на ипподроме. Надпись на треножнике содержит посвящение и названия 31 греческого города, сражавшегося против персов. Двустишие, сочиненное Симонидом Кеосским, находилось, вероятно, на базе памятника.
I 132, 2
Аргил — город близ Амфиполя на Халкидике.
I 134, 1
Суда над Павсанием, по-видимому, не было. Диодор (XI 45, 6) сообщает анекдот, будто собственная мать Павсания осудила его за измену, а эфоры только исполнили (немедленно) приговор матери.
I 134, 2
Кайядская пропасть за Спартой, куда бросали тела пленников и преступников (ср.: Paus. IV 18, 4– 7).
I 134, 3
После землетрясения и восстания илотов.
I 134, 4
Нарушение священного права убежища преступника, бежавшего к алтарю или во храм божества.
I 134, 5
Или: «в отмщение».
I 134, 6
Павсаний (III17,7) еще видел эти статуи вблизи алтаря Меднодомной богини.
I 135, 1
Изгнание путем подачи голосов черепками. Черепок с именем Фемистокла сохранился до нашего времени.
I 136, 1
Официальный почетный титул. Неизвестно, какие услуги Фемистокл оказал керкирянам.
I 136, 2
Рассказ о Фемистокле в роли «гикета» («молящего о защите») некоторые исследователи считают анекдотом, а мотив заимствованным из популярной трагедии Еврипида «Телеф» (ср.: Arist. Ach. 329–330; Thesm. 689 ел.; Plut. Them. 25).
I 136, 3
Неизвестно, в чем состояла просьба Адмета.
I 137, 1
Ребенок не был взят как заложник с угрозой убить его (как это, видимо, было в Еврипидовом «Телефе»).
I 137, 2
Фермейского залива.
I 137, 3
Царь Александр I (Филэллин) правил приблизительно до 445 г. до н. э. (ср. 157, 2).
I 137, 4
Ср. 198, 4 и Plut. Them. 25,2.
