at Issoudun knew anything about these proceedings, so quietly and cleverly carried out. Max, a good horseman, could get to Bourges and back between five in the morning and five in the afternoon on his horse, and Flore never left the old man. Old Rouget had consented without demur to the alterations which Flore had suggested to him; but he insisted that the bond bearing fifty thousand francs a year interest should stand as life-interest only in Mademoiselle Brazier’s name, and that the capital should remain his absolutely. The tenacity displayed by the old man in the private struggle which arose over this question made Max very uneasy, for he fancied he could discern in it some reflections inspired by the sight of his natural heirs.

In the midst of these great changes, which Max hoped to conceal from the prying townsfolk, he forgot the corn-dealer. Fario was preparing to deliver his orders, after much traveling and bargaining, with a view to raise the price of seed-corn. But the day after his return to Issoudun, living opposite the Capucin chapel, he saw the roof black with pigeons. He cursed himself for having neglected to examine the roof, and hastily went across to his storehouse, where he found half his corn devoured. Myriads of traces left by mice, rats, and field-mice betrayed another cause of the ruin. The church was a perfect Noah’s ark. But the Spaniard turned as white as linen with fury when, on trying to calculate the extent of the loss and damage, he discovered that the lower strata of grain were soaked and sprouting, from a quantity of water having been injected into the heart of the corn-heaps by means of a tin tube⁠—an idea of Max’s. Pigeons and rats might be accounted for by animal instinct; but in this last piece of malice the hand of man was evident.

Fario sat down on an altar-step in a side chapel, and hid his head in his hands. After half an hour’s meditations⁠—a Spaniard’s meditations⁠—on looking up, he saw the squirrel which young Goddet had insisted on placing there as boarder, playing with its tail on the transom supporting the roof-beam. The Spaniard rose calmly, showing his shop-clerk a face as impassive as an Arab’s. Fario made no lamentation. He went home, found some laborers to pack the good corn, and spread what was damp in the sun to dry, so as to save as much as possible; then he set to work to deliver his orders, calculating the loss at three-fifths. But as his own transactions had sent prices up, he lost again in repurchasing those three-fifths; thus his total loss was of more than half.

The corn-dealer, who had no enemies, unerringly attributed this piece of revenge to Gilet. It was clear to him that Max and some others, the inventors of so many nocturnal pranks, had undoubtedly dragged his cart up to the tower, and amused themselves by ruining him; his loss, indeed, amounted to a thousand crowns, almost all the capital he had laboriously accumulated since the peace. Inspired by the hope of revenge, the man put forth all the perseverance and acumen of a spy who has been promised a handsome reward. Lurking in ambush by night in the town, he obtained absolute proof of the proceedings of the Knights of Idlesse; he saw them, he counted them; he watched their trysts, and their suppers at la Cognette’s; then he hid himself to witness one of their tricks, and became familiar with their nocturnal doings.

In spite of his rides and his anxieties. Max would not neglect this business of the night; in the first place, to prevent anyone suspecting the grand financial operations carried on with Père Rouget’s investments; and, in the second place, to keep his friends up to the mark. Now the Order had agreed to achieve a stroke which should be talked of for years. On a certain night every watchdog in the town and suburbs was to have a pill of poison. Fario overheard them as they came out of la Cognette’s, chuckling beforehand over the success of this practical joke, and the universal mourning to be caused by this massacre of the innocents. Besides, what fears this general execution would give rise to, by hinting at sinister designs on the houses thus deprived of their guardians!

“Fario’s cart will be quite forgotten perhaps,” said Goddet.

Fario no longer needed this speech to confirm his suspicions; besides, he had laid his plans.


After a stay of three weeks, Agathe, like Madame Hochon, recognized the truth of the old miser’s views⁠—it would take years to counteract the influence exerted over her brother by la Rabouilleuse and Max. Agathe had made no progress in Jean-Jacques’ confidence; she had never been left alone with him. On the contrary, Mademoiselle Brazier triumphed over the heirs by taking Agathe out driving in the carriage, seated by her on the back seat, while Monsieur Rouget and his nephew sat in front. Mother and son anxiously awaited a reply to their confidential letter to Desroches.

On the very eve of the day when the watchdogs were to be poisoned, Joseph, who was dying of weariness at Issoudun, received two letters⁠—one from Schinner, the great painter, whose age allowed of a closer and more intimate acquaintance than with Gros, their master, and the other from Desroches. This was the first, bearing the stamp of Beaumont-sur-Oise:⁠—

My dear Joseph⁠—I have finished the most important paintings in the Château de Presles for the Comte de Sérizy. I have left the borders and decorative panels; and I have so strongly recommended you to the Count, and to Grindot, his architect, that you have only to pack up your brushes and come. The prices agreed on will satisfy you. I am off to Italy with my wife, so you can have Mistigris to help you. The young rascal is clever; I place him at your service. He is as lively as a Pierrot already at the idea

Вы читаете The Celibates
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату