that?'
'Yes, Sergeant.'
'All right. Go ahead.'
'Yes, Sergeant.' Maeschen crawled away, his face ablaze with duty and determination.
'Diestl,' Brandt said.
'Yes,' Christian said coldly, without looking at him. 'If you want you can go back with Maeschen. You're not under my command.'
'I want to go with you.' Brandt's voice was controlled. 'I'm all right now. I just had a bad moment.' He laughed a little. 'I just had to get used to being shot at. You said you were going to ask them to give up. You'd better take me with you. No Frenchman'll ever understand your French.' Christian looked at him and they grinned at each other. He's all right, Christian thought, finally he's all right.
'Come along,' he said. 'You're invited.'
Then, with Brandt dragging his Leica, with his pistol in his other hand, thoughtfully at safety, and Kraus eagerly bringing up the rear, they crawled off through a bed of fern into the woods towards their right. The fern was soft and dank-smelling. The ground was a little marshy and their uniforms were soon stained with green. There was a slight rise thirty metres away. After they had crawled over that they could stand up and proceed, bent over, behind its cover.
There was a small continuous rustling in the wood. Two squirrels made a sudden racket leaping from one tree to another. The undergrowth tore at their boots and trousers as they cautiously tried to walk a course parallel to the road.
It's not going to work, Christian thought, it's going to be a terrible failure. They can't be that stupid. It's a perfect trap and I've fallen perfectly into it. The Army will get to Paris all right, but I'll never see it. Probably you could lie dead here for ten years and no one would find you but the owls and the wood animals. He had been sweating out oh the road, and when he was crawling, but now the chill gloom struck through his clothes and the sweat congealed on his skin. He clenched his teeth to keep them from chattering. The woods were probably full of Frenchmen, desperate, full of hate, slipping in and out behind the trees which they knew like the furniture in their own bedrooms, furiously happy to kill more Germans before going down in the general collapse. Brandt, who had lived all his life on city pavements, sounded like a herd of cattle, blundering through the brush.
Why in God's name, Christian thought, did it have to happen this way? The first action. All the responsibility on his shoulders. Just this time the Lieutenant had to be off on his own. Every other moment of the war the Lieutenant had been there, looking down his long nose, sneering, saying, 'Sergeant, is that how you have been taught to give a command?' and 'Sergeant, is it your opinion that this is the correct manner in which to fill out a requisition form?' and 'Sergeant, when I say I want ten men here at four o'clock, I mean four o'clock, not four-two, or four-ten, or four-fifteen, FOUR O'CLOCK, SERGEANT. IS that clear?' And now the Lieutenant was driving happily along in the armoured car, down a perfectly safe road, stuffed full of tactics and Clausewitz and disposition of troops and flanking movements and fields of fire and compass marches over unfamiliar terrain, when all he needed was a Michelin road map and a few extra gallons of petrol. And here was Christian, a dressed-up civilian really, stumbling through treacherous woods in an insane, improvised patrol against a strong position, with two men who had never fired a shot at anyone in their lives… It was madness. It would never succeed. He remembered his optimism out on the road and marvelled at it. 'Suicide,' he said, 'absolute suicide.'
'What's that?' Brandt whispered, and his voice carried through the rustling forest like a dinner gong. 'What did you say?'
'Nothing,' Christian said. 'Keep quiet.'
His eyes were aching now from the strain of watching each leaf, each blade of grass.
'Attention!' Kraus shouted crazily. 'Attention!'
Christian dived behind a tree. Brandt crashed into him and the shot hit the wood over their heads. Christian swung round, and Brandt blinked through his glasses and struggled with the safety-catch on his pistol. Kraus was jumping wildly to one side, trying to disentangle the sling of his rifle from the branches of a bush. There was another shot, and Christian felt the sting on the side of his head. He fell down and got up again and fired at the kneeling figure he suddenly saw in the confusion of green and waving foliage behind a boulder. He saw his bullets chipping the stone. Then he had to change the clip in his gun and he sat on the ground, tearing at the breech, which was stiff and new. There was a shot to his left and he heard Kraus calling, wildly, 'I got him, I got him,' like a boy on his first hunt for pheasant, and he saw the Frenchman quite deliberately slide, face down, on the grass. Kraus started to run for the Frenchman, as though he were afraid another hunter would claim him. There were two more shots, and Kraus fell into a stiff bush and sprawled there, almost erect, with the bush quivering under him, giving his buttocks a look of electric life. Brandt had got the safety-catch off his pistol and was firing erratically at a clump of bushes, his elbow looking rubbery and loose. He sat on the ground, with his glasses askew on his nose, biting his lips white, holding the elbow of his right arm with his left hand in an attempt to steady himself. By that time Christian had the clip in his pistol and started firing at the clump of bushes too. Suddenly a rifle came hurtling out and a man sprang out with his hands in the air. Christian stopped firing. There was the quiet of the forest again and Christian suddenly smelled the sharp, dry, unpleasant fumes of the burnt powder.
'Venez,' Christian called. 'Venez ici.' Somewhere inside him, with the buzzing of his head and the ringing of his ears from the firing, there was a proud twinge at the sudden access of French.
The man, his hands still over his head, came towards them slowly. His uniform was soiled and open at the collar and his face was pasty and green with fright under the scrubby beard. He kept his mouth open and the tongue licked at the corners of his mouth dryly.
'Cover him,' Christian said to Brandt, who, amazingly, was snapping pictures of the advancing Frenchman.
Brandt stood up and poked his pistol out menacingly. The man stopped. He looked as though he were going to fall down in a moment and his eyes were imploring and hopeless as Christian passed him on the way over to the bush where Kraus hung. The bush had stopped vibrating and Kraus looked deader now. Christian laid him out on the ground. Kraus had a surprised, eager look on his face.
Walking erratically, with his head aching from the slap of the bullet and the blood dripping over his ear, Christian went over to the Frenchman Kraus had shot. He was lying on his face with a bullet between his eyes. He was very young, Kraus's age, and his face had been badly mangled by the bullet. Christian dropped him back to the ground hurriedly. How much damage, he thought, these amateurs can do. No more than four shots fired between them in the whole war, and two dead to show for it.
Christian felt the scratch on his temple; it had already stopped bleeding. He went over to Brandt and told him to instruct the prisoner to go down to the block and tell them they were surrounded and demand the surrender of everyone there, upon pain of annihilation. My first real day in the war, he thought, while Brandt was translating, and I am delivering ultimatums like a Major-General. He grinned. He felt light-headed and uncertain of his movements, and from moment to moment he was not sure whether he was going to laugh or weep.
The Frenchman kept nodding again and again, very emphatically, and talking swiftly to Brandt, too swiftly for Christian's meagre talent for the language.
'He says he'll do it,' Brandt said.
'Tell him,' Christian said, 'we'll follow him and shoot him at the first sign of any nonsense.'
The Frenchman nodded vigorously as Brandt told him this, as though it were the most reasonable statement in the world. They started out down through the forest towards the roadblock, past Kraus's body, looking healthy and relaxed on the grass, with the sun slicing through the branches, gilding his helmet with dull gold.
They kept the Frenchman ten paces ahead of them. He stopped at the edge of the forest, which was about three metres higher than the road and along which ran a low stone fence.
'Emile,' the Frenchman called, 'Emile… It's I. Morel.' He clambered over the fence and disappeared from view. Carefully, Christian and Brandt approached the fence, and knelt behind it. Down on the road, behind the block, their prisoner was talking swiftly, standing up, to seven soldiers kneeling and lying on the road behind their barricade. Occasionally, one of them would stare nervously into the woods, and they kept their voices to a swift, trembling whisper. Even in their uniforms, with their guns in their hands, they looked like peasants congregated in a town hall to discuss some momentous local problem. Christian wondered what stubborn, despairing flare of patriotism or private determination had led them to make this pathetic, inaccurate, useless stand, deserted, unofficered, clumsy, bloody. He hoped they would surrender. He did not want to kill any of these whispering,
