prepares the food in the house taken as the officers’ mess.

As far as possible, the company cooks are men who were cooks in civil life, but not always. We drew a plumber and a navvy (road builder)⁠—and the grub tasted of both trades. The way our company worked the kitchen problem was to have stew for two platoons one day and roast dinner for the others, and then reverse the order next day, so that we didn’t have stew all the time. There were not enough “dixies” for us all to have stew the same day.

Every afternoon I would take my mess orderlies and go to the quartermaster’s stores and get our allowance and carry it back to the billets in waterproof sheets. Then the stuff that was to be cooked in the kitchen went there, and the bread and that sort of material was issued direct to the men. That was where my trouble started.

The powers that were had an uncanny knack of issuing an odd number of articles to go among an even number of men, and vice versa. There would be eleven loaves of bread to go to a platoon of fifty men divided into four sections. Some of the sections would have ten men and some twelve or thirteen.

The British Tommy is a scrapper when it comes to his rations. He reminds me of an English sparrow. He’s always right in there wangling for his own. He will bully and browbeat if he can, and he will coax and cajole if he can’t. It would be “Hi sye, corporal. They’s ten men in Number 2 section and fourteen in ourn. An’ blimme if you hain’t guv ’em four loaves, same as ourn. Is it right, I arsks yer? Is it?” Or,

“Lookee! Do yer call that a loaf o’ bread? Looks like the A.S.C. (Army Service Corps) been using it fer a piller. Gimme another, will yer, corporal?”

When it comes to splitting seven onions nine ways, I defy anyone to keep peace in the family, and every doggoned Tommy would hold out for his onion whether he liked ’em or not. Same way with a bottle of pickles to go among eleven men or a handful of raisins or apricots. Or jam or butter or anything, except bully beef or Maconochie. I never heard anyone “argue the toss” on either of those commodities.

Bully is high-grade corned beef in cans and is OK if you like it, but it does get tiresome.

Maconochie ration is put up a pound to the can and bears a label which assures the consumer that it is a scientifically prepared, well-balanced ration. Maybe so. It is my personal opinion that the inventor brought to his task an imperfect knowledge of cookery and a perverted imagination. Open a can of Maconochie and you find a gooey gob of grease, like rancid lard. Investigate and you find chunks of carrot and other unidentifiable material, and now and then a bit of mysterious meat. The first man who ate an oyster had courage, but the last man who ate Maconochie’s unheated had more. Tommy regards it as a very inferior grade of garbage. The label notwithstanding, he’s right.

Many people have asked me what to send our soldiers in the line of food. I’d say stick to sweets. Cookies of any durable kind⁠—I mean that will stand chance moisture⁠—the sweeter the better, and if possible those containing raisins or dried fruit. Figs, dates, etc., are good. And, of course, chocolate. Personally, I never did have enough chocolate. Candy is acceptable, if it is of the sort to stand more or less rough usage which it may get before it reaches the soldier. Chewing gum is always received gladly. The army issue of sweets is limited pretty much to jam, which gets to taste all alike.

It is pathetic to see some of the messes Tommy gets together to fill his craving for dessert. The favorite is a slum composed of biscuit, water, condensed milk, raisins, and chocolate. If some of you folks at home would get one look at that concoction, let alone tasting it, you would dash out and spend your last dollar for a package to send to some lad “over there.”

A soldier is holding a tin and crouching over a fire on the ground.
Cooking under difficulties.

After the excitement of dodging shells and bullets in the front trenches, life in billets seems dull. Tommy has too much time to get into mischief. It was at Petite-Saens that I first saw the Divisional Follies. This was a vaudeville show by ten men who had been actors in civil life, and who were detailed to amuse the soldiers. They charged a small admission fee and the profit went to the Red Cross.

There ought to be more recreation for the soldiers of all armies. The Y.M.C.A. is to take care of that with our boys.

By the way, we had a Y.M.C.A. hut at Petite-Saens, and I cannot say enough for this great work. No one who has not been there can know what a blessing it is to be able to go into a clean, warm, dry place and sit down to reading or games and to hear good music. Personally I am a little bit sorry that the secretaries are to be in khaki. They weren’t when I left. And it sure did seem good to see a man in civilian’s clothes. You get after a while so you hate the sight of a uniform.

Another thing about the Y.M.C.A. I could wish that they would have more women in the huts. Not frilly, frivolous society girls, but women from thirty-five to fifty. A soldier likes kisses as well as the next. And he takes them when he finds them. And he finds too many. But what he really wants, though, is the chance to sit down and tell his troubles to some nice, sympathetic woman who is old enough

Вы читаете A Yankee in the Trenches
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату