Интифада — буквално „отърсване“. Масово въстание на палестинците на Западния бряг и ивицата Газа срещу израелската окупация. Първата Интифада продължава от 1987 до 1993 г. Втората, или Интифадата от Ал-Акса, избухва през 2000 г. и продължава и до днес.
Исаак — еврейски патриарх. Син на Авраам и полубрат на Измаил. Библейският родоначалник на евреите.
„Ислямски джихад“ — военна палестинска ислямска групировка, основана в края на 70-те години на XX в.
ИСО — Израелски сили за отбрана. Израелската армия.
Иш Аллах — буквално „Ако е рекъл Аллах“. Често употребявана арабска фраза.
„Йедиот Ахронот“ — най-многотиражният израелски всекидневник.
Йеремия — еврейски пророк от VI в. пр.Хр. Предсказал разрушаването на Храма на Соломон от вавилонците. Твърди се, че е умрял в Египет.
Йешива — еврейско религиозно училище за изучаване на Талмуда.
Йоан Гишала — един от ръководителите на еврейското въстание срещу римляните от 66–70 г. Осъден на доживотен затвор след падането на Йерусалим през 70 г.
Йона — еврейски пророк.
Кааба — куполовидна гробница в Мека, най-свещеното място за мюсюлманския свят. Вярва се, че съдържа камък, даден от архангел Гавраил на Авраам. Всички мюсюлмани се обръщат към нея по време на молитва.
Кабала — мистично учение на юдаизма.
Калече — карета теглена от коне.
Кардо — покрита улица в еврейския квартал в стария Йерусалим. Бивш главен път в римски Йерусалим.
Каркаде — отвара от венчелистчета на хибискус, популярна напитка в Египет.
Картър, Хауард (1874–1939). Египтолог. Открива гробницата на Тутанкамон (1922).
Каср Душ — мястото на древноримски храм близо до оазиса Харга.
Катиф — популярен египетски десерт от грухана пшеница и мед.
Кафтан — халат с дълги ръкави.
Кахан, Меир (1932–1990) — еврейски екстремист роден в Бруклин, Ню Йорк. Радетел за принудителното изселване на всички араби от земите на библейски Израел. Убит през 1990 г.
Кемп Дейвид — резиденция на американския президент в щата Мериленд. Място на неуспешните мирни преговори през юли 2000 г. между тогавашния израелски министър-председател Йехуд Барак и Ясер Арафат.
Кен — да (иврит).
Керова — еврейска молитва, което се напява или пее.
Кециот — израелски затвор в пустинята Негев, печално известен с жестокостите си.
Кидуш — еврейска молитва, рецитирана през шабата и празниците.
Клог из мир — фраза на идиш, означаваща „Клетият аз!“
Константин I (ок. 274–337 г.) — познат като Велики. Първият римски император, приел християнството.
Кор — археологически обект в Северен Судан.
Кохеним (мн.ч.) — наследствени свещенослужители в Дома Господен.
Кнесет — буквално „Събрание“. Еврейският парламент.
Кубат ал Сахра — арабски термин за Купола на скалата, основната ислямска светиня в Йерусалим.
Корая, Ахмед (1937) — министър-председател на Палестина от 2003 г. Познат и като Абу Ала.
Куфия — кърпа за глава, носена от арабите мъже.
Куфр — нарицателно за хора, които не изповядват исляма. Неверници.
Мауристан — област в християнския квартал на стария Йерусалим.
Мангонел — катапулт за мятане на големи камъни.
Маниак — еврейска дума за „задник“.
Масата на обредния хляб — един от свещените предмети в древния Дом Господен в Йерусалим. На нея се е съхранявал обредният хляб за службите в храма.
Матмидим (мн.ч.) — еврейски учени, изучаващи Талмуда.
Маца — безквасен хляб, употребяван от евреите по време на Пасхата.
Машрабия — традиционно египетско изкуство, дърворезба.
Меа Шарим — предградие на Йерусалим, северно от стария град.
Менгеле, Йозеф — нацистки лекар в Аушвиц с прякор Ангела на смъртта. След края на Втората световна война избягва в Южна Америка. Умира в Бразилия през 1979 г.
Мендил — кърпа за глава, носена от палестинските жени.
Менора (Светилник) — светилник със седем рамена, един от най-старите символи на юдаизма и герб на държавата Израел.
Менефта — фараон от Деветнайсета династия, управлявал ок. 1224–1214 г. пр.Хр.
Мешугина — нарицателно на идиш за „откачен човек“.
Мецуца — кутийка, съдържаща цитати от Второзаконието, прикрепяна към касата на вратата на домовете на ортодоксалните евреи.
Мидан Тахрир — центърът на съвременно Кайро. Името означава „Площад на освобождението“.
„Мир сега“ — основното израелско движение за мир. Основано през 1978 г.
Мирни споразумения от Осло — комплект предложения за мир между Израел и Палестина, договорени тайно в Осло и подписани във Вашингтон през 1993 г.
Мишнах — основите на еврейското устно право, компилирани през II в. сл.Хр.
Молочия — подобно на спанак растение, отглеждано в Египет.
Мосер — предател, изменник (идиш).
Мубарак, Хосни — президент на Египет от 1981 г.
Мюезин — служител в джамията, който призовава вярващите към молитва по пет пъти на ден.
Небиш — слабоволев, плах човек (идиш).
Немее прическа — прическа, носена от древноегипетските фараони.
НПО — неправителствена организация.
Озирис — древноегипетски бог на подземния свят.
Окситански език — френски диалект, понастоящем почти отмрял, използван в областта Лангедок на Южна Франция. Език на средновековните поети трубадури.
Осемнайсетата династия — историята на Древен Египет се дели на Царства (Старо, Средно и Ново), които на свой ред се делят на династии. Осемнайсетата династия включва четиринайсет фараона и покрива периода от ок. 1550 до 1307 г. пр.Хр. Това е първата от трите династии от Новото царство (ок. 1550–1070 г. пр.Хр.).
Остракон (мн.ч. острака) — парче от глинен съд или варовик с надпис или рисунка. Древният еквивалент на съвременен лист за писане.
Палестинска автономна власт (ПА) — полуавтономна палестинска управа с правомощия на Западния бряг и ивицата Газа. Създадена от Мирните споразумения от Осло (1993).
Пеот (мн.ч.) — бакенбарди, носени от ултраортодоксалните евреи.
Песах — Пасха. Еврейски празник, възпоменаващ Изхода от Египет.
Пилешка кнейдлах — пилешка супа с кнедли. Популярно еврейско ястие.
Пилон — масивен вход или портал на фасадата на храм.
Пилум — копие, използвано от римските воини.
Протоколите от Сион — фалшив документ, публикуван през 1905 г. в Русия, претендиращ да бъде еврейски заговор за световно господство. Макар впоследствие да се доказва, че е фалшификат, документът и до ден-днешен подхранва антисемитизма.
Райе — председател, ръководител.
Раджуб, Джибрил (1953) — палестински активист и политик.
Рамзейон — погребален храм на Рамзес II на западния бряг на Нил при Луксор.
