of lifting the marble slab off the table if I hadn’t wanted to mend the clock.⁠ ⁠… What doesn’t happen to everyone is to find arms underneath⁠—or guilty love-letters. Pooh! The important thing was that I should learn the facts. It isn’t everyone who can indulge in the luxury of a ghost to reveal them, like Hamlet. Hamlet! It’s curious how one’s point of view changes according as one is the offspring of crime or legitimacy. I’ll think about that later on⁠—after I have dined.⁠ ⁠… Was it wrong of me to read those letters!⁠ ⁠… No, I should be feeling remorseful! And if I hadn’t read the letters, I should have had to go on living in ignorance and falsehood and submission. Oh, for a draught of air! Oh, for the open sea! ‘Bernard! Bernard, that green youth of yours⁠ ⁠…’ as Bossuet says. Seat your youth on that bench, Bernard. What a beautiful morning! There really are days when the sun seems to be kissing the earth. If I could get rid of myself for a little, there’s not a doubt but I should write poetry.”

And as he lay stretched on the bench, he got rid of himself so effectually that he fell asleep.

VII

Lilian and Vincent

The sun, already high in the heavens, caresses Vincent’s bare foot on the wide bed, where he is lying beside Lilian. She sits up and looks at him, not knowing that he is awake, and is astonished to see a look of anxiety on his face.

It is possible that Lady Griffith loved Vincent; but what she loved in him was success. Vincent was tall, handsome, slim, but he did not know how to hold himself, how to sit down or get up. He had an expressive face, but he did his hair badly. Above all she admired the boldness and robustness of his intellect; he was certainly highly educated, but she thought him uncultivated. With the instinct of a mistress and a mother, she hung over this big boy of hers and made it her task to form him. He was her creation⁠—her statue. She taught him to polish his nails, to part his hair on one side instead of brushing it back, so that his brow, when it was half hidden by a stray lock, looked all the whiter and loftier. And then instead of the modest little ready-made bows he used to wear, she gave him really becoming neckties. Decidedly Lady Griffith loved Vincent; but she could not put up with him when he was silent or “moody,” as she called it.

She gently passes a finger over Vincent’s forehead, as though to efface a wrinkle⁠—those two deep vertical furrows which start from his eyebrows, and give his face a look almost of suffering.

“If you are going to bring me regrets, anxieties, remorse,” she murmurs, as she leans over him, “it would be better never to come back.”

Vincent shuts his eyes as though to shut out too bright a light. The jubilation in Lilian’s face dazzles him.

“You must treat this as if it were a mosque⁠—take your shoes off before you come in, so as not to bring in any mud from the outside. Do you suppose I don’t know what you are thinking of?” Then, as Vincent tries to put his hand on her mouth, she defends herself with the grace of a naughty child.

“No! Let me speak to you seriously. I have reflected a great deal about what you said the other day. People always think that women aren’t capable of reflection, but you know, it depends upon the woman.⁠ ⁠… That thing you said the other day about the products of cross breeding⁠ ⁠… and that it isn’t by crossing that one gets satisfactory results so much as by selection.⁠ ⁠… Have I remembered your lesson, eh? Well, this morning I think you have bred a monster⁠—a perfectly ridiculous creature⁠—you’ll never rear it! A cross between a bacchante and the Holy Ghost! Haven’t you now?⁠ ⁠… You’re disgusted with yourself for having chucked Laura. I can tell it from the lines on your forehead. If you want to go back to her, say so at once and leave me; I shall have been mistaken in you and I shan’t mind in the least. But if you mean to stay with me, then get rid of that funereal countenance. You remind me of certain English people⁠—the more emancipated their opinions, the more they cling to their morality; so that there are no severer Puritans than their freethinkers.⁠ ⁠… You think I’m heartless? You’re wrong. I understand perfectly that you are sorry for Laura. But then, what are you doing here?”

Then, as Vincent turned his head away:

“Look here! You must go to the bathroom now and try and wash your regrets off in the shower-bath. I shall ring for breakfast, eh? And when you come back, I’ll explain something that you don’t seem to understand.”

He had got up. She sprang after him.

“Don’t dress just yet. In the cupboard on the right hand side of the bath, you’ll find a collection of burnouses and haiks and pyjamas. Take anything you like.”

Vincent appeared twenty minutes later dressed in a pistachio coloured silk jellabah.

“Oh, wait a minute⁠—wait! Let me arrange you!” cried Lilian in delight. She pulled out of an oriental chest two wide purple scarves; wound the darker of the two as a sash round Vincent’s waist, and the other as a turban round his head.

“My thoughts are always the same colour as my clothes,” she said. (She had put on crimson and silver lamé pyjamas.) “I remember once, when I was quite a little girl at San Francisco, I was put into black because a sister of my mother’s had died⁠—an old aunt whom I had never seen. I cried the whole day long. I was terribly, terribly sad; I thought that I was very unhappy and that I was grieving deeply for my aunt’s death⁠—all because I was in black. Nowadays, if men are more

Вы читаете The Counterfeiters
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату