The Nature of a Crime

By Joseph Conrad and Ford Madox Ford.

Imprint

The Standard Ebooks logo.

This ebook is the product of many hours of hard work by volunteers for Standard Ebooks, and builds on the hard work of other literature lovers made possible by the public domain.

This particular ebook is based on a transcription from Project Gutenberg and on digital scans from the Internet Archive.

The source text and artwork in this ebook are believed to be in the United States public domain; that is, they are believed to be free of copyright restrictions in the United States. They may still be copyrighted in other countries, so users located outside of the United States must check their local laws before using this ebook. The creators of, and contributors to, this ebook dedicate their contributions to the worldwide public domain via the terms in the CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. For full license information, see the Uncopyright at the end of this ebook.

Standard Ebooks is a volunteer-driven project that produces ebook editions of public domain literature using modern typography, technology, and editorial standards, and distributes them free of cost. You can download this and other ebooks carefully produced for true book lovers at standardebooks.org.

Preface I

For years my consciousness of this small piece of collaboration has been very vague, almost impalpable, like fleeting visits from a ghost. If I ever thought of it, and I must confess that I can hardly remember ever doing it on purpose till it was brought definitely to my notice by my Collaborator, I always regarded it as something in the nature of a fragment. I was surprised and even shocked to discover that it was rounded. But I need not have been. Rounded as it is in form, using the word form in its simplest sense⁠—printed form⁠—it remains yet a fragment from its very nature and also from necessity. It could never have become anything else. And even as a fragment it is but a fragment of something else that might have been⁠—of a mere intention.

But, as it stands, what impresses me most is the amount this fragment contains of the crudely materialistic atmosphere of the time of its origin, the time when the English Review was founded. It emerges from the depths of a past as distant from us now as the square-skirted, long frock-coats in which unscrupulous, cultivated, high-minded jouisseurs like ours here attended to their strange business activities and cultivated the little blue flower of sentiment. No doubt our man was conceived for purposes of irony; but our conception of him, I fear, is too fantastic.

Yet the most fantastic thing of all, it seems to me, is that we two who had so often discussed soberly the limits and methods of literary composition should have believed for a moment that a piece of work in the nature of an analytical confession (produced in articulo mortis as it were) could have been developed and achieved in collaboration!

What optimism! But it did not last long. I seem to remember a moment when I burst into earnest entreaties that all these people should be thrown overboard without more ado. This, I believe, is the real nature of the crime. Overboard. The neatness and dispatch with which it is done in Chapter VIII was wholly the act of my Collaborator’s good nature in the face of my panic.

After signing these few prefatory words I will pass the pen to him in the hope that he may be moved to contradict me on every point of fact, impression, and appreciation. I said “the hope.” Yes, eager hope. For it would be delightful to catch the echo of the desperate, earnest and funny quarrels which enlivened those old days. The pity of it is that there comes a time when all the fun of one’s life must be looked for in the past.

J. C.

Preface II

No, I find nothing to contradict, for, the existence of this story having been recalled to my mind by a friend, the details of its birth and its attendant circumstances remain for me completely forgotten, a dark, blind-spot on the brain. I cannot remember the houses in which the writing took place, the view from the windows, the pen, the table cloth. At a given point in my life I forgot, literally, all the books I had ever written; but, if nowadays I reread one of them, though I possess next to none and have reread few, nearly all the phrases come back startlingly to my memory and I see glimpses of Kent, of Sussex, of Carcassonne⁠—of New York, even; and fragments of furniture, mirrors, who knows what? So that, if I didn’t happen to retain, almost by a miracle, for me, of retention, the marked up copy of Romance from which was made the analysis lately published in a certain periodical, I am certain that I could have identified the phrases exactly as they there stand. Looking at the book now I can hear our voices as we read one passage or another aloud for purposes of correction. Moreover I could say: This passage was written in Kent and hammered over in Sussex; this, written in Sussex and worked on in Kent; or this again was written in the downstairs café and hammered in the sitting room on the first-floor, of an hotel that faces the sea on the Belgian coast.

But of The Nature of a Crime no phrase at all suggests either the tones of a voice or the colour of a

Вы читаете The Nature of a Crime
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату