between her egoism and her mother’s love. When she saw the child sleeping so happily, she was filled with tenderness: but a moment later she would think bitterly:

“He has killed me.”

And she could not suppress a feeling of irritation and revolt against the untroubled sleep of the creature whose happiness she had bought at the price of her suffering. Even after she had recovered, when the child was bigger, the feeling of hostility persisted dimly and obscurely. As she was ashamed of it, she transferred it to Olivier. She went on fancying herself ill: and her perpetual care of her health, her anxieties, which were bolstered up by the doctors, who encouraged the idleness which was the prime cause of it all⁠—(separation from the child, forced inactivity, absolute isolation, weeks of emptiness spent in lying in bed and being stuffed with food, like a beast being fatted for slaughter)⁠—had ended by concentrating all her thoughts upon herself. The modern way of curing neurasthenia is very strange, being neither more nor less than the substitution of hypertrophy of the ego for a disease of the ego! Why not bleed their egoism, or restore the circulation of the blood from head to heart, if they do not have too much, by some violent, moral reagent!

Jacqueline came out of it physically stronger, plumper, and rejuvenated⁠—but morally she was more ill than ever. Her months of isolation had broken the last ties of thought which bound her to Olivier. While she lived with him she was still under the ascendancy of his idealism, for, in spite of all his failings, he remained constant to his faith: she struggled in vain against the bondage in which she was held by a mind more steadfast than her own, against the look which pierced to her very soul, and forced her sometimes to condemn herself, however loath she might be to do so. But as soon as chance had separated her from her husband⁠—as soon as she ceased to feel the weight of his all-seeing love⁠—as soon as she was free⁠—the trusting friendship that used to exist between them was supplanted by a feeling of anger at having broken free, a sort of hatred born of the idea that she had for so long lived beneath the yoke of an affection which she no longer felt.⁠—Who can tell the hidden, implacable, bitter feelings that seethe and ferment in the heart of a creature he loves, by whom he believes that he is loved? Between one day and the next, all is changed. She loved the day before, she seemed to love, she thought she loved. She loves no longer. The man she loved is struck out from her thoughts. She sees suddenly that he is nothing to her: and he does not understand: he has seen nothing of the long travail through which she has passed: he has had no suspicion of the secret hostility towards himself that has been gathering in her: he does not wish to know the reasons for her vengeful hatred. Reasons often remote, complex, and obscure⁠—some hidden deep in the mysteries of their inmost life⁠—others arising from injured vanity, secrets of the heart surprised and judged⁠—others.⁠ ⁠… What does she know of them herself? It is some hidden offense committed against her unwittingly, an offense which she will never forgive. It is impossible to find out, and she herself is not very sure what it is: but the offense is marked deep in her flesh: her flesh will never forget it.

To fight against such an appalling stream of disaffection called for a very different type of man from Olivier⁠—one nearer nature, a simpler man and a more supple one not hampered with sentimental scruples, a man of strong instincts, capable, if need be, of actions which his reason would disavow. He lost the fight before ever it began, for he had lost heart: his perception was too clear, and he had long since recognized in Jacqueline a form of heredity which was stronger than her will, her mother’s soul reappearing in her: he saw her falling like a stone down to the depths of the stock from which she sprang: and his weak and clumsy efforts to stay her only accelerated her downfall. He forced himself to be calm. She, from an unconsciously selfish motive, tried to break down his defenses and make him say violent, brutal, boorish things to her so as to have a reason for despising him. If he gave way to anger, she despised him. If at once he were ashamed and became apologetic, she despised him even more. And if he did not, would not, give way to anger⁠—then she hated him. And worst of all was the silence which for days together would rise like a wall between them. A suffocating, crushing, maddening silence which brings even the gentlest creatures to fury and exasperation, and makes them have moments when they feel a savage desire to hurt, to cry out, or make the other cry out. The black silence in which love reaches its final stage of disintegration, and the man and the woman, like the worlds, each following its own orbit, pass onward into the night.⁠ ⁠… They had reached a point at which everything they did, even an attempt to come together again, drove them farther and farther apart. Their life became intolerable. Events were precipitated by an accident.

During the past year Cécile Fleury had often been to the Jeannins’. Olivier had met her at Christophe’s: then Jacqueline had invited her to the house; and Cécile went on seeing them even after Christophe had broken with them. Jacqueline had been kind to her: although she was hardly at all musical and thought Cécile a little common, she felt the charm of her singing and her soothing influence. Olivier liked playing with her, and gradually she became a friend of the family. She inspired confidence: when she came into the Jeannins’ drawing-room with her honest eyes and

Вы читаете Jean-Christophe
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату