Persia, stood a stool, or little table of dark-stained wood inlaid upon the top and sides with arabesque patterns of mother-of-pearl. It bore an inkstand, a reed pen, and a bulky scroll of parchment covered with close writing in a clerkly hand.

Mahmud Effendi was restless and spoke little. No sooner was one cigarette lighted for him by an attentive neighbour than he flung it away, with an oath of impatience, and began to roll another. Conversation in the room was carried on by low whispers, and eyes kept straying anxiously to the door.

“This man⁠—what is his name?⁠—this Saïd is late!” exclaimed the great one, fretfully, with a yawn. “Is it meet, I ask you, that my father’s son should be kept waiting by the child of a dog?”

“It is true! He is late; curse his religion! May the fire, the mother of hospitality, be quenched on his hearth, and his father’s grave be perfectly defiled!” Glad of the chance to lift up their voices, all present cursed the tardy one most heartily.

It was but yesterday that Nasr, the son of his mother’s sister, had come to Mahmud with news that a certain merchant, reputed lord of boundless wealth, was minded to buy the palace at any price. The man, whose name was Saïd, would present himself, said the informant, betimes on the morrow. Nasr spent most of his life in the taverns of the city. He was a famous gossip and no mean liar. But in this case Mahmud, in sore straits for money, had gladly believed his tidings and had summoned all the heads of his kindred to support him at the interview. Now, seeing that the morning was fast wearing away and no one came, he began to have an inkling that his cousin had lied to him, knowing his instant need to sell the house and wishing to please him and gain honour for himself by bringing agreeable news. He bent ominous brows on the unconscious Nasr, who sat fourth removed from him on the seat of honour; and was on the point of upbraiding him fiercely with the deceit, when a murmur of satisfaction, first raised by a group of servants at the door, spread throughout the assembly. A man’s voice was heard at the gate, crying⁠—

“Peace be upon this house, and the mercy of Allah, and His blessings!”

Mahmud Effendi straightened himself in his seat. The elders upon the dais composed their limbs and faces on decorous lines. The menials in the body of the hall fell bowing into two rows, forming a lane for the passage of the newcomer.

Having slipped off his shoes at the threshold, Saïd the merchant entered the presence-chamber with a mien of the utmost deference. His servant followed bearing the white parasol with the green lining, as it had been a rod of office. Leaving his bodyguard among the folk of the household, Saïd advanced to the dais. All the great ones who sat there arose at his approach, and his humble salutation was returned twentyfold. Mahmud Effendi came a little way to meet him, and, after the brief and languid struggle enjoined by politeness, yielded his hand to be kissed. Then he led the guest to a vacant seat on his right, and called loudly for refreshments. With his own hand he made a cigarette for Saïd, and insisted on lighting it for him with a match borrowed from the uncle who sat on his left. Then he renewed inquiries concerning the visitor’s health, scanning his face earnestly for any sign of disorder; while all the rest of the company put the same or like questions after him in chorus.

Quite overwhelmed by the honour paid to him, Saïd could only bow repeatedly, murmuring blessings upon his host and all belonging to him. But when two serving-men drew near barefooted, each carrying a large and curiously-wrought brass tray laden with glasses of several kinds of sherbet, Mahmud’s attention was called away for a minute and he found time to regain composure.

He glanced craftily round upon that numerous gathering, whose presence there, he shrewdly guessed, was planned to abash and outface him. But the mental resolve to prove a match for them all found no expression in face or attitude.

At length, when all the empty glasses were replaced on the trays and the servants had retired with them, a silence ensued which Saïd deemed favourable for the opening of his business. With a cringing twist of his body, he begged the ear of Mahmud Effendi, who gave heed to him with the gravest condescension.

It was noised abroad in the markets.⁠—The common people are all gossips, scandalmongers, by Allah! and publishers of every silly rumour.⁠—It was noised abroad that his Excellency was desirous of selling that great palace, where he had the honour to behold his Eminence in the extremity of welfare and good health. The report⁠—which was of course an idle one, unworthy the credence of a man of sense⁠—had at length reached the ears of his Honour’s devoted servant. Though at once perceiving it to be a foolish fable, such as low people, muleteers and others who frequent the bazaars, spread abroad for love of mischief; yet it had so far carried weight with him that, being at present in search of a fine house and having by the blessing of Allah some little wealth at his disposal, he had allowed his mind to dwell on the thought of this great palace, to desire it. He had therefore ventured to wait upon his Grace, in order to make sure that the report that he had heard was groundless, and, in case there should be a measure of truth in it, to inquire what price his Worship was pleased to demand. He was aware that it ill became him, a small man and of no account in the city, thus to thrust himself forward in the presence of his Highness and of his Highness’s illustrious kindred there assembled. To aspire to possess

Вы читаете Saïd the Fisherman
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату