break himself to pieces if we don’t quickly make him a ladder.”
So the little wife flirted her brush in his face and skipped over the rocks to their storehouse, where she chose a fat hemlock and hurried to her husband who was digging a hole in the sand underneath where the young man was hanging. Then they spat on the seed, and buried it in the hole, and began to dance round it and sing—
“Kiäthlä tsilu,
Silokwe, silokwe, silokwe;
Ki′ai silu silu,
Tsithl! Tsithl!”
Which meant, as far as anyone can tell now (for it was a long time ago, and partly squirrel talk),
“Hemlock of the
Tall kind, tall kind, tall kind,
Sprout up hemlock, hemlock,
Chit! Chit!”
And every time they danced around and sang the song through, the ground moved, until the fourth time they said “Tsithl! Tsithl!” the tree sprouted forth and kept growing until the little Squirrel could jump into it, and by grabbing the topmost bough and bracing himself against the branches below, could stretch and pull it, so that in a short time he made it grow as high as the young man’s feet, and he had all he could do to keep the poor youth from jumping right into it before it was strong enough to hold him. Presently he said “Tsithl! Tsithl!” and whisked away before the young man had time to thank him. Then the sad lover climbed down and quickly gained the other side, which was not so steep; before he could rest from his climb, however, the plume floated on, and he had to get up and follow it.
Just as the sun went into the west, the plume hastened down into a valley between the mountains, where lay a beautiful lake; and around the borders of the lake a very ugly old man and woman, who were always walking back and forth across the trails, came forward and laughed loudly and greeted the beautiful maiden pleasantly. Then they told her to enter; and she fearlessly walked into the water, and a ladder of flags came up out of the middle of the lake to receive her, down which she stepped without stopping until she passed under the waters. For a little—and then all was over—a bright light shone out of the water, and the sound of many glad voices and soft merry music came also from beneath it; then the stars of the sky and the stars of the waters looked the same at each other as they had done before.
“Alas!” cried the young man as he ran to the lakeside. “Ah, my beautiful wife, my beautiful wife, only wait, only wait, that I may go with thee!” But only the smooth waters and the old man and woman were before him; nor did the ladder come out or the old ones greet him. So he sat down on the lakeside wringing his hands and weeping, and ever his mind wandered back to his old lament: “Alas! alas! my beautiful bride, my beautiful wife, I love thee; I loved thee, but I knew not thee and killed thee!”
Toward the middle of the night once more he heard strange, happy voices. The doorway to the Land of Spirits opened, and the light shot up through the dark green waters from many windows, like sparks from a chimney on a dark, windless night. Then the ladder again ascended, and he saw the forms of the dead pass out and in, and heard the sounds of the Kâkâ, as it danced for the gods. The comers and goers were bright and beautiful, but their garments were snow-white cotton, stitched with many-colored threads, and their necklaces and bracelets were of dazzling white shells and turquoises unnumbered. Once he ventured to gain the bright entrance, but the water grew deep and chilled him till he trembled with fear and cold. Yet he looked in at the entrances, and lo! as he gazed he caught sight