това аз мълчах. Така че в последна сметка нас ни спаси, а него погуби — моята нерешителност, моята пипкава „порядъчност“ — тази човешка „порядъчност“, която той така безгранично презираше…
Информация за текста
© 1968 Станислав Лем
© Огнян Сапарев, превод от полски
Stanislaw Lem
Rozpraawa, 1968
Източник: http://bezmonitor.com (през http://sfbg.us)
Сканиране и разпознаване: Виктор, ноември 2004
Библиотека „Фантастика“ №6
Станислав Лем
„Приключенията на звездния навигатор Пиркс“
Преведе от полски Огнян Сапарев
Редактор Стоянка Полонова
Коректор Мария Стоянова
Полска. II издание. ЛГ VI. Тематичен N 23
95364 22312
Излязла от печат на 20. VIII. 1981 година.
УИК 14,21. Цена на книжното тяло 1,56 лева. Цена 1,64 лева.
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
ДП „Тодор Димитров“ — София, 1981
Съдържание:
[[1552|Условен рефлекс]]
[[1553|Разследване]]
[[1551|Ананке]]
Stanislaw Lem
OpowieSci о pilocie Pirxie
Czytelnik Warszawa 1973
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/1553]
Последна редакция: 2006-08-10 20:36:41
1
Стартов двигател. Бел.пр.
2
Чрез позволеното и непозволеното. Бел.пр.
3
Разделяй и владей (лат.). Бел.пр.
