church. Simon’s wife was standing not far off from her.

She must be much older than he, thought Kristin⁠—nigh thirty years old. Lady Halfrid was little and slender and thin, but she had an exceeding gracious visage. The very hue of her pale brown hair as it flowed in waves from under her linen coif, seemed, as it were, so gentle, and her eyes too were full of gentleness; they were great grey eyes flecked with tiny golden specks. Every feature of her face was fine and pure⁠—but her skin was something dull and grey, and when she opened her mouth one saw that her teeth were not good. She looked not as though she were strong, and folks said indeed that she was sickly⁠—she had miscarried more than once already, Kristin had heard. She wondered how it would fare with Simon with this wife.

The Jörundgaard folk and they of Formo had greeted each other across the church-green more than once, but had not spoken. But on Easter-day Simon was in the church without his wife. He went across to Lavrans, and they spoke together a while. Kristin heard Ulvhild’s name spoken. Afterwards he spoke with Ragnfrid. Ramborg, who was standing by her mother, called out aloud: “I mind you quite well⁠—I know who you are.” Simon lifted the child up a little and twirled her round: “ ’Tis well done of you, Ramborg, not to have forgotten me.” Kristin he only greeted from some way off; and her father and mother said no word afterward of the meeting.

But Kristin pondered much upon it. For all that had come and gone, it had been strange to see Simon Darre again as a wedded man. So much that was past came to life again at the sight; she remembered her own blind and all-yielding love for Erlend in those days. Now, she felt, there was some change in it. The thought came to her: how if Simon had told his wife how they had come to part, he and she⁠—but she knew he had kept silence⁠—“for my father’s sake,” she thought scoffingly. ’Twas a poor showing, and strange, that she should be still living here unwed, in her parents’ house. But at least they were betrothed; Simon could see that they had had their way in spite of all. Whatever else Erlend might have done, to her he had held faithfully, and she had not been loose or wanton.


One evening in early spring Ragnfrid had to send down the valley to old Gunhild, the widow who sewed furs. The evening was so fair that Kristin asked if she might not go; at last they gave her leave, since all the men were busy.

It was after sunset, and a fine white frost-haze was rising toward the gold-green sky. Kristin heard at each hoof-stroke the brittle sound of the evening’s ice as it broke and flew outwards in tinkling splinters. But from all the roadside brakes there was a happy noise of birds singing, softly but full-throated with spring, into the twilight.

Kristin rode sharply downwards; she thought not much of anything, but felt only it was good to be abroad alone once more. She rode with her eyes fixed on the new moon sinking down toward the mountain ridge on the far side of the Dale; and she had near fallen from her horse when he suddenly swerved aside and reared.

She saw a dark body lying huddled together at the roadside⁠—and at first she was afraid. The hateful fear that had passed into her blood⁠—the fear of meeting people alone by the way⁠—she could never quite be rid of. But she thought ’twas maybe a wayfaring man who had fallen sick; so when she had mastered her horse again, she turned and rode back, calling out to know who it was.

The bundle stirred a little, and a voice said:

“Methinks ’tis you yourself, Kristin Lavransdatter⁠—?”

“Brother Edvin?” she asked softly. She came near to thinking this was some phantom or some deviltry sent to trick her. But she went nigh to him; it was the old monk himself, and he could not raise himself from the ground without help.

“Dear my Father⁠—are you out wandering at this time of the year?” she said in wonder.

“Praise be to God, who sent you this way tonight,” said the monk. Kristin saw that his whole body was shaking. “I was coming north to you folks, but my legs would carry me no further this night. Almost I deemed ’twas God’s will that I should lie down and die on the roads I have been wandering about on all my life. But I was fain to see you once again, my daughter⁠—”

Kristin helped the monk up on her horse; then led it homeward by the bridle, holding him on. And, all the time he was lamenting that now she would get her feet wet in the icy slush, she could hear him moaning softly with pain.

He told her that he had been at Eyabu since Yule. Some rich farmers of the parish had vowed in the bad year to beautify their church with new adornments. But the work had gone slowly; he had been sick the last of the winter⁠—the evil was in his stomach⁠—it could bear no food, and he vomited blood. He believed himself he had not long to live, and he longed now to be home in his cloister, for he was fain to die there among his own brethren. But he had a mind first to come north up the Dale one last time, and so he had set out, along with the monk who came from Hamar to be the new prior of the pilgrim hospice at Roaldstad. From Fron he had come on alone.

“I heard that you were betrothed,” he said, “to that man⁠—and then such a longing came on me to see you. It seemed to me a sore thing that that should be our last meeting, that time in our church at Oslo. It

Вы читаете The Bridal Wreath
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату