По соглашению с отрядом Демосфена государство обещало сохранить им жизнь. Отряду же Никия не было дано гарантии сохранить жизни, и люди Никия попали в рабство к частным лицам.
VII 86, 1
Большие каменоломни находились к востоку от театра в Сиракузах; бежать оттуда было, по свидетельству Цицерона, совершенно невозможно (cp.:Cic.Verr.II,V,68).
VII 86, 2
По Плутарху (Plut. Nic. 28), Никий и Демосфен были казнены по предложению некоего Еврикла (точнее Диокла).
VII 86, 3
Ср. V 16,1; 43, 2; VI89,2.
VII 86, 4
Ср. VII48,2.
VII 86, 5
Некоторые ученые видят в этой оценке Никия иронию Фукидида. Действительно, Фукидид постоянно подчеркивает суеверие Никия, его нерешительность, медлительность и вообще не находит оправдания его действиям под Сиракузами (ср. VII42,3) (ср.: Gomme A. W., IV; 462 ел.). Катастрофы можно было бы избежать, последуй Никий совету Демосфена своевременно отступить из Сицилии.
VII 87, 1
1 котила равна 0,27 л.
VII 87, 2
См. выше, примеч. 2 к гл. 85.
VIII 1, 1
VII85,4.
VIII 1, 2
Совет так называемых «пробулов» — комиссия из 10 лиц, которая обсуждала текущие дела и рассматривала вносимые предложения до представления их в совет и народное собрание.
VIII 3, 1
Вероятно, имеются в виду небольшие города по пути к Малийскому заливу (III96,2).
VIII 3, 2
Этейцы — жители Эты в Фессалии (см. III 82 ел.).
VIII 3, 3
Фтия — область на юго-востоке Фессалии.
VIII 3, 4
Энианов, долопов и др.
VIII 4, 1
Суний — мыс на юго-востоке Аттики.
VIII 4, 2
См. VII 26.