I remember an instance of this in the last days he was here, if I can call a mere fleeting glance he gave me an example of what I mean. It was when a celebrated historian and art critic, a man of European fame, had announced a lecture in the Aula. I had succeeded in persuading the Steppenwolf to attend it, though at first he had little desire to do so. We went together and sat next to each other. When the lecturer ascended the platform and began his address, many of his hearers, who had expected a sort of prophet, were disappointed by his rather spruce and conceited air. And when he proceeded, by way of introduction, to say a few flattering things to the audience, thanking them for their attendance in such numbers, the Steppenwolf threw me a quick look, a look which criticised both the words and the speaker of them—an unforgettable and frightful look which spoke volumes! It was a look that did not simply criticise that lecturer, annihilating the celebrated man with its crushing yet delicate irony. That was the least of it. It was more sad than ironical; it was indeed utterly and hopelessly sad; it conveyed a quiet despair, born partly of conviction, partly of a mode of thought which had become habitual with him. This despair of his not only unmasked the conceited lecturer and dismissed with its irony the matter at hand, the expectant attitude of the public, the somewhat presumptuous title under which the lecture was announced—no, the Steppenwolf’s look pierced our whole epoch, its whole overwrought activity, the whole surge and strife, the whole vanity, the whole superficial play of a shallow, opinionated intellectuality. And alas! the look went still deeper, went far below the faults, defects and hopelessness of our time, our intellect, our culture alone. It went right to the heart of all humanity, it bespoke eloquently in a single second the whole despair of a thinker, of one who knew the full worth and meaning of man’s life. It said: “See what monkeys we are! Look, such is man!” and at once all renown, all intelligence, all the attainments of the spirit, all progress towards the sublime, the great and the enduring in man fell away and became a monkey’s trick!
With this I have gone far ahead and, contrary to my actual plan and intention, already conveyed what Haller essentially meant to me; whereas my original aim was to uncover his picture by degrees while telling the course of my gradual acquaintance with him.
Now that I have gone so far ahead it will save time to say a little more about Haller’s puzzling “strangeness” and to tell in detail how I gradually guessed and became aware of the causes and meaning of this strangeness, this extraordinary and frightful loneliness. It will be better so, for I wish to leave my own personality as far as possible in the background. I do not want to put down my own confessions, to tell a story or to write an essay on psychology, but simply as an eyewitness to contribute something to the picture of the peculiar individual who left this Steppenwolf manuscript behind him.
At the very first sight of him, when he came into my aunt’s home, craning his head like a bird and praising the smell of the house, I was at once astonished by something curious about him; and my first natural reaction was repugnance. I suspected (and my aunt, who unlike me is the very reverse of an intellectual person, suspected very much the same thing)—I suspected that the man was ailing, ailing in the spirit in some way, or in his temperament or character, and I shrank from him with the instinct of the healthy. This shrinking was in course of time replaced by a sympathy inspired by pity for one who had suffered so long and deeply, and whose loneliness and inward death I witnessed. In course of time I was more and more conscious, too, that this affliction was not due to any defects of nature, but rather to a profusion of gifts and powers which had not attained to harmony. I saw that Haller was a genius of suffering and that in the meaning of many sayings of Nietzsche he had created within himself with positive genius a boundless and frightful capacity for pain. I saw at the same time that the root of his pessimism was not world-contempt but self-contempt; for however mercilessly he might annihilate institutions and persons in his talk he never spared himself. It was always at himself first and foremost that he aimed the shaft, himself first and foremost whom he hated and despised.
And here I cannot refrain from a psychological observation. Although I know very little of the Steppenwolf’s life, I have all the same good reason to suppose that he was brought up by devoted but severe and very pious parents and teachers in accordance with that doctrine, that makes the breaking of the will the cornerstone of education and upbringing. But in this case the attempt to destroy the personality and to break the will did not succeed. He was much too strong and hardy, too proud and spirited. Instead of destroying his personality they succeeded only in teaching him to hate himself. It was against himself that, innocent and noble as he was, he directed