rather than concentric motion. Until coal-power and railways were created, she was medieval by nature and geography, and this was what Adams, under the teachings of Carlyle and Lowell, liked.

He was in a fair way to do himself lasting harm, floundering between worlds passed and worlds coming, which had a habit of crushing men who stayed too long at the points of contact. Suddenly the Emperor Napoleon declared war on Austria and raised a confused point of morals in the mind of Europe. France was the nightmare of Germany, and even at Dresden one looked on the return of Napoleon to Leipzig as the most likely thing in the world. One morning the government clerk, in whose family Adams was staying, rushed into his room to consult a map in order that he might measure the distance from Milan to Dresden. The third Napoleon had reached Lombardy, and only fifty or sixty years had passed since the first Napoleon had begun his military successes from an Italian base.

An enlightened young American, with eighteenth-century tastes capped by fragments of a German education and the most excellent intentions, had to make up his mind about the moral value of these conflicting forces. France was the wicked spirit of moral politics, and whatever helped France must be so far evil. At that time Austria was another evil spirit. Italy was the prize they disputed, and for at least fifteen hundred years had been the chief object of their greed. The question of sympathy had disturbed a number of persons during that period. The question of morals had been put in a number of cross-lights. Should one be Guelph or Ghibelline? No doubt, one was wiser than one’s neighbors who had found no way of settling this question since the days of the cave-dwellers, but ignorance did better to discard the attempt to be wise, for wisdom had been singularly baffled by the problem. Better take sides first, and reason about it for the rest of life.

Not that Adams felt any real doubt about his sympathies or wishes. He had not been German long enough for befogging his mind to that point, but the moment was decisive for much to come, especially for political morals. His morals were the highest, and he clung to them to preserve his self-respect; but steam and electricity had brought about new political and social concentrations, or were making them necessary in the line of his moral principles⁠—freedom, education, economic development and so forth⁠—which required association with allies as doubtful as Napoleon III, and robberies with violence on a very extensive scale. As long as he could argue that his opponents were wicked, he could join in robbing and killing them without a qualm; but it might happen that the good were robbed. Education insisted on finding a moral foundation for robbery. He could hope to begin life in the character of no animal more moral than a monkey unless he could satisfy himself when and why robbery and murder were a virtue and duty. Education founded on mere self-interest was merely Guelph and Ghibelline over again⁠—Machiavelli translated into American.

Luckily for him he had a sister much brighter than he ever was⁠—though he thought himself a rather superior person⁠—who after marrying Charles Kuhn, of Philadelphia, had come to Italy, and, like all good Americans and English, was hotly Italian. In July, 1859, she was at Thun in Switzerland, and there Henry Adams joined them. Women have, commonly, a very positive moral sense; that which they will, is right; that which they reject, is wrong; and their will, in most cases, ends by settling the moral. Mrs. Kuhn had a double superiority. She not only adored Italy, but she cordially disliked Germany in all its varieties. She saw no gain in helping her brother to be Germanized, and she wanted him much to be civilized. She was the first young woman he was ever intimate with⁠—quick, sensitive, wilful, or full of will, energetic, sympathetic and intelligent enough to supply a score of men with ideas⁠—and he was delighted to give her the reins⁠—to let her drive him where she would. It was his first experiment in giving the reins to a woman, and he was so much pleased with the results that he never wanted to take them back. In afterlife he made a general law of experience⁠—no woman had ever driven him wrong; no man had ever driven him right.

Nothing would satisfy Mrs. Kuhn but to go to the seat of war as soon as the armistice was declared. Wild as the idea seemed, nothing was easier. The party crossed the St. Gothard and reached Milan, picturesque with every sort of uniform and every sign of war. To young Adams this first plunge into Italy passed Beethoven as a piece of accidental education. Like music, it differed from other education in being, not a means of pursuing life, but one of the ends attained. Further, on these lines, one could not go. It had but one defect⁠—that of attainment. Life had no richer impression to give; it offers barely half-a-dozen such, and the intervals seem long. Exactly what they teach would puzzle a Berlin jurist; yet they seem to have an economic value, since most people would decline to part with even their faded memories except at a valuation ridiculously extravagant. They were also what men pay most for; but one’s ideas become hopelessly mixed in trying to reduce such forms of education to a standard of exchangeable value, and, as in political economy, one had best disregard altogether what cannot be stated in equivalents. The proper equivalent of pleasure is pain, which is also a form of education.

Not satisfied with Milan, Mrs. Kuhn insisted on invading the enemy’s country, and the carriage was chartered for Innsbruck by way of the Stelvio Pass. The Valtellina, as the carriage drove up it, showed war. Garibaldi’s Cacciatori were the only visible inhabitants. No one could say whether the pass was open,

Вы читаете The Education of Henry Adams
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату