Ксенофонт упомянут еще раз (II, 79,1) как начальник афинского войска, потерпевшего поражение при Спартоле; он был также стратегом в Самосском походе 441–440 гг. до н. э.
II 70, 2
Ср. II13,3.
II 70, 3
Однако, по-видимому, Ксенофонт и его товарищи не были отозваны.
II 70, 4
Число поселенцев, по Диодору (XII46,7), было 1000 человек. Рассказ о походе в Халкидику продолжен в главе 79.
II 71, 1
На платейском рынке был воздвигнут алтарь Зевсу как богу свободы (Plut,Arist20,4–6).
II 71, 2
Так восхваляет платейцев и Геродот (VIII1,1) за их доблесть при Саламине.
II 72, 1
Не упомянуто Фукидидом. Ср. III68,1.
II 72, 2
Платейцы не верят спартанцам, да и сам Фукидид сомневается в честности спартанских предложений (ср. III68,1).
II 73, 1
См. III68,5.
II 74, 1
Эти герои перечисляются у Плутарха (Arist. 11,3).
II 75, 1
Насыпь высотой в 20 м до вершины городской стены (ср. Herod. 1162).
II 75, 2
Эта цифра вызывает сомнения, так как самое долгое вторжение в Аттику продолжалось 40 дней (ср. II 57,2). Кроме того, при высоте иасыпи 20 м и ширине 20 м (на вершине) и 40 м при основании нужно было насыпать около 120 000 м3 земли, 12 000 воинов могли окончить работу за 10 дней. Однако работа могла замедлиться из-за трудности при транспортировке земли.
II 76, 1
Очевидно, тараны.
II 77, 1
Верхний «ярус» к стене (см. II75,4) и внутреннюю «серповидную» стену (II76, 3).
II 78, 1
Восхождение Арктура приходится за несколько дней до осеннего равноденствия.
II 78, 2
См. II6,4. «Инвалиды» несли, по-видимому, сторожевую службу.
