no avaricious hopes could interfere with their filial affection.

Uncle Cardot lived at Belleville in one of the first houses just above la Courtille. He rented a first floor, whence there was a fine view over the Seine valley, an apartment for which he paid a thousand francs a year, facing south, with the exclusive enjoyment of a large garden; thus he never troubled himself about the three or four other families inhabiting the spacious country house. Secure, by a long lease, of ending his days there, he lived rather shabbily, waited on by his old cook and by a maid who had been attached to his late wife, both of whom looked forward to an annuity of some six hundred francs at his death, and consequently did not rob him. These two women took incredible care of their master, and with all the more devotion since no one could be less fractious or fidgety than he.

The rooms, furnished by the late Madame Cardot, had remained unaltered for six years, and the old man was quite content; he did not spend a thousand crowns a year there, for he dined out in Paris five days a week, and came home at midnight in a private fly that he took at the Barrière de la Courtille. They had hardly anything to do beyond providing him with breakfast. The old man breakfasted at eleven o’clock, then he dressed and scented himself and went to Paris. A man usually gives notice when he means to dine out; Monsieur Cardot gave notice when he was to dine at home.

This little old gentleman, plump, rosy, square, and hearty, was always as neat as a pin, as the saying goes, that is to say, always in black silk stockings, corded silk knee-breeches, a white marcella waistcoat, dazzlingly white linen, and a dark blue coat; he wore violet silk gloves, gold buckles to his shoes, and breeches, a touch of powder on his hair, and a small queue tied with black ribbon. His face was noticeable for the thick, bushy eyebrows, beneath which sparkled his gray eyes, and a large squarely-cut nose that made him look like some venerable prebendary. This countenance did not belie the man. Old Cardot was, in fact, one of the race of frisky Gérontes who are disappearing day by day, and who played the part of Turcaret in all the romances and comedies of the eighteenth century. Uncle Cardot would speak to a woman as “Lady fair”; he would take home any woman in a coach who had no other protector; he was “theirs to command,” to use his own expression, with a chivalrous flourish. His calm face and snowy hair were the adjuncts of an old age wholly devoted to pleasure. Among men he boldly professed Epicureanism, and allowed himself rather a broad style of jokes. He had made no objection when his son-in-law Camusot attached himself to Coralie, the fascinating actress, for he was, in secret, the Maecenas of Mademoiselle Florentine, première danseuse at the Gaîté theatre.

Still, nothing appeared on the surface, or in his evident conduct, to tell tales of these opinions and this mode of life. Uncle Cardot, grave and polite, was supposed to be almost cold, such a display did he make of the proprieties, and even a bigot would have called him a hypocrite. This worthy gentleman particularly detested the priesthood, he was one of the large body of silly people who subscribe to the Constitutionnel, and was much exercised about the refusal of rights of burial. He adored Voltaire, though his preference as a matter of taste was for Piron, Verdé, and Collé. Of course, he admired Béranger, of whom he spoke ingeniously as the high priest of the religion of Lisette. His daughters, Madame Camusot and Madame Protez, and his two sons would indeed have been knocked flat, to use a vulgar phrase, if anyone had told them what their father meant by singing “La Mère Godichon.”

This shrewd old man had never told his children of his annuity; and they, seeing him live so poorly, all believed that he had stripped himself of his fortune for them, and overwhelmed him with care and affection. And he would sometimes say to his sons, “Do not lose your money, for I have none to leave you.” Camusot, who was a man after his own heart, and whom he liked well enough to allow him to join his little parties, was the only one who knew of his annuity of thirty thousand francs. Camusot highly applauded the old fellow’s philosophy, thinking that after providing so liberally for his children and doing his duty so thoroughly, he had a right to end his days jovially.

“You see, my dear fellow,” the old master of the Cocon d’Or would say to his son-in-law, “I might have married again, no doubt, and a young wife would have had children.⁠—Oh, yes, I should have had children, I was at an age when men always have children.⁠—Well, Florentine does not cost me so much as a wife, she never bores me, she will not plague me with children, and will not make a hole in your fortune.” And Camusot discovered in old Cardot an admirable feeling for the Family, regarding him as a perfect father-in-law. “He succeeds,” he would say, “in reconciling the interests of his children with the pleasures it is natural to indulge in in old age after having gone through all anxieties of business.”

Neither the Cardots, nor the Camusots, nor the Protez suspected what the existence was of their old aunt Madame Clapart. Their communications had always been restricted to sending formal letters on the occasions of a death or a marriage, and visiting cards on New Year’s Day. Madame Clapart was too proud to sacrifice her feelings for anything but her Oscar’s interests, and acted under the influence of her regard for Moreau, the only person who had remained faithful to her in misfortune. She had never wearied old

Вы читаете A Start in Life
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату